Лазарь. Ларс Кеплер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ специальной линии Йона позвонил лейтенанту, у которого когда-то проходил обучение, но он и так уже знал: какие бы меры он ни принял – их будет недостаточно. Новые документы не спасут, они лишь позволят выиграть время.

      – Почему вы не бежали все вместе? – прошептала Валерия.

      – Я бы что угодно за это дал, но…

      Наконец Йона понял, что надо сделать, и как одержимый принялся разрабатывать план, который должен был спасти всех троих.

      Было кое-что более важное, чем возможность оставаться рядом с Суммой и Люми.

      Их жизнь.

      Если Йона сбежит или исчезнет вместе с ними, сообщник Вальтера тут же примется искать всех троих.

      А если ищешь, то всегда найдешь тех, кто прячется, это Йона знал.

      Нельзя дать поискам начаться. Не допустить их – единственный способ устроить так, чтобы Сумму и Люми не нашли.

      Оставалось одно-единственное решение: Юрек Вальтер и его тень должны поверить, что Сумма и Люми мертвы. Йона инсценировал автокатастрофу и их гибель.

      – Но вы же могли изобразить, что ты тоже был в той машине! – воскликнула Валерия. – Я бы так и сделала.

      – Юрек бы не купился. Его одурачило мое одиночество, то, что я столько лет прожил один… Очень трудно, практически невозможно даже после десяти лет ложной безопасности не поддаться соблазну увидеть свою семью.

      – И ты все это время считал, что за тобой следит тень Вальтера.

      – Да, – без выражения ответил Йона.

      – Сегодня-то мы знаем, что так оно и было, но ты никогда не видел этого человека?

      – Не видел.

      Теперь, когда все уже было позади, Йона знал, что поступил правильно. За жизнь Суммы и Люми пришлось дорого заплатить, но они остались живы.

      – Юреку все это время помогал его брат-близнец Игорь. У бедняги не было своей жизни, он, психически травмированный человек, жил только для того, чтобы служить Юреку.

      Йона замолчал, вспомнив тощую спину Игоря, покрытую шрамами от бритвенного ремня. Игоря уродовали не один десяток лет.

      Через четырнадцать лет изоляции Юрек сбежал и как ни в чем не бывало продолжил выполнение своего плана. Многие расстались с жизнью в те страшные дни, когда Вальтер вырвался на свободу.

      – Но теперь Юрек и его брат мертвы, – напомнила Валерия.

      – Верно.

      Йона помнил, как с близкого расстояния трижды выстрелил брату Вальтера в сердце. Все три пули прошли навылет, Игорь упал в гравийный карьер. И хотя Йона знал, что выстрелы смертельны, он все же сбежал вниз по склону, чтобы убедиться: брат Вальтера мертв.

      Самого Юрека застрелила Сага Бауэр, она видела, как поток уносит его тело в море.

      Когда Йона наконец воссоединился с женой, та уже умирала от рака. Йона увез ее и Люми в дом в Наттавааре. Их маленькой семье выпало прожить вместе полгода. После смерти Суммы Йона и Люми похоронили ее там, где прошло детство ее бабушки, в Пурну.

СКАЧАТЬ