Кот, который нюхал клей (сборник). Лилиан Браун

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Тем не менее толпа горожан теснилась возле Старой Каменной церкви на Пикакской площади. Некоторые наблюдали за происходящим из сквера в центре площади. Собравшиеся поеживались от холода, похлопывали руками, притоптывали, а иногда, если мороз совсем донимал, прикладывались к бутылочке. Всем хотелось увидеть самую длинную с 1904 года похоронную процессию.

      Чтобы не мешать формированию процессии, полиция перекрыла Мейн-стрит в центре города. Автомобили, украшенные пурпурными флагами, выстроились в четыре ряда, от одного поребрика до другого.

      Квиллер пробирался сквозь толпу в сквере, вглядываясь в лица горожан, вслушиваясь в тихий почтительный гул. Мальчишек, взобравшихся на фонтан, чтобы лучше видеть процессию, прогнал офицер полиции, предупредив, чтобы они не галдели и не шныряли в толпе.

      Среди присутствующих на похоронах были многочисленные ветви клана Гудвинтеров, а также городские власти, члены Торговой палаты, члены местного клуба, читатели «Пустячка»: бизнесмены, домовладельцы, фермеры, пенсионеры, официанты, рабочие, охотники. Они хотели быть свидетелями события, о котором будут рассказывать грядущим поколениям так же, как их предки описывали похороны Эфраима Гудвинтера.

      Внимание Квиллера привлек человек, настороженно поглядывающий по сторонам. Он был в черном утепленном плаще.

      Охотник в оранжево-черном маскировочном снаряжении говорил на ухо жующему жвачку мужчине в фуражке:

      – Сегодня народу больше, чем у капитана Фагтри.

      Мужчина в фуражке продолжал жевать.

      – Около сотни, я подсчитал. У капитана было семьдесят пять.

      – Счастье, если им удастся похоронить его до снегопада. Надвигается «Большой».

      – Не верьте ничему, что говорят по радио. Этот ураган из Канады достигнет границы и иссякнет.

      – Где это произошло? – спросил охотник. – Авария, я имею в виду.

      – На старом дощатом мосту. Жуть! Мы были там и видели это опасное место. Говорят, он сбил каменную перекладину, перевернулся вверх тормашками и упал на острые камни в реку. Машина загорелась. Я слышал, его будут хоронить в закрытом гробу.

      – Нужно провести судебное расследование.

      – Все случилось слишком быстро. Меббе убил оленя.

      – Или был смертельно пьян, как всегда в пятницу вечером, – сказал охотник с легкой усмешкой.

      – Не он. Это она любит клюкнуть. У него ничего же нет в голове, кроме работы, работы, работы. Заснул за рулем, бедолага. Над этой семьей нависло какое-то проклятие. Вы знаете, что произошло с его стариком?

      – Да, но, говорят, он заслужил это.

      – А потом с его дядей. Что-то такое подозрительное.

      – И с его дедушкой. Никто так и не узнал, что же с ним стряслось. А что теперь будет с газетой?

      – Отпрыск возьмет на себя ведение дел. Четвертое поколение. Но кто знает, что у него на уме. Эта молодежь вечно носится с бредовыми идеями.

      Голоса СКАЧАТЬ