Битва за Рим. Колин Маккалоу

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ двора-сада.

      – Да, и, боюсь, очень скоро. Тит Дидий намерен отправить войско в Испанию морем, а для этого самое лучшее время года – начало зимы. Я же отправлюсь туда сухопутным путем, чтобы все подготовить.

      – Ты устал от Рима?

      – А ты бы не устала на моем месте?

      – Ода!

      Он беспокойно поерзал и в отчаянии стиснул кулаки.

      – Я никогда не доберусь до самого верха, Аврелия!

      Но она только посмеялась:

      – Ты обязательно превратишься в Октябрьского Коня, Луций Корнелий. Твой день непременно наступит!

      – Но, надеюсь, не буквально, – усмехнулся и он. – Мне бы хотелось сохранить голову на плечах – а это Октябрьскому Коню не под силу. И почему бы это, хотелось бы мне знать? Беда всех наших ритуалов заключается в том, что они настолько дряхлы, что мы даже не понимаем языка, на котором возносим свои молитвы. И уж тем более не знаем, зачем запрягаем в повозки боевых коней попарно, чтобы потом принести в жертву правого коня из пары, одержавшей победу. Что до сражения… – В саду было так светло, что зрачки Суллы превратились в точечки и он стал похож на незрячего пророка; его взор, устремленный на Аврелию, выражал пророческое страдание, которое было вызвано не бедами прошлого или настоящего, а провидением будущего. – О, Аврелия! – вскричал он. – Почему мне не удается обрести счастье?

      У нее сжалось сердце, ногти вонзились в ладони.

      – Не знаю, Луций Корнелий.

      Воздействовать на него обыкновенным здравым смыслом – что может быть нелепее? Однако ничего другого она не могла ему предложить.

      – Думаю, тебе необходимо серьезное занятие.

      Ответ Суллы был сух:

      – Вот уж точно! Когда я занят, у меня не остается времени на раздумья.

      – И я такая же, – ответила Аврелия ему в тон. – Но в жизни должно быть еще кое-что.

      Они сидели в гостевой ложе рядом с низкой стеной внутреннего сада, по разные стороны стола; их разделяло блюдо, полное зрелого винограда. Гость уже умолк, а Аврелия все рассматривала его. Какой привлекательный мужчина! Аврелия почувствовала себя несчастной – это случалось с ней нечасто, поскольку она умела владеть собой. «У него такой же рот, как у моего мужа, – подумала она, – такой же красивый…»

      Сулла неожиданно поднял глаза, застав ее врасплох; Аврелия залилась густой краской. Что-то изменилось в его лице, трудно определить, что именно, но оно стало отражать его истинную сущность. Сулла протянул к ней руку, лицо его озарилось неотразимой улыбкой.

      – Аврелия…

      Она ответила на рукопожатие и затаила дыхание; у нее кружилась голова.

      – Что, Луций Корнелий? – услыхала она собственный голос.

      – Хочешь сойтись со мной?

      У Аврелии пересохло в горле, и она почувствовала, что должна сделать судорожный глоток, иначе лишится чувств, однако даже это оказалось свыше ее сил; его СКАЧАТЬ