Кот, который любил Брамса (сборник). Лилиан Браун

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Бак, – проститесь с ним навсегда.

      – Если его не смыло волнами, то забрали те распрекрасные девицы.

      Мужчины поднялись на вершину дюны, к коттеджу. Бак, ладно сложенный мужчина с гривой седых волос и уверенными манерами, говорил сильным голосом, который хорошо звучал в рупор.

      – Вы наверняка рады, что рассеялся туман. Сколько вы собираетесь пробыть здесь?

      – Все лето. У вас часто бывает такой туман?

      – Такой сильный? Три-четыре раза за сезон. Зимой мы уезжаем в Техас.

      Коттедж оказался современным сооружением из секвойи с выходящей на озеро открытой верандой и стеклянными дверями, которые вели в неприбранную гостиную.

      – Прошу простить за беспорядок, – извинился хозяин. – Жена с сестрой отправились в Канаду смотреть какие-то спектакли про умерших королей. Моим девочкам нравятся исторические пьесы… Что будем пить? Я предпочитаю пшеничную, но есть шотландское виски и бурбон. Или хотите джин с тоником?

      – Просто тоник или имбирный эль, – ответил Квиллер. – Не пью крепкого.

      – Разумно. Надо бы и мне. Приехали рыбачить?

      – В рыбной ловле я искушен не больше, чем в управлении каноэ. Я здесь в основном для того, чтобы писать книгу.

      – Ух ты! Если бы я владел пером, то написал бы бестселлер. Чего только в жизни не повидал! Двадцать пять лет служил в полиции в Центре. Рано ушел в отставку с хорошей пенсией, но стало скучно – сами понимаете, – и я нашел себе работу здесь, в Пикаксе. Начальник полиции маленького городка. Нахлебался под завязку! – Он покачал головой. – От почтенных граждан беспокойства больше, чем от преступников, так что я дал задний ход. И теперь вполне доволен жизнью. Понемножку столярничаю. Видите эти подсвечники? Я сам их вытачиваю, а Милдред продает – собирает деньги на больницу.

      – Мне нравятся вот эти большие, – сказал Квиллер. – Они похожи на церковные.

      Они сидели у бара. Бак налил себе и гостю еще и зажег трубку, проделав так хорошо знакомый Квиллеру ритуал.

      – У меня есть подсвечники и побольше, – сообщил он, попыхивая трубкой. – Пойдем посмотрите мою мастерскую в подвале. – Он провел гостя в комнату, заполненную инструментом и опилками. – Я начинаю вот с этого, а потом перехожу на тот станок. Простенько, но туристам нравится и служит доброму делу. Милдред позолотила одну пару, и они стали совсем как старинные. Она умная женщина.

      – Я слышал, она много делает для больницы.

      – Это да, у нее пропасть сумасшедших идей по части того, как собрать деньги. Ну и пусть. Это отвлекает ее от собственных проблем.

      Табачный дым достиг ноздрей Квиллера.

      – Вы курите шотландский табак? – спросил он.

      – Откуда вы знаете? Я заказываю его в Центре.

      – Я раньше тоже курил этот сорт, «Гроут и Бодл», номер пять.

      – Совершенно верно! Я долго курил «Олд Клути», номер три, но в прошлом году поменял сорт.

      – А я СКАЧАТЬ