Название: Загадочная Коко Шанель
Автор: Марсель Эдрих
Жанр: Биографии и Мемуары
isbn: 978-5-9614-2491-1
isbn:
4
Шарль-Ру Эдмонд (р. 1922) – писательница и журналистка, член Гонкуровской академии. Автор фундаментальной биографии Шанель. Часто возглавляет жюри журнала «Пари Матч» для определения самой элегантной женщины сезона.
5
«Белль эпок» («Прекрасная эпоха») – так называют во Франции период в ее истории, охватывающий конец XIX – начало XX века до Первой мировой войны.
6
Кокто Жан (1889–1963) – «человек-оркестр», как называют его во Франции. Прозаик, поэт, драматург, эссеист, критик, сценарист, режиссер театра и кино, художник. Член французской Академии.
7
Мальро Андре (1901–1976) – французский писатель и политический деятель. В 1959–1969 министр культуры Франции.
8
Милль Эрвэ – см. "Коко – героиня оперетты".
9
Саш Морис (1906–1944 (?)) – французский писатель.
10
Священное чудовище – так называют во Франции людей, пользующихся славой, – артистов, музыкантов, художников, политических деятелей. Выражение это ввел в обиход Жан Кокто, озаглавив так свою пьесу, написанную в 1940 году, действующие лица которой знаменитые актеры.
11
Мюнстер – небольшой город в Эльзасе.
12
Голконда – государство в Индии XVI–XVII веков. Славилось своими ремеслами и добычей алмазов.
13
Короманедель – восточный берег Индии на Бискайском заливе, откуда в XVII–XVIII веках поставлялись в Европу лакированные изделия из Китая.
14
Птолемеи (Лагиды) – царская династия в эллинистическом Египте (305-30 до н. э.). Ее основателем был полководец Александра Македонского Птолемей I (сын Лага). Последняя представительница династии – Клеопатра, при которой государство Птолемеев было завоевано Римом.
15
Борджиа Родриго Ленсуоли (1431–1503) – взошел на папский престол в 1492 году под именем Александра VI.
16
Берар Кристиан (1902–1949) – французский живописец, график, художник театра и кино, модельер.
17
Фат Жак (1912–1954) – французский модельер.
18
Мосаддык Мохамед (1881–1967) – премьер-министр Ирана в 1951–1953 годах, сыгравший важную роль в национализации нефтяной промышленности страны.
19
Лимонная водка (англ.). Здесь и далее примечания переводчика.
20
Зороастра (Заратуштра) (между Х-м и 1-й пол. VI в. до н. э.) – пророк и реформатор древнеиранской религии.
21
Возвращение чемпиона на соревнования после долгого СКАЧАТЬ