История Персидской империи. Альберт Олмстед

Чтение книги онлайн.

      Как Святого тогда я признал тебя, Мазда-Ахура,

      Когда при зарождении жизни я впервые узрел тебя,

      Когда твои дела и слова были наградой,

      Зло за зло, хорошая судьба за добро,

      Посредством твоей мудрости в последнем кризисе земном,

      К которому ты придешь с твоим Святым Духом,

      Мазда, с царством Добрых намерений;

      Деяниями его умножается имущество через праведность,

      Их приговоры объявит набожность,

      Твои тайные мысли никто не может обмануть.

      Как Святого тогда я признал тебя, Мазда-Ахура,

      Когда однажды ко мне пришла Благая мысль

      И спросила: «Кто ты есть? Кто ты?

      Какой знак возвестит мне дни,

      Когда можно спрашивать о тебе и о том, что твое?»

      И тогда я сказал ему: «Во-первых, я Заратуштра,

      Истинный враг Лжеца,

      Но для праведников я буду сильной опорой,

      Чтобы получить в будущем благословения желанного Царствия,

      Как я славлю тебя, Мазда, и воспеваю тебя.

      Как Святого тогда я признал тебя, Мазда-Ахура,

      Когда однажды ко мне пришла Благая мысль.

      На его вопрос «Каково твое решение?»

      Я ответил: «С почтением принося жертву твоему Огню,

      Я буду думать о Благочестии так долго, как только смогу».

      Тогда покажи мне Благочестие, которое я призываю.

      «Я пришел с тем, кто сам есть Набожность.

      Спроси нас, о чем тебя следует просить,

      Потому что просить у тебя все равно что у всемогущего,

      Так как Правитель сделает тебя счастливым и сильным».

      Как Святого тогда я признал тебя, Мазда-Ахура,

      Когда однажды ко мне пришла Благая мысль.

      Когда впервые твои слова стали мне наставлением;

      Принесет ли моя вера мне несчастье,

      Если я буду делать так, как ты меня научил?

      А СКАЧАТЬ