Название: The Witch of Prague & Khaled: A Tale of Arabia
Автор: Francis Marion Crawford
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 4057664560902
isbn:
'Let us bury the dead to-day and to-morrow we will go,' said many of those nearest to him.
'Are there no old men and boys in Riad to bind the sheaves you have mown?' asked Khaled. 'And are there no women to mourn over the dead of your kindred who have fallen in a good fight? And as for to-morrow, it is yet in Allah's hand. But to-day we have already with us. However, if you will not go with me, I will go alone.'
The men were pleased with Khaled's speech, and indeed the greater part of the dead were buried by this time, for all the people had made haste to the work, fearing lest the bodies should bring a pestilence among them, since it was summer-time and very hot. Then all those who were unhurt and could bear arms, went and washed themselves, and took their weapons and food, as Khaled had directed them. Before the call to afternoon prayers the whole host went out of the northern gate.
Then Khaled accomplished all that he had spoken of, and much more, for he drove the scattered force of the enemy before him, overtaking all at last and slaying all whom he overtook as far as Zulfah which is by the narrow end of the Nefud. Here he rested a short time, and then quickly crossing the sand, he entered the country called Kasim which is subject to the Shammars. Here he was told by a woman who had been taken that the Shammars were coming with a new army against him out of Haïl. He therefore hid his host in a pass of the hills just above the plain, and sent down a few Bedouins to encamp at the foot of the mountains, bidding them call themselves Shammars and make a show of being friendly to the enemy. So when the army of the Shammars reached the foot of the hills, they saw the tents and only one or two camels, and Khaled's Bedouins came out and welcomed them, and told them that Khaled was still crossing the Nefud, and that if they made haste through the hills they might come upon him unawares and at an advantage as he began to ascend. Thereupon the enemy rejoiced and entered the pass in haste, after filling their water-skins.
When they were in the midst of the hills, Khaled and his army sprang up from the ambush and fell upon them, and utterly destroyed them, taking all their and camels and arms; after which he went down into the plain and laid waste the country about Haïl. He took the city as the Shammars had taken Riad. For he himself got upon the wall at night, with the strongest and the bravest of his followers, and slew the guards and opened the gate just before the dawn. But there was no Khaled in Haïl to rally the soldiers and give them heart to turn and make a stand in the streets.
Khaled then entered the palace and took the Sultan of Shammar alive, not suffering him to be hurt, for he wished to bring him to Riad. This Sultan was a man of middle age, having only one eye, and also otherwise ill-favoured, besides being cowardly and fat. So Khaled ordered that he should be put into a litter, and the litter into a cage, and the cage slung between two camels. But he commanded that the women of the harem should be well treated and brought before him, that he might see them, intending to bring back the most beautiful of them as presents to his father-in-law.
'Surely,' said the men who were with him, 'you will keep the fairest for yourself.'
But Khaled turned angrily upon them.
'Have I not lately married the most beautiful woman in the world?' he asked. 'I tell you it is for her sake that I have destroyed the Shammars. But the Sultan shall have the best of these women, and afterwards the rest of them will be divided amongst you by lot.'
When the women heard that they were to be distributed among the men of Nejed they at first made a pretence of howling and beating their breasts, but they rejoiced secretly and soon began to laugh and talk among themselves, pointing out to each other the strongest and most richly dressed of Khaled's followers, as though choosing husbands among them. But one of them neither wept nor spoke to her companions, but stood silently watching Khaled, and when he sat down upon a carpet in the chief kahwah of the house, she brought him drink in a goblet set with pearls from Katar, and sat down at his feet as though she had been his wife. But he took little heed of her at first, for he was busy with grave matters.
The other women, seeing what she did, thought that she was acting wisely in the hope of gaining Khaled's favour, seeing that he was the chief of their enemies, so they, too, came near, and brought water for his hands, and perfumes, and sweetmeats, thinking to outdo her. But she pushed them away, taking what they brought for him, and offering it herself.
'Are you better than we?' the women said angrily. 'Has our lord chosen you for himself, that you will not let us come near him?'
Then Khaled noticed her and began to wonder at her attention and zeal.
'What is your name?' he asked. But she did not speak. 'Who is she?' he inquired of the other women.
'She is an unbeliever,' they answered contemptuously. 'And she is proud, for she trusts in her white skin and her blue eyes, and her hair which is red without henna. She thinks she is better than we. Command us to uncover our faces, that you may see and judge between us.'
'Let it be so. Let us see who is the fairest,' said Khaled, and he laughed.
Then the woman who sat at his feet threw aside her veil, and all the others did the same. Khaled saw that the one was certainly more beautiful than the rest, for her skin was as white as milk, and her eyes like the sea of Oman when it is blue in winter. She had also long hair, plaited in three tresses which came down to her feet, red as the locusts when the sun shines upon them at evening, and not dyed.
'There is a bay mare in a stable of black ones,' Khaled said. 'What is the name of the bay mare?'
'Her name is Aziz, and she is a Christian,' said one of the women.
'Not Aziz—Almasta,' said the beautiful woman in an accent which showed that she could not speak Arabic fluently. 'Almasta, a Christian.'
'She was lately sent as a present to our master by the Emir of Basrah,' said one of the others.
'He paid a thousand and five hundred sequins for her, for she was brought from Georgia,' said another. 'But I am a free woman, and myself the daughter of an emir.'
Then all the others began to scream.
'It is a lie,' they cried. 'Your father was a white slave from Syria.'
'You are fools,' retorted the woman who had spoken. 'You should have said that you were also free women and the daughters of emirs. So our lord would have treated you with more consideration.'
The others saw their folly and were silent and drew back, but Khaled only smiled.
'As good mares are bred in the stable as in the desert,' he said, and the women laughed with him at the jest, for they saw that it pleased him.
But Almasta was silent and sat at his feet, looking into his face.
'You must learn to talk in Arabic,' he said, 'and then you will be able to tell stories of your native country to the Sultan, for he loves tales of travel.'
Almasta smiled and bent her head a little, but she did not understand all he said, being but lately come into Arabia.
'I will go with you,' she answered.
'Yes. You will go with me to Riad to the Sultan, and perhaps he will make you his wife, for he has none at present.'
'I will go with you,' she repeated, looking at him.
'She СКАЧАТЬ