Название: DARK ISLAND
Автор: Matt James
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9783958354258
isbn:
»Was ist damit?«, fragte er ein bisschen schnippisch.
»Dieser hier ist fast doppelt so groß.«
»Schwachsinn«, blaffte er ungläubig.
»Oh, das ist alles andere als Schwachsinn, Ian. Diese Maße wurden bestätigt, bevor der Kadaver irgendwo in der Versenkung verschwand.« Sie rückte noch weiter nach vorn. »Wir wissen, dass dieses Ding echt ist, und das ist schon die Hälfte der Miete. Und unser Beweis dafür ist dieses eine Foto hier.« Sie tippte auf das Bild auf dem Beistelltischchen.
Je mehr er darüber nachdachte, desto mehr schwand Ians streitlustiges Verhalten. Mack streckte die Hand aus, um stumm um die angebotene Flasche zu bitten. Schließlich kam Ian ihrer Aufforderung nach und reichte sie ihr.
»Ach, verdammt, warum nicht?«
Sie stießen mit ihren Flaschen an.
»Prost«, sagte Mack lächelnd.
»Mirary fahasalamana e«, sagte er, ohne sich die Mühe zu machen, den Trinkspruch eigens für sie zu übersetzen. »Immerhin war der Mittlere da oben seinerzeit stark genug, um zu tun, was er getan hat.« Er wies mit dem Kinn auf das Foto. »Vielleicht waren die Viecher, die uns angegriffen haben, ja wirklich welche von diesen Dingern? Alles, was ich gesehen habe, waren ein Schatten und Zähne.« Er rutschte unbehaglich auf dem Sessel umher. »Was zum Teufel das auch immer war, es war groß und …«
»… hat irgendwie auf das Erdbeben reagiert«, unterbrach Mack ihn mit großen Augen.
»Bingo.« Er saß da und wirkte ausgesprochen beeindruckt. »Vögel – die bekanntlich mit unserem Freund hier artverwandt sind – reagieren sehr empfindlich auf planetare Vorkommnisse, auch auf Erdbeben. Stellen Sie sich nur mal vor, Sie würden unter der Erde leben und hätten die Sinneswahrnehmung eines Vogels, gepaart mit dem Appetit eines verfluchten Raptoren. Und dann stellen Sie sich vor, was passieren würde, wenn die Erde um Sie herum plötzlich aufzubrechen beginnt.«
»Totale Reizüberflutung …«
»Ganz genau«, sagte er und nahm einen großen Schluck.
Mack tat es ihm gleich, froh darüber, dass Ian einen eigenen Vorrat des Gebräus besaß, das sie unten in Fossas Fängen ausschenkten. Etwas, womit Ian hingegen nicht aufwarten konnte, war eine Klimaanlage. Zum Glück war die Spätnachmittagssonne nicht übermäßig kräftig. In den Sommermonaten musste es hier mittags brutal heiß sein.
Immerhin gab es einen Deckenventilator, und genau den starrte Mack später an diesem Abend an, als sie einzuschlafen versuchte. Die Ledercouch war zwar arg durchgesessen, aber immer noch um einiges bequemer als ihr Platz im Bus. Ihr Rücken schmerzte von der Fahrt nach Ambalavao. Allerdings musste sie zugeben, dass es angenehm gewesen war, die ganze Strecke über zwei Sitze für sich selbst gehabt zu haben. Sie war in ihrem Leben schon in zu vielen rappelvollen Bussen unterwegs gewesen, wo sie neben jemandem gesessen hatte, der entweder kein Englisch sprach oder stank oder einfach bloß miese Laune hatte. Manchmal war das kein allzu angenehmer – und auch recht einsamer – Weg, um etwas von der Welt zu sehen.
Trotzdem hatte sie die meiste Zeit über Glück gehabt. Sie war oft zusammen mit ihrem Vater gereist, sodass sie jemanden bei sich gehabt hatte, mit dem sie sich austauschen konnte. Seine eigenen Erfahrungen, die er in den ersten Jahren gesammelt hatte, als er für das Magazin gearbeitet hatte, waren sogar noch schlimmer gewesen als das, was sie selbst erlebt hatte. Im Laufe der Zeit machten technische Entwicklungen seine Arbeit zwar ebenso einfacher, wie die Fortschritte in der Medizin, doch unterm Strich war er öfter krank geworden, als er zählen konnte.
Mack war sich darüber im Klaren, dass sie absolut keinen Grund hatte, sich über irgendetwas zu beschweren.
Damals war es schon eine große Sache gewesen, ein Satellitentelefon zur Verfügung zu haben. Heute nahm Mack es als gegeben hin, genauso wie jeder andere in der modernen Welt. Sie hatte eines in ihrem Rucksack, das sie bislang jedoch so gut wie noch nie benutzt hatte. Das Telefon war für Notfälle gedacht, falls etwas wirklich Schlimmes passierte.
Es geht doch nichts über ein paar anständige Erste-Welt-Probleme.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.