Desperate Remedies, The Hand of Ethelberta & A Laodicean: Complete Illustrated Trilogy. Томас Харди

Чтение книги онлайн.

      6. The Events of Twelve Hours

       Table of Contents

      1. August The Ninth. One To Two O’clock A.m.

      Cytherea entered her bedroom, and flung herself on the bed, bewildered by a whirl of thought. Only one subject was clear in her mind, and it was that, in spite of family discoveries, that day was to be the first and last of her experience as a lady’s-maid. Starvation itself should not compel her to hold such a humiliating post for another instant. ‘Ah,’ she thought, with a sigh, at the martyrdom of her last little fragment of self-conceit, ‘Owen knows everything better than I.’

      She jumped up and began making ready for her departure in the morning, the tears streaming down when she grieved and wondered what practical matter on earth she could turn her hand to next. All these preparations completed, she began to undress, her mind unconsciously drifting away to the contemplation of her late surprises. To look in the glass for an instant at the reflection of her own magnificent resources in face and bosom, and to mark their attractiveness unadorned, was perhaps but the natural action of a young woman who had so lately been chidden whilst passing through the harassing experience of decorating an older beauty of Miss Aldclyffe’s temper.

      But she directly checked her weakness by sympathizing reflections on the hidden troubles which must have thronged the past years of the solitary lady, to keep her, though so rich and courted, in a mood so repellent and gloomy as that in which Cytherea found her; and then the young girl marvelled again and again, as she had marvelled before, at the strange confluence of circumstances which had brought herself into contact with the one woman in the world whose history was so romantically intertwined with her own. She almost began to wish she were not obliged to go away and leave the lonely being to loneliness still.

      In bed and in the dark, Miss Aldclyffe haunted her mind more persistently than ever. Instead of sleeping, she called up staring visions of the possible past of this queenly lady, her mother’s rival. Up the long vista of bygone years she saw, behind all, the young girl’s flirtation, little or much, with the cousin, that seemed to have been nipped in the bud, or to have terminated hastily in some way. Then the secret meetings between Miss Aldclyffe and the other woman at the little inn at Hammersmith and other places: the commonplace name she adopted: her swoon at some painful news, and the very slight knowledge the elder female had of her partner in mystery. Then, more than a year afterwards, the acquaintanceship of her own father with this his first love; the awakening of the passion, his acts of devotion, the unreasoning heat of his rapture, her tacit acceptance of it, and yet her uneasiness under the delight. Then his declaration amid the evergreens: the utter change produced in her manner thereby, seemingly the result of a rigid determination: and the total concealment of her reason by herself and her parents, whatever it was. Then the lady’s course dropped into darkness, and nothing more was visible till she was discovered here at Knapwater, nearly fifty years old, still unmarried and still beautiful, but lonely, embittered, and haughty. Cytherea imagined that her father’s image was still warmly cherished in Miss Aldclyffe’s heart, and was thankful that she herself had not been betrayed into announcing that she knew many particulars of this page of her father’s history, and the chief one, the lady’s unaccountable renunciation of him. It would have made her bearing towards the mistress of the mansion more awkward, and would have been no benefit to either.

      Thus conjuring up the past, and theorizing on the present, she lay restless, changing her posture from one side to the other and back again. Finally, when courting sleep with all her art, she heard a clock strike two. A minute later, and she fancied she could distinguish a soft rustle in the passage outside her room.

      To bury her head in the sheets was her first impulse; then to uncover it, raise herself on her elbow, and stretch her eyes wide open in the darkness; her lips being parted with the intentness of her listening. Whatever the noise was, it had ceased for the time.

      It began again and came close to her door, lightly touching the panels. Then there was another stillness; Cytherea made a movement which caused a faint rustling of the bed-clothes.

      Before she had time to think another thought a light tap was given. Cytherea breathed: the person outside was evidently bent upon finding her awake, and the rustle she had made had encouraged the hope. The maiden’s physical condition shifted from one pole to its opposite. The cold sweat of terror forsook her, and modesty took the alarm. She became hot and red; her door was not locked.

      A distinct woman’s whisper came to her through the keyhole: ‘Cytherea!’

      Only one being in the house knew her Christian name, and that was Miss Aldclyffe. Cytherea stepped out of bed, went to the door, and whispered back, ‘Yes?’

      ‘Let me come in, darling.’

      The young woman paused in a conflict between judgment and emotion. It was now mistress and maid no longer; woman and woman only. Yes; she must let her come in, poor thing.

      She got a light in an instant, opened the door, and raising her eyes and the candle, saw Miss Aldclyffe standing outside in her dressing-gown.

      ‘Now you see that it is really myself; put out the light,’ said the visitor. ‘I want to stay here with you, Cythie. I came to ask you to come down into my bed, but it is snugger here. But remember that you are mistress in this room, and that I have no business here, and that you may send me away if you choose. Shall I go?’

      ‘O no; you shan’t indeed if you don’t want to,’ said Cythie generously.

      The instant they were in bed Miss Aldclyffe freed herself from the last remnant of restraint. She flung her arms round the young girl, and pressed her gently to her heart.

      ‘Now kiss me,’ she said.

      Cytherea, upon the whole, was rather discomposed at this change of treatment; and, discomposed or no, her passions were not so impetuous as Miss Aldclyffe’s. She could not bring her soul to her lips for a moment, try how she would.

      ‘Come, kiss me,’ repeated Miss Aldclyffe.

      Cytherea gave her a very small one, as soft in touch and in sound as the bursting of a bubble.

      ‘More earnestly than that — come.’

      She gave another, a little but not much more expressively.

      ‘I don’t deserve a more feeling one, I suppose,’ said Miss Aldclyffe, with an emphasis of sad bitterness in her tone. ‘I am an ill-tempered woman, you think; half out of my mind. Well, perhaps I am; but I have had grief more than you can think or dream of. But I can’t help loving you — your name is the same as mine — isn’t it strange?’

      Cytherea was inclined to say no, but remained silent.

      ‘Now, don’t you think I must love you?’ continued the other.

      ‘Yes,’ said Cytherea absently. She was still thinking whether duty to Owen and her father, which asked for silence on her knowledge of her father’s unfortunate love, or duty to the woman embracing her, which seemed to ask for confidence, ought to predominate. Here was a solution. СКАЧАТЬ