Название: COMPLETE RAFFLES SERIES & SHERLOCK HOLMES ADVENTURES - COLLECTOR'S EDITION
Автор: E. W. Hornung
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788075832825
isbn:
"Illicit Diamond Buyer?"
"Exactly. Well, it seems that Rosenthall was one. He must have let it out to Purvis in his cups. Anyhow, I heard Purvis taunting him with it, and threatening him with the breakwater at Capetown; and I begin to think our friends are friend and foe. But about to-morrow night: there's nothing subtle in my plan. It's simply to get in while these fellows are out on the loose, and to lie low till they come back, and longer. If possible, we must doctor the whiskey. That would simplify the whole thing, though it's not a very sporting game to play; still, we must remember Rosenthall's revolver; we don't want him to sign his name on us. With all those Kaffirs about, however, it's ten to one on the whiskey, and a hundred to one against us if we go looking for it. A brush with the heathen would spoil everything, if it did no more. Besides, there are the ladies—"
"The deuce there are!"
"Ladies with an I, and the very voices for raising Cain. I fear, I fear the clamor! It would be fatal to us. Au contraire, if we can manage to stow ourselves away unbeknownst, half the battle will be won. If Rosenthall turns in drunk, it's a purple diamond apiece. If he sits up sober, it may be a bullet instead. We will hope not, Bunny; and all the firing wouldn't be on one side; but it's on the knees of the gods."
And so we left it when we shook hands in Picadilly—not by any means as much later as I could have wished. Raffles would not ask me to his rooms that night. He said he made it a rule to have a long night before playing cricket and—other games. His final word to me was framed on the same principle.
"Mind, only one drink to-night, Bunny. Two at the outside—as you value your life—and mine!"
I remember my abject obedience; and the endless, sleepless night it gave me; and the roofs of the houses opposite standing out at last against the blue-gray London dawn. I wondered whether I should ever see another, and was very hard on myself for that little expedition which I had made on my own wilful account.
It was between eight and nine o'clock in the evening when we took up our position in the garden adjoining that of Reuben Rosenthall; the house itself was shut up, thanks to the outrageous libertine next door, who, by driving away the neighbors, had gone far towards delivering himself into our hands. Practically secure from surprise on that side, we could watch our house under cover of a wall just high enough to see over, while a fair margin of shrubs in either garden afforded us additional protection. Thus entrenched, we had stood an hour, watching a pair of lighted bow-windows with vague shadows flitting continually across the blinds, and listening to the drawing of corks, the clink of glasses, and a gradual crescendo of coarse voices within. Our luck seemed to have deserted us: the owner of the purple diamonds was dining at home and dining at undue length. I thought it was a dinner-party. Raffles differed; in the end he proved right. Wheels grated in the drive, a carriage and pair stood at the steps; there was a stampede from the dining-room, and the loud voices died away, to burst forth presently from the porch.
Let me make our position perfectly clear. We were over the wall, at the side of the house, but a few feet from the dining-room windows. On our right, one angle of the building cut the back lawn in two diagonally; on our left, another angle just permitted us to see the jutting steps and the waiting carriage. We saw Rosenthall come out—saw the glimmer of his diamonds before anything. Then came the pugilist; then a lady with a head of hair like a bath sponge; then another, and the party was complete.
Raffles ducked and pulled me down in great excitement.
"The ladies are going with them," he whispered. "This is great!"
"That's better still."
"The Gardenia!" the millionaire had bawled.
"And that's best of all," said Raffles, standing upright as hoofs and wheels crunched through the gates and rattled off at a fine speed.
"Now what?" I whispered, trembling with excitement.
"They'll be clearing away. Yes, here come their shadows. The drawing-room windows open on the lawn. Bunny, it's the psychological moment. Where's that mask?"
I produced it with a hand whose trembling I tried in vain to still, and could have died for Raffles when he made no comment on what he could not fail to notice. His own hands were firm and cool as he adjusted my mask for me, and then his own.
"By Jove, old boy," he whispered cheerily, "you look about the greatest ruffian I ever saw! These masks alone will down a nigger, if we meet one. But I'm glad I remembered to tell you not to shave. You'll pass for Whitechapel if the worst comes to the worst and you don't forget to talk the lingo. Better sulk like a mule if you're not sure of it, and leave the dialogue to me; but, please our stars, there will be no need. Now, are you ready?"
"Quite."
"Got your gag?"
"Yes."
"Shooter?"
"Yes."
"Then follow me."
In an instant we were over the wall, in another on the lawn behind the house. There was no moon. The very stars in their courses had veiled themselves for our benefit. I crept at my leader's heels to some French windows opening upon a shallow veranda. He pushed. They yielded.
"Luck again," he whispered; "nothing BUT luck! Now for a light."
And the light came!
A good score of electric burners glowed red for the fraction of a second, then rained merciless white beams into our blinded eyes. When we found our sight four revolvers covered us, and between two of them the colossal frame of Reuben Rosenthall shook with a wheezy laughter from head to foot.
"Good-evening, boys," he hiccoughed. "Glad to see ye at last. Shift foot or finger, you on the left, though, and you're a dead boy. I mean you, you greaser!" he roared out at Raffles. "I know you. I've been waitin' for you. I've been watchin' you all this week! Plucky smart you thought yerself, didn't you? One day beggin', next time shammin' tight, and next one o' them old pals from Kimberley what never come when I'm in. But you left the same tracks every day, you buggins, an' the same tracks every night, all round the blessed premises."
"All right, guv'nor," drawled Raffles; "don't excite. It's a fair cop. We don't sweat to know 'ow you brung it orf. On'y don't you go for to shoot, 'cos we 'int awmed, s'help me Gord!"
"Ah, you're a knowin' one," said Rosenthall, fingering his triggers. "But you've struck a knowin'er."
"Ho, yuss, we know all abaht thet! Set a thief to ketch a thief—ho, yuss."
My eyes had torn themselves from the round black muzzles, from the accursed diamonds that had been our snare, the pasty pig-face of the over-fed pugilist, and the flaming cheeks and hook nose of Rosenthall himself. I was looking beyond them at the doorway filled with quivering silk and plush, black faces, white eyeballs, woolly pates. But a sudden silence recalled my attention to the millionaire. And only his nose retained its color.
"What d'ye mean?" he whispered with a hoarse oath. "Spit it out, or, by Christmas, I'll drill you!"
"Whort price thet brikewater?" drawled Raffles coolly.
"Eh?"
Rosenthall's revolvers were describing widening orbits.
"Whort price thet brikewater—old I.D.B.?"
"Where СКАЧАТЬ