Название: The Greatest Works of Edward Bellamy: 20 Dystopian Novels, Sci-Fi Series & Short Stories
Автор: Edward Bellamy
Издательство: Bookwire
Жанр: Языкознание
isbn: 9788027244850
isbn:
“It was the misfortune of your contemporaries that they had to cement their business fabric with a material which an accident might at any moment turn into an explosive. They were in the plight of a man building a house with dynamite for mortar, for credit can be compared with nothing else.
“If you would see how needless were these convulsions of business which I have been speaking of, and how entirely they resulted from leaving industry to private and unorganized management, just consider the working of our system. Overproduction in special lines, which was the great hobgoblin of your day, is impossible now, for by the connection between distribution and production supply is geared to demand like an engine to the governor which regulates its speed. Even suppose by an error of judgment an excessive production of some commodity. The consequent slackening or cessation of production in that line throws nobody out of employment. The suspended workers are at once found occupation in some other department of the vast workshop and lose only the time spent in changing, while, as for the glut, the business of the nation is large enough to carry any amount of product manufactured in excess of demand till the latter overtakes it. In such a case of over-production, as I have supposed, there is not with us, as with you, any complex machinery to get out of order and magnify a thousand times the original mistake. Of course, having not even money, we still less have credit. All estimates deal directly with the real things, the flour, iron, wood, wool, and labor, of which money and credit were for you the very misleading representatives. In our calculation of cost there can be no mistakes. Out of the annual product the amount necessary for the support of the people is taken, and the requisite labor to produce the next year’s consumption provided for. The residue of the material and labor represents what can be safely expended in improvements. If the crops are bad, the surplus for that year is less than usual, that is all. Except for slight occasional effects of such natural causes, there are no fluctuations of business; the material prosperity of the nation flows on uninterruptedly from generation to generation, like an ever broadening and deepening river.
“Your business crises, Mr. West,” continued the doctor, “like either of the great wastes I mentioned before, were enough, alone, to have kept your noses to the grindstone forever; but I have still to speak of one other great cause of your poverty, and that was the idleness of a great part of your capital and labor. With us it is the business of the administration to keep in constant employment every ounce of available capital and labor in the country. In your day there was no general control of either capital or labor, and a large part of both failed to find employment. ‘Capital,’ you used to say, ‘is naturally timid,’ and it would certainly have been reckless if it had not been timid in an epoch when there was a large preponderance of probability that any particular business venture would end in failure. There was no time when, if security could have been guaranteed it, the amount of capital devoted to productive industry could not have been greatly increased. The proportion of it so employed underwent constant extraordinary fluctuations, according to the greater or less feeling of uncertainty as to the stability of the industrial situation, so that the output of the national industries greatly varied in different years. But for the same reason that the amount of capital employed at times of special insecurity was far less than at times of somewhat greater security, a very large proportion was never employed at all, because the hazard of business was always very great in the best of times.
“It should be also noted that the great amount of capital always seeking employment where tolerable safety could be insured terribly embittered the competition between capitalists when a promising opening presented itself. The idleness of capital, the result of its timidity, of course meant the idleness of labor in corresponding degree. Moreover, every change in the adjustments of business, every slightest alteration in the condition of commerce or manufactures, not to speak of the innumerable business failures that took place yearly, even in the best of times, were constantly throwing a multitude of men out of employment for periods of weeks or months, or even years. A great number of these seekers after employment were constantly traversing the country, becoming in time professional vagabonds, then criminals. ‘Give us work!’ was the cry of an army of the unemployed at nearly all seasons, and in seasons of dullness in business this army swelled to a host so vast and desperate as to threaten the stability of the government. Could there conceivably be a more conclusive demonstration of the imbecility of the system of private enterprise as a method for enriching a nation than the fact that, in an age of such general poverty and want of everything, capitalists had to throttle one another to find a safe chance to invest their capital and workmen rioted and burned because they could find no work to do?
“Now, Mr. West,” continued Dr. Leete, “I want you to bear in mind that these points of which I have been speaking indicate only negatively the advantages of the national organization of industry by showing certain fatal defects and prodigious imbecilities of the systems of private enterprise which are not found in it. These alone, you must admit, would pretty well explain why the nation is so much richer than in your day. But the larger half of our advantage over you, the positive side of it, I have yet barely spoken of. Supposing the system of private enterprise in industry were without any of the great leaks I have mentioned; that there were no waste on account of misdirected effort growing out of mistakes as to the demand, and inability to command a general view of the industrial field. Suppose, also, there were no neutralizing and duplicating of effort from competition. Suppose, also, there were no waste from business panics and crises through bankruptcy and long interruptions of industry, and also none from the idleness of capital and labor. Supposing these evils, which are essential to the conduct of industry by capital in private hands, could all be miraculously prevented, and the system yet retained; even then the superiority of the results attained by the modern industrial system of national control would remain overwhelming.
“You used to have some pretty large textile manufacturing establishments, even in your day, although not comparable with ours. No doubt you have visited these great mills in your time, covering acres of ground, employing thousands of hands, and combining under one roof, under one control, the hundred distinct processes between, say, the cotton bale and the bale of glossy calicoes. You have admired the vast economy of labor as of mechanical force resulting from the perfect interworking with the rest of every wheel and every hand. No doubt you have reflected how much less the same force of workers employed in that factory would accomplish if they were scattered, each man working independently. Would you think it an exaggeration to say that the utmost product of those workers, working thus apart, however amicable their relations might be, was increased not merely by a percentage, but many fold, when their efforts were organized under one control? Well now, Mr. West, the organization of the industry of the nation under a single control, so that all its processes interlock, has multiplied the total product over the utmost that could be done under the former system, even leaving out of account the four great wastes mentioned, in the same proportion that the product of those millworkers was increased by cooperation. The effectiveness of the working force of a nation, under the myriad-headed leadership of private capital, even if the leaders were not mutual enemies, as compared with that which it attains under a single head, may be likened to the military efficiency of a mob, or a horde of barbarians with a thousand petty chiefs, as compared with that of a disciplined army under one general — such a fighting machine, for example, as the German army in the time of Von Moltke.”
“After what you have told me,” I said, “I do not so much wonder that the nation is richer now than then, but that you are not all Croesuses.”
“Well,” replied Dr. Leete, “we are pretty well off. The rate at СКАЧАТЬ