Уехал цирк…. Дон Нигро

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      ТЕТЯ МОЛЛ. Они тебе не помешают. Ты всегда была шудышкой. А теперь у тебя появляется маленький круглы животик.

      БЕККИ. НЕ понимаю, с чего мне набирать вес. Я все время ношусь по округе, а каждое утро меня рвет.

      ТЕТЯ МОЛЛ. Правда?

      БЕККИ. ПО мне можно проверять дедушкины часы.

      ТЕТЯ МОЛЛ (смотрит на ТЕТЮ ЛИЗ, которая отводит глаза). Бекки, может, тебе заглянуть к доктору Вольфу?

      БЕККИ. Не хочу я идти к доктору Вольфу. Пахнет он, как пивоварня, и не нравится мне показываться ему голой.

      ТЕТЯ ЛИЗ. Он – врач, Бекки.

      БЕККИ. Это он так говорит. Все время сидит на своем толстом заду в «Красной розе», пьет пиво и курит, как паровоз (Берет пончик, откусывает кусочек). Вкусно.

      ТЕТЯ МОЛЛ. Я думала, ты больна.

      БЕККИ. Я больна, но я и голодна.

      ТЕТЯ ЛИЗ. Она ест, как лошадь. Никогда не видела, чтобы она так ела. Она есть за двоих.

      (Вот тут ТЕТЯ МОЛЛ и ТЕТЯ ЛИЗ смотрят друг на дружку. БЕККИ ест пончик и ничего не замечает).

      ТЕТЯ МОЛЛ. Я веду ее к доктору Вольфу.

      БЕККИ (с набитым ртом). Я в порядке. Мне просто нездоровится.

      ТЕТЯ МОЛЛ. Не нравится мен все это.

      ТЕТЯ ЛИЗ. Думаешь, что-то серьезное?

      ТЕТЯ МОЛЛ. Бекки, с кем ты видишься в последнее время?

      БЕККИ. Вижусь?

      ТЕТЯ МОЛЛ. С кем из парней ты проводишь время?

      БЕККИ. Ни с кем.

      ТЕТЯ ЛИЗ. Ей только пятнадцать лет.

      ТЕТЯ МОЛЛ. Лиззи, парни вьются вокруг этого дома с тех пор, как она стала девушкой. С кем ты виделась?

      БЕККИ. Ни с кем. Всех, кто мне нравится, забрали в армию.

      ТЕТЯ ЛИЗ. В последнее время она с парнями не встречается.

      БЕККИ. Да и потом местные парни такие глупые.

      ТЕТЯ МОЛЛ. С каких это пор?

      БЕККИ. Они всегда были такими.

      ТЕТЯ МОЛЛ. И как давно она не встречается с парнями?

      ТЕТЯ ЛИЗ. Последние пару месяцев.

      ТЕТЯ МОЛЛ. С приезда в город этого ярмарочного балагана?

      ТЕТЯ ЛИЗ. Да, пожалуй.

      ТЕТЯ МОЛЛ. Бекки, ходили слухи, что ты проводила время с одним из этих балаганщиков.

      БЕККИ. Я не проводила.

      ТЕТЯ МОЛЛ. Внучка миссис Дули говорила ей, что ты ходила туда каждый день. Всю неделю.

      ТЕТЯ ЛИЗ. Мы отпускали ее только пару раз.

      ТЕТЯ МОЛЛ. А сколько раз она убегала через окно?

      БЕККИ. НЕ убегаю я через окна. Почему все шпионят за мной?

      ТЕТЯ МОЛЛ. Миссис Ункифер видела, как ты болталась у «Зеркального лабиринта» с каким-то парнем из балаганщиков.

      БЕККИ. Чего это миссис Ункифер выслеживала меня? У нее такая работа или как? Она думает, что я – нацистка?

      ТЕТЯ МОЛЛ. Бекки, что ты делала в «Зеркальном лабиринте»?

      БЕККИ. Ничего.

      ТЕТЯ МОЛЛ. Что тебя туда влекло?

      БЕККИ. Не знаю. Мне нехорошо. (Хватает еще один пончик, жадно ест).

      ТЕТЯ МОЛЛ. Господи, Бекки. Что ты позволяла этому СКАЧАТЬ