Сказ перехожего вещего старца Ходяна. Елена Юрьевна Иоос
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Сказ перехожего вещего старца Ходяна - Елена Юрьевна Иоос страница 13
Название: Сказ перехожего вещего старца Ходяна
Автор: Елена Юрьевна Иоос
Издательство: ЛитРес: Самиздат
Жанр: Поэзия
isbn: 978-5-532-08368-4
isbn:
6
Дед-избач, дедушка-соседушка, – домовой
7
Велес (Волос) – один из главных богов в древнеславянском пантеоне.
8
Робить – делать, работать
9
Руян – ныне остров Рюген в Балтийском море. Около 500 г. н.э. окончательно заселён славянами
10
Борть – дупло в дереве. Бортничество – древняя форма пчеловодства
11
Весь, Водь, Емь, Сумь – древние названия финно-угорских племён.
12
Сварог – один из главных богов в пантеоне восточных славян.
13
Колено – поколение
14
Мерь, меря – древнее племя, населявшее верховья р. Волги
15
Гость – торговый человек, иноземный купец
16
Вежа – наблюдательная башня
17
Любша – река, впадающая в озеро Нево. На высоком берегу «стрелки», образованной Любшей и устьем р. Волхов в 1960-х гг. археологи обнаружили следы каменно-земляной крепости, относящейся предположительно к периоду последней четверти VII до первой четверти VIII вв. Раскопки начались только в 1997 г. Настоящее название крепости неизвестно.
18
Башлять – платить
19
Волин – древний торговый город славян-волынян в Южной Балтике
20
Гётеборг – древний город в Южной Швеции, некогда принадлежавший племени гётов
21
Страмно – стыдно, здесь: всё что угодно
22
Сукно – шерстяная ткань
23
Поддёвка – вид мужской одежды
24
Оторочка – украшение вышивкой, мехом и т.п. по краю одежды
25
Корчага – большой сосуд для хозяйственных нужд
26
Туесок, туес – посуда из берёзовой коры (берёсты)
27
Сиг – рыба семейства лососёвых, до сих пор водится в реке Волхов
28
Хомут – часть конской упряжи
29
Сивый – серый, седой
30
Вурдалак – искажённое «волколак», человек-оборотень
31
Магриб – часть северной Африки западнее Египта
32
Плошка – жировая лампа, светильник
33
Сошной лемех – насадка на рабочую часть сохи
34
Негоже – нельзя, не годится
35
Шибко – сильно
36
Не обессудь – не суди строго, не обижайся
37
Лодья, Ладья – средневековое гребное парусное судно с мелкой осадкой
38
Бадья – широкое ведро
39
Ведьмак – колдун
40
Хворь – болезнь
41
Седмица – неделя
42
С устатку – от усталости, для отдыха
43
Кадка – ёмкость цилиндрической формы из деревянных дощечек, скреплённых обручами.
44
Отродье – потомок; здесь: ругательное – потомок плохих людей, злоумышленник
45
Полк – войсковая единица в армии
46
Тать – враг
47
Рать – войско
48
Норов – характер; здесь: упрямый характер
49
«Одурев от мухоморов» – в обычае скандинавских племён было употребление настойки из мухоморов для поднятия боевого духа
50
Полон – плен