Буря мечей. Том 2. Джордж Р. Р. Мартин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Буря мечей. Том 2 - Джордж Р. Р. Мартин страница 40

СКАЧАТЬ Джон убедился в этом, когда вздумал посмотреть, оставил ли мейстер ему ногу. Он подавил крик и опять стиснул кулак.

      – Джон! – Из мрака выплыла свечка, а за ней – хорошо знакомая ему большеухая физиономия. – Не шевелись, тебе нельзя.

      – Пип? – Джон протянул приятелю руку. – Я думал, ты ушел.

      – Со Старым Гранатом? Нет, он считает, что я еще мал и зелен. Гренн тоже тут.

      – Ага, тут. – Гренн возник с другой стороны кровати. – Только уснул маленько.

      У Джона пересохло в горле.

      – Пить, – прохрипел он. Гренн принес воды и дал ему напиться. – Я видел Кулак, – сказал, утолив жажду, Джон. – Кровь и лошадиные трупы… Нойе говорит, что вас вернулась дюжина – кто?

      – Дайвен, Великан, Скорбный Эдд, Милашка Доннел Хилл, Ульмер, Лью-Левша, Гарт Серое Перо, еще четверо или пятеро. Ну и я.

      – А Сэм?

      Гренн потупился.

      – Он убил Иного, Джон. Я сам видел. Заколол его кинжалом из драконова стекла, который ты ему дал, и мы прозвали его Сэм Смертоносный. Его это здорово бесило.

      «Сэм Смертоносный». Кого Джон никак не мог представить себе воином, так это Сэма Тарли.

      – Что с ним сталось?

      – Нам пришлось его оставить, – признался Гренн. – Я его тряс и орал на него, даже оплеуху ему залепил. Великан хотел поднять его насильно, но уж больно он тяжел. Помнишь, как в ученье с ним бывало? Свернется на земле, лежит и скулит. А у Крастера он и не скулил даже. Нож и Олло долбят стены, съестное ищут, два Гарта дерутся, другие насилуют Крастеровых жен. Скорбный Эдд боялся, что Нож и его шайка перебьют всех верных людей, чтобы некому было рассказать, что там стряслось, – их ведь было вдвое больше, чем нас. Вот мы и оставили Сэма со Старым Медведем. Его с места нельзя было сдвинуть, Джон.

      «Ты был его братом, – чуть не сказал Джон. – Как же ты бросил его среди одичалых и убийц?»

      – Может, он и жив еще, – сказал Пип. – Вот явится завтра и удивит нас.

      – Угу. С головой Манса Налетчика, – с деланной веселостью подхватил Гренн. – Сэм Смертоносный!

      Джон снова попытался сесть и снова понял, что сделал это напрасно. Он вскрикнул и выругался.

      – Пойди-ка разбуди мейстера Эйемона, Гренн, – сказал Пип. – Скажи, что Джону нужно дать еще макового молока.

      «Да», – подумал Джон, но сказал:

      – Нет. Магнар…

      – Мы знаем, – заверил его Пип. – Часовым на Стене велено поглядывать на юг, и Нойе отрядил нескольких человек на Подветренный кряж следить за Королевским трактом. А мейстер послал птиц в Восточный Дозор и Сумеречную Башню.

      В это время и сам мейстер подошел к постели, опираясь на плечо Гренна.

      – Побереги себя, Джон. Это хорошо, что ты очнулся, но тебе нужно отлежаться. Мы залили твою рану кипящим вином и поставили примочку из крапивы, горчичного семени и хлебной плесени, но если ты не будешь лежать смирно…

СКАЧАТЬ