Девочки с острыми шипами. Сьюзен Янг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ругательство меня немного шокирует; но в то же время меня забавляет непристойность этих слов. Опираясь на прилавок, Джексон снова пристально рассматривает меня.

      – Может, тебе как-нибудь захочется выпить со мной кофе, Мена? – спрашивает он. – У меня масса вопросов об этой вашей школе-заводе.

      Я собираюсь объяснить, что мне не разрешается выходить с территории школы, но тут касса начинает громко стрекотать. Кассирша сообщает нам общую стоимость конфет, Джексон достает несколько купюр из кошелька и передает их женщине.

      Колокольчик на входной двери звонит, я оборачиваюсь и вижу, как входит смотритель Бозе – в тесном магазинчике его фигура выглядит особенно внушительной. Кассирша принимается сосредоточенно складывать покупки в пластиковый пакет.

      – Филомена, – тихо говорит смотритель, переводя взгляд с меня на Джексона. – Пора идти.

      Я вздрагиваю, услышав упрек в его голосе. Он же говорил мне не отвлекаться.

      – Сейчас подойду, – вежливо отвечаю я, стараясь не смотреть Джексону в глаза и ожидая, когда смогу забрать свои конфеты.

      Тяжело ступая, смотритель подходит ко мне и берет меня за запястье.

      – Нет, – говорит он таким тоном, что мне становится страшно. – Немедленно. Все остальные уже в автобусе.

      Губы Джексона кривятся.

      – Не смейте ее так хватать, – говорит он.

      Я гляжу на смотрителя, оценивая его реакцию. Я никогда раньше не слышала, чтобы кто-то посмел так разговаривать с ним. Он открывает рот, чтобы возразить, его хватка ослабевает, и я быстро высвобождаю руку, чтобы забрать с прилавка свой пакет. Но в то же мгновение смотритель Бозе хватает меня за предплечье настолько сильно, что я вздрагиваю от боли и роняю сладости на пол.

      – Мена, я сказал, в автобус! – властно рычит он, притянув меня поближе к себе. Я чувствую стыд и страх из-за того, что расстроила его. Я извиняюсь, хотя он причиняет мне боль.

      Джексон делает шаг вперед, чтобы вмешаться, но смотритель поднимает ладонь.

      – Отвали, малец, – говорит он. – Это не твое дело.

      Джексон усмехается, по его щекам и шее расплываются красные пятна.

      – Попробуй схватить так меня, громила, – отвечает Джексон. – И увидишь, что будет.

      Смотритель Бозе презрительно смеется. Я ни капли не сомневаюсь, что смотритель Бозе легко одолеет Джексона в любой драке, но в то же время меня потрясает открытое непослушание Джексона – такое смелое и глупое одновременно. Это восхитительно. Я начинаю улыбаться, но смотритель Бозе тащит меня к двери.

      – Давай же, – говорит смотритель. Я пытаюсь поспеть за ним, ноги заплетаются, а его пальцы больно впиваются в мою руку.

      Оглянувшись на Джексона, я замечаю, как он кивает Квентину, подзывая его.

      – Вы делаете мне больно, – сообщаю я смотрителю.

      Не обращая внимания на мои протесты, он толкает меня вперед, открывая мной дверь. Тащит меня по сырой автостоянке. Мои туфли цепляются за тротуар, когда я пытаюсь высунуться СКАЧАТЬ