Темный Властелин Деркхольма. Диана Уинн Джонс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ присылал вам яйцо грифона! – сказал Дерк.

      – Оно было тухлое! – отрезала Кверида. – И я уверена, что вы об этом знали!

      – Но я не мог прислать вам ничего другого, – с совершенно серьезным видом продолжал Дерк. – Все плоды моей магии живые! Это было бы преступлением – запереть их под замок в университетском хранилище! Вы бы тут же захотели убить их и забальзамировать! А кроме того, моя жена платит университетские взносы в таком размере, что этого вполне хватит на нас обоих!

      – Миниатюрные вселенные Мары мистера Чесни не интересуют, – отрезала Кверида. – Берегитесь, волшебник Дерк! Либо вы завтра будете в Деркхольме, когда туда явимся мы с мистером Чесни, либо все пользователи магии, сколько их ни есть в этом мире, позаботятся, чтобы вы таки поработали в этом году Темным Властелином. Я ясно выразилась?

      Блейд дернул отца за руку:

      – Па, пойдем лучше.

      – Это касается и тебя, молодой человек, – сказала Кверида. – Ты тоже должен присутствовать на завтрашней встрече.

      Блейду удалось развернуть отца, но Дерк по-прежнему смотрел на Квериду – через плечо.

      – Никому не следует обладать подобной властью, – сказал он.

      – Это вы о ком, маг? – поинтересовалась Кверида, по-прежнему сверля Дерка взглядом кобры.

      – О Чесни, конечно, – поспешно отозвался Дерк.

      Тут Блейд рванул посильнее, и отец с сыном исчезли во взметнувшемся облаке песка.

      – Бедный Дерк! – отфыркиваясь, сказал Барнабас.

      – Давайте возвращаться, – сказала Кверида. – Только не так быстро. Я немного устала.

      Обратный путь напоминал затянувшуюся пешую прогулку; они шли то по тропе среди раскаленных песков, то по жесткой увядшей траве, то по камням или по мху. В какой-то момент Регин пристроился поближе к Квериде.

      – А кто он такой, этот волшебник Дерк? – поинтересовался молодой вор.

      Кверида вздохнула:

      – Недоразумение ходячее. Наихудший в мире волшебник – вот он кто.

      – Ну, брось, Кверида, – вмешался Барнабас. – В своей сфере он великолепен, ты же знаешь, – только все это достаточно нетрадиционно. Мы с Дерком учились вместе, и я всегда был уверен, что он вдвое умнее меня.

      Квериду передернуло.

      – Нетрадиционно – это очень мягко сказано. Я была тогда старшим наставником. Он все делал не так! А самое сильное мое воспоминание – это как меня среди ночи вытащили из постели и заставили разбираться со здоровенным синим демоном, которого Дерк вызвал, а обратно загнать не смог. Не припоминаешь?

      Барнабас кивнул и прикусил губу, сдерживая смех.

      – Никто ведь не знал, как зовут этого демона, потому обычный экзорцизм не работал. В конце концов пришлось собрать весь персонал университета, чтобы выгнать его вон. Возни было на всю ночь! Да, я готов признать, что Дерк не особенно силен в традиционных областях магии. Но вот, скажем, вы, преподобный, не раз пользовались его услугами, верно?

      Амру СКАЧАТЬ