Bella Германия. Даниэль Шпек

Чтение книги онлайн.

      – Это была щекотливая тема. Одно неосторожное слово – и он взрывался.

      – Ее не было в живых, когда вы познакомились?

      – Да.

      – Когда это случилось?

      – В семьдесят четвертом.

      Я быстро подсчитала: Джульетте не было и сорока.

      – Как она умерла?

      Этот вопрос Таня оставила без ответа.

      – Кто тот человек, что приходил к тебе? – спросила она вместо этого.

      – Его отец. Так он говорит, по крайней мере.

      – Отца он ненавидел.

      – За что?

      – Об этом лучше не спрашивай. Персона нон грата.

      – Но почему?

      – Он… Ах, Юлия, неужели я должна снова копаться во всем этом?

      – За что мой отец ненавидел Винсента?

      – Из-за матери. Якобы… возможно, это его домыслы, не более… но… Винченцо считал Винсента виноватым в ее смерти.

      – Что?

      – Тому нет никаких доказательств. Сама я в это никогда не верила.

      – Но почему ты раньше не говорила со мной об этом?

      Я была вне себя.

      – Юлия, это случилось задолго до твоего рождения, так ли для тебя это важно?

      – Каким образом Винсент мог быть виновен в смерти Джульетты?

      – Я не знаю, Юлия. Это не более чем слухи, об этом было не принято расспрашивать. Абсолютное табу. Стоило мне при Винченцо заговорить о его родителях, как он впадал в ярость. Терял рассудок в буквальном смысле слова.

      Я закрыла глаза. Пазл не складывался. Нескольких фрагментов явно недоставало.

      – Его отца звали Энцо?

      – Да. Это он на тебя вышел?

      – Нет, немец.

      Тут мать совершенно растерялась.

      – Чего он от тебя хотел?

      – Чтобы я съездила к Винченцо.

      Таня пришла в ужас.

      – Юлия, если он немец, он не может быть его отцом!

      Я не нашла в себе сил пересказывать нашу беседу с Винсентом. С другой стороны, если рассуждать здраво, спустя столько лет уже не различить, где фантазии, а где реальность. Особенно когда речь идет о первой любви. Пусть даже вся история сущая правда, но это не доказывает, что Винсент – отец Винченцо. И если мое сходство с Джульеттой достаточно красноречиво свидетельствует, что она моя бабка, дедом вполне мог быть Энцо, гастарбайтер из Сицилии.

      Внезапно я вспомнила кое-что еще.

      – Скажи, приходилось ли тебе ездить на автомобиле серебряного цвета с красными сиденьями? Таком шикарном, в стиле шестидесятых…

      Мать удивленно посмотрела на меня:

      – Откуда ты знаешь?

      – Я видела эту машину. Она принадлежит Винсенту.

      – Это была машина Винченцо, он очень любил ее.

      – Ты сидела в ней? Когда?

      – Еще до твоего рождения… За девять месяцев до того, если быть точной. Это было в Италии, на парковке у моря…

      – В СКАЧАТЬ