Кроха. Эдвард Кэри

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ держать прислугу, не так ли? Но я помогу и в этом. Ее можно пристроить работать в больничной прачечной.

      – Чтобы она там была среди грязных простыней пациентов, среди болезней? – пробормотал мой хозяин.

      – Ну так что, Филипп, пойдешь прямо сейчас? – спросил хирург. – Полагаю, так будет лучше.

      – Хорошо. Да, в прачечной.

      – Сударь, сударь! – взмолилась я.

      – Париж, – прошептал Куртиус.

      – Что ты сказал? – спросил хирург.

      – Ничего, – ответил Куртиус. – Хирург Гофман, дадите ли вы мне немного времени, чтобы собрать вещи? Я ведь весьма скрупулезный человек, мне нравится делать все размеренно, в спокойном расположении духа. На сборы, полагаю, уйдет неделя.

      – Отлично, тогда я пришлю тебе посыльных. Через неделю. Молодец, Филипп, ты поступаешь благоразумно. Твой отец гордился бы тобой!

      С этим хирург удалился. Больше я его никогда не видела.

      – Я набрался смелости, – прошептал Куртиус, когда дверь закрылась. – Теперь я ничего не боюсь. И вы меня не испугаете, хирург Гофман, хотя нет, вы-то можете, еще как можете! – буркнул он в сторону двери. – Я очень боюсь, но и с вами, и с Берном покончено. Какой скучный, ничтожный городишко. Подлый и мелкотравчатый. Здесь не найти хороших голов, ни одной! Даже ваша голова, хирург Гофман, никуда не годится!

      Куртиус вошел в мастерскую и начал собирать инструменты.

      – Я могу вам помочь, сударь? – спросила я.

      Он не ответил.

      – Сударь! Что такое?

      – Париж, Мари, – сказал он. – Париж!

      Но ни слова о том, что он возьмет и меня с собой. Обо мне он вообще не упомянул.

      – А я с вами? – спросила я. – Я могу разжигать плиту. Я знаю названия почти всех ваших инструментов. Я умею разглаживать лица людей. Я могу вставлять соломинки в ноздри. Я все это умею. А со временем многому другому обучусь. Сударь мой, прошу вас, прошу, возьмите меня с собой!

      Куртиус отвлекся от сборов. Он поднял меня и усадил на стол, а сам присел, так что наши головы стали вровень.

      – Кое-что произошло, – заметил он, и слезы брызнули из его глаз. – Ты разве не заметила? Нечто в высшей степени необычное. Так малая лучевая кость прикрепляется к длинной локтевой кости, так малая берцовая неотделима от большой берцовой. Мы теперь связаны – ты и я.

      – Сударь?

      – Я без тебя теперь не справлюсь.

      – О, благодарю вас, сударь! Благодарю!

      – Нет-нет, это я тебя благодарю.

      Итак, мы едем в Париж. Вместе в Париж. Но как это сделать? Чтобы отправиться в Париж, нужно быть смелым. А чтобы набраться смелости, нужно продать кое-что, чтобы выручить денег. Кое-что из инструментов его отца, за изрядную сумму, две его книги. Чтобы набраться смелости. Нужно часто повторять: Париж, Париж, Париж… А чтобы набраться еще больше смелости, нужно достать все официальные бумаги, аккуратно сложить и убрать подальше бумагу, принадлежавшую мертвой маменьке. А чтобы помочь самой себе набраться смелости, нужно СКАЧАТЬ