Цивилизации Древнего Востока. Сабатино Москати

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ конце концов Инанна выбирает пастуха. Но – и это очень важно – соперники мирятся, и земледелец также приносит богине свои дары. Это полностью согласуется с естественным порядком – устремлением и одновременно характерной чертой шумерского образа мыслей.

      Произведения нравоучительного жанра включают в себя множество школьных текстов, один из которых, расшифрованный Крамером, особенно интересен. В нем рассказывается о юноше, который ходил в школу, усердно учился, готовил и писал все упражнения. По возвращении домой он рассказывает отцу обо всем, что сделал, и просит дать ему поужинать:

      Я хочу пить, дай мне напиться!

      Я голоден, дай мне хлеба!

      Омой мне ноги, постели постель, я хочу спать.

      И разбуди меня утром пораньше, я не должен опаздывать,

      Или учитель побьет меня палкой.

      На следующее утро юноша встает, берет два хлебца, приготовленные для него матерью, и вновь бежит в школу; но он опоздал, и встреча с начальником предвещает ему наказание. Возвратившись домой, он предлагает отцу пригласить наставника домой и ублаготворить его дарами. История продолжается:

      Отец внял словам ученика.

      Учителя школьного он позвал.

      В дом пригласил, на место почета его посадил.

      Школьник служил ему, пред ним он встал,

      И все, что грамоте он постиг,

      Отцу своему он показал.

      Отец его с ликующим сердцем

      Отцу школьному радостно молвит:

      «Вот малыш мой руку раскрыл, и ты мудрость свою в нее

      вложил.

      Грамотейную мудрость, всю искусность ее ты ему открыл».

      После такой похвалы настал черед даров: наставнику преподнесли вино, много масла, новое одеяние, кольцо. Побежденный таким великодушием, наставник оборачивается к юноше и хвалит его так:

      Малыш, ты слов моих не отбрасывал, не отшвыривал.

      Грамотейной мудрости вершины достигнешь, в совершенстве

      ее изучишь!

      Нечто ты сумел мне дать так, что я мог это принять.

      Хлеб – мое пропитанье – сверх меры ты дал, честь великую

       мне оказал.

      Нидаба, владычица защитниц, твоей покровительницей да

      станет!

      В тростниковую палочку удачу да вложит!

      Из копии глиняной зло да изымет!

      Перед братьями своими да встанешь!

      Над сверстниками верховодить будешь!

      Лучшим из лучших среди учеников школы да будешь

      признан!

      Эта история примечательна своей свежестью и спонтанностью, а временами просто забавна. Может быть, это сатира? Так можно было бы подумать, если бы не полная серьезность и даже мрачность шумерской литературы вообще.

      Прежде чем закончить обсуждение дидактической и афористической литературы, следует упомянуть еще одну тему, впервые возникшую именно в шумерской литературе, но позже нашедшую широкое распространение на всем Древнем Востоке. Это тема страданий благочестивого человека. Почему судьба не благосклонна к тем, кто живет праведной жизнью? В шумерской поэтической композиции, известной под названием «Человек СКАЧАТЬ