Гретхен. Кристине Нёстлингер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ крайняя загогулина напоминала восклицательный знак. – Ну не могла же ты вчера от капли какого-нибудь соуса так отравиться, что сегодня в тебя совсем ничего не лезет!

      Мама вынула изо рта жвачку, положила ее на стол и скатала из нее шарик. Шарик получился внушительный, хоть в настольный теннис играй.

      – С чего ты взял, что я отравилась? Ничего я не отравилась! Просто худею.

      – Вот напасть-то! – пробормотал папа и принялся ковыряться вилкой в гуляше. Он подцепил кусок мяса и попытался его оприходовать, но в ту же секунду его прошиб холодный пот, и он чуть не поперхнулся.

      – И сколько это будет продолжаться на сей раз? – спросил он, отдуваясь.

      – До тех пор, пока я не смогу надеть юбку сорокового размера! – ответила мама твердо и решительно.

      Гретхен прекрасно помнила, как мама худела в последний раз. Это было два года назад и продолжалось целую неделю. От тех дней осталось ощущение тихого ужаса!

      – А что, от жвачки худеют? – поинтересовалась Магда, разглядывая грязно-серый шарик.

      – Нет, но когда хочется хоть что-то пожевать, она спасает, – ответила мама.

      – Скажи, а сейчас у тебя какой размер? – решил вникнуть в проблему встревоженный Гансик. Не получив ответа, он стал гадать: – Шестидесятый?

      Мама бросила в его сторону укоризненный взгляд.

      Гретхен прикинула на глазок и сообщила результат:

      – Cверху – сорок восьмой, снизу – пятьдесят четвертый. Да?

      Мама грустно кивнула.

      – Зря ты, мама, расстраиваешься! По-моему, ты выглядишь очень аппетитно! Мне нравится! – ласково сказал папа и навертел несколько бодрых загогулин.

      – Да при чем здесь ты! – рассердилась мама. – Все ты, ты, тебе, тебе! Это я хочу похудеть! Я! Для себя самой! А не для тебя!

      – Но мама… – начал было папа, но договорить не успел.

      Мама с силой хлопнула рукой по столу, так что жвачка превратилась в лепешку, похожую на мини-пиццу.

      – И перестань меня называть мамой! – в сердцах выпалила она. – С ума сойти можно! Я тебе не мама, я твоя жена, и зовут меня Элизабет!

      – Элизабет, я есть хочу! – встряла тут Магда. – Чем бы закусить эту гадость?

      Гретхен поднялась из-за стола и пошла в детскую. Ей было не по себе. У них в семье всегда все было тихо-мирно. Она ни разу в жизни не слышала, чтобы мама так орала на папу. Даже когда худела в былые времена. Ну, строговата бывала, это да, притихшая такая ходила. А несколько раз даже плакала. От стыда. Из-за того, что, проголодав сутки, не выдерживала и опустошала одним махом весь холодильник.

      Позже, когда Гретхен чистила зубы в ванной комнате, к ней пришел папа, уже одетый в полосатую пижаму. Он сел на краешек ванны и растерянно огляделся, будто пытаясь найти хоть что-нибудь утешительное.

      – Больше чем на неделю ее не хватит, – проговорила Гретхен, сплевывая в раковину белую с зелеными крапинками пену.

      – А все СКАЧАТЬ