Название: Mister B. Gone
Автор: Clive Barker
Издательство: HarperCollins
Жанр: Ужасы и Мистика
isbn: 9780007303304
isbn:
Once in a while I thought of attempting to slip one of the special pages into my pocket. But my mother knew me too well. Not once did she take her eyes off me. She watched me fill up the sack, she followed me down the yard, step for step, and stood by while I upturned the sack, picking up those pages that had cartwheeled away from the others and tossing them back onto the main pile.
“I don’t have any matches.”
“Step aside, child,” she said.
I knew what was coming, and I stepped away quickly from the pile of pages. It was a wise move, because as I took my second step I heard my mother noisily hawking up a wad of phlegm. I glanced back as she spat the wad towards my precious journals. If she’d simply been spitting on them that wouldn’t have been so bad, but my mother came from a long line of powerful pyrophantics. As the phlegm flew from her lips, it brightened and burst into flames, dropping with horrible accuracy into the chaotic pile of journals.
If there’d simply been a match tossed onto my young life’s work it would have burned black from end to end without igniting a page. But it was my mother’s fire that landed upon the journals and as it struck them it threw out streamers of flame in all directions. One moment I was looking at the pages onto which I had poured all the anger and the cruelty I had cooked up inside me. The next moment those same pages were being consumed, as my mother’s fire ate through the paper.
I was still standing just a step and a half away from the bonfire, and the heat was something ferocious, but I didn’t want to move away from it, even though my little mustache, which I’d been carefully nurturing [it was my first] shriveled up in the heat, the smell making my sinuses sting and my eyes water. There was no way in Demonation I was going to let my mother see tears on my face. I raised my hand to quickly wipe them off, but I needn’t have bothered. The heat had evaporated them.
No doubt had my face been——like yours——covered in tender skin instead of scales, it would have blistered as the fire continued to consume my journals. But my scales protected me for a little while at least. Then it began to feel as though my face were frying. I still didn’t move. I wanted to be as close to my beloved words as I could be. I just stayed where I was, watching the fire do its work. It had a systematic way of unmaking each of the books page by page, burning away one to expose the one beneath, which was then quickly consumed in its turn, giving me glimpses of death-machines and revenges I had written about before the fire took them too.
Still I stood there, inhaling the searing air, my head filling up with visions of the horrors I had conjured up on those pages; vast creations that were designed to make every one of my enemies [which is to say everyone I knew, for I liked no one] a death as long and painful as I could make it. I wasn’t even aware of my mother’s presence now. I was just staring into the fire, my heart hammering in my chest because I was so close to the heat; my head, despite the weight of atrocities that was filling it up, strangely light.
And then:
“Jakabok!”
I was still sufficiently in charge of my thoughts to recognize my name and the voice that spoke it. I reluctantly took my eyes off the cremation and looked up through the heat-crazed air towards Pappy Gatmuss. I could tell his temper was not good by the motion of his two tails, which were standing straight up from their root above his buttocks, wrapping themselves around one another, then unwrapping, all at great speed and with such force behind their intertwining it was as though each tail wanted to squeeze the other until it burst.
I inherited the rare double-tail by the way. That was one of the two gifts he gave me. But I wasn’t feeling any great measure of gratitude now, as he came lumbering towards the fire, yelling at my mother as he did so, demanding to know what she was doing making bonfires, and what was she burning anyway? I didn’t hear my mother’s response. The blood in my head was whining now so loud that it was all I could hear. Their fights and rages could go on for hours sometimes, so I cautiously returned my gaze to the fire, which, thanks to the sheer volume of paper that was being consumed, still blazed as furiously as ever.
I had been breathing short shallow breaths for several minutes now, while my heart beat a wild tattoo. Now my consciousness fluttered like a candle flame in a high wind; any moment, I knew, it would go out. I didn’t care. I felt strangely removed from everything now, as though none of this was really happening.
Then, without any warning, my legs gave way, and I fainted, falling facedown——
into——
the——
fire.
So there you are. Satisfied now? I have never told anybody that story in the many hundreds of years since it happened. But I’ve told it to you now, just so you’d see how I feel about books. Why I need to see them burned.
It’s not hard to understand, is it? I was a little demon-child who saw my work go up in flames. It wasn’t fair. Why did I have to lose my chance to tell my story when hundreds of others with much duller tales to tell have their books in print all the time? I know the kind of lives authors get to live. Up in the morning, doesn’t matter how late, stumbles to his desk without bothering to bathe, then he sits down, lights up a cigar, drinks his sweet tea, and writes whatever rubbish comes into his head. What a life! I could have had a life like that if my first masterwork had not been burned in front of me. And I have great works in me. Works to make Heaven weep and Hell repent. But did I get to write them, to pour my soul onto the pages? No.
Instead, I’m a prisoner between the covers of this squalid little volume, with only one request to make of some compassionate soul:
Burn This Book.
No, no, and still no.
Why are you hesitating? Do you think you’ll find some titillating details about the Demonation in here? Something depraved or salacious, like the nonsense you’ve read in other books about the World Below [Hell, if you prefer]? Most of that stuff is invented. You do know that, don’t you? It’s just bits of gossip and scraps of superstition mixed up by some greedy author who knows nothing about the Demonation: nothing.
Are you wondering how I know what’s being passed off as the truth these days? Well, I’m not completely without friends from the old days. We speak, mind to mind, when conditions permit. Like any prisoner locked up in solitary confinement I still manage to get news. Not much. But enough to keep me sane.
I’m the real thing, you see. Unlike the impostors who pass themselves off as darkness incarnate, I am that darkness. And if I had a chance to escape this paper prison I would cause such anguish and shed such seas of blood the name Jakabok Botch would have stood as the very epitome of evil.
I was——no, I am——the sworn enemy of mankind. And I take that enmity very seriously. When I was free I did all that I could to cause pain, without regard to the innocence or guilt of the human soul I was damning. The things I did! It would take another book for me to list the atrocities I was happily responsible for. The violations of holy places, and СКАЧАТЬ