Название: Birdy
Автор: William Wharton
Издательство: HarperCollins
Жанр: Классическая проза
isbn: 9780007458097
isbn:
I’m in bed for a week. I look like I’ve fallen off three gas tanks. I’m black-and-blue, sore all over. Mostly I’m sore inside. The old lady won’t let me out of the house till the worst swelling is down on my face. Old Vittorio’s a strong son-of-a-bitch. You wipe big joints and cut six-inch steel pipe all day and you get strong. I pin the bastard on my sixteenth birthday.
She is so beautiful; she’s everything I’ve imagined, everything I want to be. It’s impossible she’s mine, not really mine, just with me. If she doesn’t care to stay, I’ll let her go. I want her to love me. I want us to be close, as close as living things can be to each other. How close can we come?
When Al and I finally paid back the money, my father said I could have a bird in my room as long as I do my schoolwork and help around the house with chores. I can’t keep a pigeon indoors, so I decide on a canary.
First, I read everything I can about canaries. I find out that the original canaries came from Africa and were shipwrecked on the Canary Islands. They were dark green. The canary is valued because it can sing. However, only the male canary sings. The female looks exactly like the male but cannot sing. She is kept in cages for breeding purposes only. It seems unfair to the females.
I like canaries because of the way they fly. The canary has an undulating flight. It flies up into an almost stall, then loops down, then up to a stall and down. It’s like Tarzan swinging through the trees but without vines. It’s the way I’d like to fly. A few finches hang around down by the Cosgrove barn. I’ve watched them with my binoculars; they fly that way.
I could never keep a wild bird in a cage. If a bird already knows how to fly against the sky, I could never cage it. I know I have to buy a bird born in a cage, a bird whose parents, grandparents, ancestors had lived only in cages.
There are many types of canaries. Some are called choppers and sing a loud song; their beaks open, ending each note by closing the beak. Others are called rollers. They sing with beaks closed and deep in the throat. There are different kinds of rollers and choppers and there are contests for singing. There are also various shapes and sizes of canaries; some are so peculiarly shaped they can scarcely fly.
I decide to buy a young female because they’re less expensive. I’m interested in flying, not singing. I buy a bird magazine that comes out every month; it gives addresses of people who sell birds. I start looking at all the canary aviaries I can find, and get to, on my bicycle. It’s two months before I find her.
She’s in a large aviary in the back yard of a lady called Mrs Prevost. Mrs Prevost is fat and has little feet. She has aviaries in her back yard and breeding cages on the sun porch. She doesn’t care much about song or color or how her birds fly. I don’t think she particularly raises them for money either. She just likes canaries.
She goes into the aviary and all the birds come flying down to her and land on her arms or on her head. She’s trained the birds and has some who’ll hop up and down little ladders or ring bells to get food. She has some she can take out of the cage on a perch. They won’t fly off the perch even when she waves it around.
Mrs Prevost looks carefully for cats and hawks before she takes out a bird. She’s terrific; she should be in a circus.
Mrs Prevost lets me sit in the aviary and watch her birds as much as I want. It’s in her aviary I decide I like canaries more than pigeons. It’s mostly in the sound of wings. Pigeon wings whistle and have a crackly stiff feather sound. Canary wings make practically no sound at all, only the kind of sound you make with a fan if you flip it quickly, a pressure against the air.
I sit out there in the aviary with the females every Saturday for over a month. I never see Mr Prevost. Mrs Prevost brings me cups of tea in a thermos when it’s cold. Sometimes she puts on a coat and sits there with me. She points out different birds and tells me who the parents are and how many were in the nest and which ones got caught in the wire or were sick so she had to save them. She tells me which ones she’s thinking of breeding and why she’s choosing them. She’s going to breed thirty females that next year. She chooses them to breed just because these females are good mothers or come from good mothers. She isn’t trying to breed for anything special except more canaries. Mrs Prevost would sure make a good mother but she doesn’t have any children. I didn’t ask her; she told me.
She shows me one of her females who’s six years old and has given over sixty birds. This female comes and sits on Mrs Prevost’s finger. Mrs Prevost transfers her to my finger one afternoon. She perches there a few minutes while Mrs Prevost leans down and talks to her. Mrs Prevost talks to her birds. She doesn’t peep or whistle; she just talks in a low voice the way you’d talk to a baby.
Mrs Prevost hates cats and hawks. She has a continual war with them. There’re always stray cats coming in hoping for an easy meal. She’s tried fencing, but you can’t fence out a cat. She says she can’t get herself to poison them. A couple times there’re cats sitting outside the aviary, turning their heads back and forth watching the birds fly. Mrs Prevost’d dash out on her tiny feet and chase them. I tell her she ought to get a dog.
Once, when I’m sitting in the aviary, one of the cats comes and doesn’t see me. It must scare hell out of a bird having a cat with those little slit green eyes watching – twisting its tail back and forth. After a while, this one can’t wait and throws itself against the wire. It hangs there with its mouth open, pointed teeth against a thin ridged pink top of mouth. The sharp claws are wrapped into the wire. It almost makes me glad I’m not a bird.
I saw Birdie the first day I sat in the aviary. I actually keep going back just to watch her but I don’t tell Mrs Prevost this. The aviary is taller than it is wide either way. Birdie is the only bird who flies around the inside of the upper part of the aviary. The others fly from perch to perch or down to the floor to eat but Birdie flies around and around in banked circles. It’s the kind of thing I’d do myself if I were a bird and lived in that aviary.
Birdie is very curious. There’s a piece of string hanging from the top of the aviary. It’s not more than two inches long. Birdie has to turn herself upside down to pull it and she hangs there minutes at a time, pulling and tugging, doing her best to hang on and backing off with her wings, trying to pull it loose.
There’s another thing I like better about canaries than pigeons. Pigeons do a lot of walking. They swing their short bodies back and forth like a duck and walk around on short legs, or sometimes when they’re courting, they pull themselves up and take short soldier-like marching steps. Canaries never walk. If they move on the ground, they hop. Most times a hop means a little flit with the wings. It makes them look so independent. They hop in place, then hop to another place. I’ve noticed robins both running and hopping but canaries never walk.
Sometimes, Birdie’d just hop all over the cage. She’d pick up a tiny stone here and move it over there. She’d dig in the sand with her beak. She won’t bring anything out, just digging. It’s like she’s doing some kind of bird housekeeping.
Then, sometimes, she’ll hunch back and take a flying leap for the highest perch. This takes a careful aim because perches are spread all over the place. Mrs Prevost puts in lots of perches; she doesn’t think much about birds having long free places to fly. Birdie СКАЧАТЬ