Название: Birdy
Автор: William Wharton
Издательство: HarperCollins
Жанр: Классическая проза
isbn: 9780007458097
isbn:
Because of the way Birdie sleeps, I want to build my bed up against the ceiling of my room. My mother gets all hot and bothered, but my father says it’ll be all right if I pay for the wood myself and don’t knock holes in the walls or floor. We only rent the house.
I pinch wood from the lumberyard at night. I do it the same way Al and I got the wood for the pigeon coop. I sneak in at night and push it out under the fence in back, then go around and get it. I buy bolts and use my father’s tools. Because I can’t attach to walls or ceiling, it has to be self-supporting. The job takes me two weeks. When it’s finished, I fit the mattress and springs into the frame up high. I put the old bedstead out in the garage. I check my pigeon suit and look around for the baseballs.
I build a ladder up to the bed by drilling holes and pegging in steps. It’s like a ship’s ladder when I finish. I even run electricity up there and hang curtain rods from the ceiling. I snitch some material from Sears and make curtains. It’s a great little nest, even better than the loft in the tree. I can crawl up there, pull the curtains and turn on the light. A private place.
By now, Birdie jumps right on the stick when I put it in her cage; even without treat food. She’ll eat the treat food off my finger, too. I wet my finger, push it into the feed bag and some sticks on. I hold my finger at the same place on the perch where I usually put the treat dish and she comes over to pick it off. Her little beak moves fast and is sure and gentle. She cleans it all, down to the little bits caught in my fingernails.
Next day, when Birdie jumps on my perch, I pull it slowly out of the cage. I’ve practiced a lot with moving the perch up and down or back and forth inside the cage so she knows how to stay on and not be scared. As I pull her out through the door, she looks up at the top of the door passing over her head and hops backward to stay in the cage. When she comes to the end of the perch, she hops off into the cage. I begin all over, but it’s the same. After three or four times, I get the idea to put some treat food on my finger so she’ll be eating as I pull her through the door.
This works and when Birdie looks up she’s out of the cage. She gives me a strong qurEEP? when she sees where she is. I hold the perch as steadily as I can and she stands there looking at me. Then she unfocuses and lets the room come to her. It must feel to her like going on a rocket ship and getting out of the earth’s atmosphere.
I hold her there a minute, then slowly lower the perch back to the cage. As I push it through the door, she jumps off the perch and down to the floor. She goes over and eats one seed, then hops to the other side and takes a drink. It looks as if she’s checking to see if her world’s the same as when she left it. She queeps back and forth with me for about half an hour after that. She’s as excited as I am. It’s wonderful to have her free right there in front of me, to know she can flip her wings and fly out into the room. It makes everything different, it makes my room seem as big as the sky.
I’m getting better at queeping. You have to do it with your throat, tight, deep, and use your lips. It can’t be done by whistling.
The next day I take Birdie out of the cage again. This time she only ducks under the crosspiece at the door. I put some treat food on my finger and she hops over to eat it. She touches me for the first time when she puts her foot onto my finger while she eats. I keep her out on the perch for almost five minutes and give her some rides by slowly moving the perch up and down or back and forth. She queeps at me each time and watches my eyes.
I take her over to the cage and instead of putting her in the door, I lean the perch on top of the cage and she hops off. Then, I put the perch just into the opening of the door. After a few queeps and some peEEPs, she jumps onto the perch and into the cage. It’s really a shame to close the door after that.
She knows she’s been smart and brave. She goes over to the perch where I feed her treat food and gives a couple good loud QREEP?s. She actually is saying something new like QREEP-A-REEP?. I put some grains onto my finger and she eats them.
In a few weeks, I have Birdie so she’ll fly out of the cage when I open the door and then she’ll land on the perch when I hold it up to her. She’ll fly off the perch to the other parts of the room, up on my bed, or on the window sill or on the dresser. Then she’ll fly back to my perch. She flies so beautifully with her head out and her feet tucked back. Her wings in the room make a whispering sound. If I want her, all I do is hold out the perch and call her with PeepQuEEP. This is a sound she knows. Probably it’s more her name than Birdie. ‘Birdie’ doesn’t mean anything to her when I say it. I keep thinking of her to myself as Birdie but PeepQuEEP is the name I call her with.
At first, I give her a little grain or two of treat food when she comes to me, but after a while I don’t. I know and she knows we’re playing together.
Sometimes she teases by flying back toward the perch and then, at the last minute, swerving away and landing somewhere else. One time she lands on my head this way. I can watch her fly all day, and I even like to watch her hopping around. She searches all over the floor and finds little things I can’t even see. I watch her carefully to get any droppings. If my mother finds any bird shit on anything, the whole game is finished.
It’s a long time before Birdie lets me stroke her head or her breast. Birds are that way; they don’t even stroke each other. Birdie learns to like it though. She’ll come to my hand and puff up when I run my finger over the top of her head or down her wings. Her toenails need cutting, but every time I try to wrap my hands around her to pick her up, she panics.
Usually when I let Birdie out, I pull the window shade, but one day I forget. She flies out of the cage door when I open it and straight at the window. She hits the pane of glass in full flight and falls fluttering to the floor!
I dash over and pick her up carefully. She’s unconscious, limp in my hand. There’s nothing deader than a dead bird. Movement is most of what a bird is. When they’re dead, they’re only feathers and air.
One of her wings seems dislocated. I carefully fold it back and hold her in my two hands to warm her. She’s still breathing very lightly and quickly. Her heart’s beating against my hand. I look for something broken or bleeding. Her neck is hanging loosely over the end of my fingers and I’m sure she has a broken neck. The way she flies, with her head so far ahead of her body, confident with her flight, this is what would happen.
Her eyes are closed by a pale, bluish, almost transparent lid. There’s nothing I can think to do. I pet her head softly. I PeepQuEEP at her and try to breathe warm air over her. I’m sure she’s dying.
The first sign she shows is to move her head and lift it from hanging over my finger. She opens her eyes and looks at me. She doesn’t struggle. She blinks her eyes slowly and closes them. I PeepQuEEP at her some more. I stroke her head. Then, she opens her eyes and straightens her head. She couldn’t do that if her neck were broken. I begin to hope. I pull her legs out between my fingers and straighten the toes so she’s standing with them on my thigh while I hold her. She closes her eyes again but she keeps her head up. She doesn’t grab with her feet on my thigh. СКАЧАТЬ