Изменчивый ветер. Кэтти Спини

Чтение книги онлайн.

      Стелла вошла в танцевальный зал и увидела, как Карлотта крутится перед зеркалами, делая различные движения, которые они уже успели разучить за месяц. Стелла сразу заметила новую юбку на ней и парочку заколок в кудрявых волосах девчушки.

      – Вижу, выходные ты провела за шопингом, – изобразив серьезность на лице, прокомментировала Стелла.

      – Да, мы помотались с папой по магазинам в Удине, – манерно ответила девочка, любуясь собой. Потом обернулась и покружилась перед Стеллой. – Тебе нравится моя новая юбка? А заколки? Видишь, что они не розовые! Здорово, что папа не считает меня размазанной девчонкой!

      – То есть как размазанной?

      – Моя няня всех девчонок, которые сопли размазывают и ходят во всем розовом, так называет. А меня она зовет Carlina bianca¹².

      – Хм, – хмыкнула Стелла. Карлотта совсем не походила на этот невзрачный цветок. – Почему же она так тебя называет?

      – Говорит, что иногда я выпускаю колючки, – взрослым тоном изрекла Карлотта, стараясь изобразить свою няню.

      Стелла прыснула со смеху. С ней Карлотта была вполне покладистой, но по некоторым ее выходкам и словам Стелла догадывалась, что у Карлотты очень непростой и сильный характер, и наверняка своей няне девочка задает жару.

      – А папа как тебя называет?

      – Mia principessa¹³. Но, несмотря на это, он не покупает мне все розовое. Терпеть не могу этот цвет, – смешно скривила она губки в презрительной гримасе.

      – Вчера ты весь день таскала папу по магазинам?

      – Нет, только полдня! – ответила девочка и принялась воодушевленно перечислять все покупки, сделанные воскресным днем. – А после обеда он куда-то уехал. Он у меня очень деловой, – закончила Карлотта, и глаза сразу наполнились тоской.

      Стелла нахмурилась. Она чутко уловила, как девочка любит своего отца и как скучает по нему. Заметив, что Карлотта всегда с большой охотой говорит об отце, в этот раз Стелла решила продолжить разговор: ей безумно хотелось разузнать о нем побольше.

      – Кем же работает твой папа? – невинно спросила Стелла.

      – Не помню, – пожала девочка плечами.

      – Как так? – удивилась Стелла. – Разве ты никогда не спрашивала?

      – Спрашивала, но он так мудро объяснял, что я ничего не поняла.

      – Мудрено, – задумчиво поправила ее Стелла. – Интересно… Ну, а как зовут его, ты, наверное, знаешь?

      – Да. Джанни, – пожала Карлотта плечами.

      – А моего любимого зовут Джан, представляешь? – улыбнулась Стелла, не скрывая своего удивления подобным совпадением. – Только у него составное имя.

      – То есть как составное? – в недоумении уставилась Карлотта на своего тренера.

      – Официально его зовут Джанмария. Но это очень длинно, потому все сокращенно называют его Джан.

      – Я думала, Мария – это девчонок так зовут, – округлила глаза СКАЧАТЬ