Немецкий язык. Быстрый старт. Сергей Егорычев

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Guten Tag (Добрый день), Guten Abend (Добрый вечер), Gute Nacht (Доброй ночи). Можно поприветствовать человека словно баварец, сказав «Serwus!» или «Sewas!». Или совсем просто сказать «Привет» – Hallo или Tach.

      – Hallo! Guten Tag! Wie heißen Sie? (heißen – звать, как вас зовут?)

      – Ich heiße Richard. Und wie heißen Sie?

      – Mein Name ist Herman Probst. (der Name – имя)

      – Sagen Sie bitte, woher kommen Sie? (sagen – говорить, при таком порядке слов – императив. Bitte – пожалуйста. Woher – от wo [ву] (где) и her – частица, указывающая направление, woher – откуда. Kommen – приходить, приезжать, происходить и т.д.)

      – Ich komme aus Deutschland. (aus – предлог «из» Deutschland – от deutsch – немецкий das Land – земля. Deutschland – Германия.)

      – Gott sei dank! (Слава Богу! der Gott – Бог, sei – императив 2л. ед. числа глагола sein, dank – благодаря.)

      – Ach so… (Вот как.) Aber aus welchem Bundesland? (Aber – но, welchem – форма дательного падежа слова welch – «который». Обратите внимание, что предлог aus требует после себя дательного падежа. Bundesland – федеральная земля.)

      – Baden-Würtemberg. Und Sie? Woher kommen Sie?

      – Ich bin Russe und komme aus Moskau. (Der Russe – русский. Moskau – Москва.) – Wieso sprechen Sie so gut Deutsch? (Wieso – каким образом, как так.)

      – Jeder Russe spricht Deutsch.

      – Ach so…

      – Ja so. Auf Wiedersehen! Ich hoffe Ihnen wieder zu sehen. (so – так. Auf Wiedersehen – от wieder «снова» и sehen – до свидания, буквально: до того, как снова увидимся. Hoffe – 1л. ед. ч. глагола hoffen – надеяться.)

      – So hoffe ich auch. Tschüß! (Auch – тоже. Tschüß – пока.)

      ЗАДАНИЕ:

      – Выпишите в словарик глаголы: heißen, sagen, kommen, dank sein, wiedersehen, hoffen.

      – Существительные: der Name, das Land, Deutschland, das Bundesland, Baden-Würtemberg, der Russe, Moskau, das Wiedersehen.

PRÄTERIUM ИЛИ IMPERFEKT.

      Простое прошедшее время употребляется в устных связных рассказах или в письменной речи, в частности, в литературе. Образуется время следующим образом: Вторая основная форма глагола + личное окончание (кроме 1 и 3 л. ед. ч.):

      ich вторая основная форма глагола + нулевое окончание

      wir вторая основная форма глагола + – (e) n

      du вторая основная форма глагола + -st

      ihr вторая основная форма глагола + -t

      Sie вторая основная форма глагола + – (e) n

      er|sie|es вторая основная форма глагола + нулевое окончание

      sie вторая основная форма глагола + – (e) n

      Präterium неправильных глаголов sein и haben образуется иначе:

      Sein: ich war, wir waren, du warst, ihr wart, Sie waren, er|sie|es war, sie waren

      Haben: ich hatte, wir hatten, du hattest, ihr hattet, Sie hatten, er|sie|es hatte, sie hatten

      Ещё один важный неправильный глагол «становиться» – werden, который используется для образования будущего времени, в Präsens спрягается: ich werd (e), wir werden, du wirst, ihr werdet, er|sie|es wird, sie werden

      В Perfekt с использованием sein глагол «становиться» представлен причастием 2 – geworden: ich bin geworden, wir sind geworden, du bist geworden, ihr seid geworden, Sie sind geworden, er|sie|es ist geworden, sie sind geworden

      В Präterium: ich wurde, ich ward, wir wurden, du wurdest, du wardst, ihr wurdet, Sie wurden, er|sie|es wurde, er|sie|es ward, sie wurden

      Следует отметить, что эти три неправильных глагола чаще используются в Präterium, чем в Perfekt даже в устной речи: «Wo warst du?» вместо «Wo bist du gewesen?»

      РОДИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ. Изучив именительный, дательный и винительный, мы переходим к изучению последнего падежа в немецком языке – родительного (der Genetiv, сокращение – G.). На примере артиклей:

      Местоимения выражают своей формой падеж по модели СКАЧАТЬ