Название: Запах денег
Автор: Джеймс Хедли Чейз
Издательство: Азбука-Аттикус
Жанр: Классические детективы
Серия: Марк Гирланд
isbn: 978-5-389-16379-9
isbn:
Словно в ответ на вопрос зазвонил телефон.
– Да? – сердито буркнул Дори.
– Вам звонят, сэр, – доложила Мавис Пол. – Тот, кто звонит, не желает назвать свое имя. Он просит передать, что вы учились вместе в Йеле.
Дори облегченно вздохнул:
– Немедленно соедините.
Наступила короткая пауза, затем мужской голос произнес:
– Это вы, Джон?
– Слушаю. Не называйте себя, я все знаю. Полностью в вашем распоряжении.
– Нам надо увидеться… Срочно. Крайне важно.
Дори кинул быстрый взгляд на ежедневник. В ближайшие два часа назначены две встречи, но все это может подождать.
– Где вы?
– В «Парк-отеле», на улице Месли.
– Я буду через двадцать минут. Пожалуйста, оставайтесь в своем номере. Вы зарегистрировались под фамилией Кейн? – Дори не мог отказать себе в удовольствии насладиться изумленным вздохом на другом конце провода.
– Да, но…
– Выезжаю.
Дори бросил трубку, схватил с вешалки плащ и шляпу и торопливо вышел в приемную.
Мавис Пол, красивая темноволосая девушка с прекрасной фигурой, прекратила печатать. Она служила у Дори немногим более года, и оба относились друг к другу с уважением. Мавис была добросовестным работником: серьезная, честолюбивая и усердная.
– Возможно, я не успею вернуться к трем, – отрывисто бросил Дори. – Отмените все встречи. Скажите, что я плохо себя почувствовал.
Мавис была слишком догадлива и сразу поняла: вначале звонок О’Халлорена, затем звонок незнакомца, а затем босс пулей вылетает из кабинета. Эти события свидетельствовали о неприятностях, но Мавис привыкла к неприятностям. Она пожала красивыми плечами и потянулась за телефонной книгой, чтобы отменить встречи.
Дори подъехал на своем «ягуаре» к «Парк-отелю» – невзрачному грязному зданьицу возле площади Республики. Не найдя лучшего места, он оставил машину у ближайшего перекрестка. В голове у него не укладывалось, что будущий президент Соединенных Штатов Америки мог поселиться в такой гостинице.
Дори распахнул стеклянную дверь и вошел в пропитанный запахом чеснока и неисправной канализации крошечный вестибюль. За столом администратора сидел плешивый толстяк, бесцельно листавший страницы «Фигаро». Позади него была полка с ключами, рядом стоял видавший виды внутренний телефон.
– Мне нужен господин Джек Кейн, – бросил Дори, облокотившись на стойку.
Портье сонно поднял голову:
– Кто?
Дори повторил имя.
Плешивый неохотно достал из ящика стола потрепанную регистрационную книгу и принялся ее изучать.
– Номер шестьдесят шесть, СКАЧАТЬ