Лед. Лалин Полл
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Лед - Лалин Полл страница 32

Название: Лед

Автор: Лалин Полл

Издательство: Эксмо

Жанр: Современная зарубежная литература

Серия:

isbn: 978-5-04-100013-4

isbn:

СКАЧАТЬ хребта Ломоносова[22].

      – Именно. Мы поступили бы так же, будь у нас возможность. От Шетланда проку немного[23].

      – Но разве Норвегия и Россия делят Шпицберген не на дружественной основе?

      – Дружественная основа – это понятие, прикрывающее трения.

      Шон подумал об электронном письме от адвоката Гейл, которое получил этим утром. В нем была именно такая формулировка: «На дружественной основе». К ним приближались арабы; сокол теперь был без клобука и угрожающе смотрел по сторонам своими золотистыми глазами. К ним с опаской подошел официант с блюдечком сырого мяса. Сокол отвернулся.

      – Не волнуйтесь за них, – сказал Стоув, не глядя в их сторону. – Они прибыли раньше времени. И сокол – это хороший знак. У нас слишком много голубей. Скажите, почему продавцы на самом деле выбрали вас?

      – Скажите, зачем я вам понадобился.

      – Вас влечет власть. Вы любознательны.

      Шон решил, что ему все же нравится Стоув.

      – Ладно: я предложил им хорошие деньги, к тому же мы маленькая, британская группа, имеющая отношение к защите окружающей среды, – мы для них не представляем угрозы.

      Стоув подался вперед.

      – В яблочко. Ни флагов на дне моря, ни подлодок, всплывающих без предупреждения с парой сотен солдат на борту, которым срочно нужно где-то разместиться, ни строительства новых поселений. Вы законопослушный британский бизнесмен с известным борцом за экологию в команде, а еще – хеджевый фонд с экологически чистой техникой, китайский партнер, привносящий стабильность и социально-ответственные инвестиции в Гвинею-Бисау и ДРК[24]. – Он выразительно моргнул. – Или это Центрально-Африканская Республика?

      – Все вместе. – Шон не улыбался. – Вы словно читали конфиденциальное тендерное предложение. Словно видели мою электронную переписку.

      Стоув словно не слышал.

      – Вы будете предлагать различное страховое обеспечение для каждого ретрита?

      – Я думаю, у нас будут VIP-гости; надеюсь, не только бизнесмены, но и политики.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Белый медведь (лат.). – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Автоматизированная информационная система.

      3

      Одна из главных улиц центрального Лондона в аристократическом районе Вестминстер.

      4

      Виноват (лат.).

      5

СКАЧАТЬ



<p>22</p>

Имеется в виду подводный хребет в Северном Ледовитом океане, названный в честь М. В. Ломоносова.

<p>23</p>

Шетландские острова – архипелаг на северо-востоке Шотландии.

<p>24</p>

Демократическая Республика Конго.