Название: Little Mercies
Автор: Heather Gudenkauf
Издательство: HarperCollins
Жанр: Современная зарубежная литература
isbn: 9781472074706
isbn:
Jade, the old man with the crowbar and the woman who pulled Avery from the van stand side by side, slump shouldered, faces grim. I realize I haven’t thanked them. I rap on the window trying to get their attention, but they don’t look my way. I roll down my window just as the ambulance gathers speed. “Thank you,” I call out the window, but my words are swallowed by a blare of the siren. I raise the window and reach into my purse for my cell phone. I need to call my husband, tell him to meet me at the hospital, but I can’t bring myself to do it just yet. I try to listen to what is happening in the rear of the ambulance, but I can’t hear anything except the scream of the siren. I want to ask the driver what is happening, what they are doing to my daughter, if she is going to be okay, but I don’t want to distract him from his driving. He is expertly moving through streets, slowing only briefly as he crosses intersections, not stopping for red lights, barely pausing for stop signs. This is bad, I think. This is very, very bad.
Within minutes we arrive at the hospital and even before we have come to a complete stop, I’ve unbuckled myself from the seat belt. I stumble from the cab of the ambulance and already the back doors are open and two doctors and a nurse are there to meet us. I recognize all three from my experiences as a social worker and Dr. Nickerson was the attending physician when Adam and I brought Leah to the emergency room when she fell off a skateboard and broke her wrist.
“Eleven-month female, left unattended in a locked van for approximately forty-five minutes,” the paramedic explains. “Temperature currently one hundred and four point nine. Patient was breathing upon our arrival but bystander reported performing CPR. Heart rate is irregular, one hundred and fifty beats per minute, forty breaths per minute. Patient vomited and had a seizure lasting two minutes en route. We administered valium and the seizure activity stopped.” I picture Avery in the throes of a grand mal seizure and want to lie down on the floor and weep. I want to stop the throng moving along with my daughter, want to ask questions, but know this would be time wasted.
“Parents?” Dr. Nickerson asks. The EMT nods my way and Dr. Nickerson notices me for the first time. If she is surprised to find that I’m there as a parent rather than an advocate for the child left in the locked van, she doesn’t let on. “Ellen...” she begins, searching for my last name.
“Moore,” I croak. “Ellen Moore.”
“Ellen, we need to take your daughter back now. Someone will be out to keep you updated with what’s happening.” And before I know it, Avery is being taken away from me. She is very still; her face is covered by an oxygen mask and an IV of some sort coming out of her knee.
I sink down into the nearest chair. “Avery,” I call after the doctor’s retreating back, my voice breaking. She keeps going, so I yell more loudly, “Avery, her name is Avery.” She looks back at me and nods, letting me know that she has heard me. She will call my daughter by her name as she pokes and prods her, trying to undo the damage that I have done.
A heavyset woman with a clipboard hovers nearby. “Hon,” she says. “I have some paperwork for you to fill out.” With a shaky hand I write down Avery’s name and birth date and am struck by the thought that the entirety of my daughter’s life only takes up two lines on a medical form. I take the paperwork to the window and hand it to the woman. “When do you think I’ll hear something?” I ask, biting the corners of cheeks to stop from crying.
She shakes her head, her jowls bobbing with the movement. “I don’t know, hon.” I wish she would stop calling me that. “I’ll check in with a nurse.” She reaches out and touches my hand before I turn to walk away. “Do you have someone to wait with you? Would you like for me to call someone?”
“No, thank you,” I say coolly, pulling my hand away. The receptionist looks at me, first with bewilderment and then with suspicion. I know she thinks I’m acting oddly for a parent whose daughter has been brought near death into the emergency room. She thinks that I am acting exactly the way the kind of woman who would leave her daughter in a boiling van would act. Inexplicably, my mind turns to James Olmstead. Did he act so strangely after Madalyn was found on the sidewalk? I brush the thought away—I’m in social worker mode. It’s a defense mechanism that I’ve had to employ often in my line of work. I wouldn’t have survived for very long if I didn’t become clinical and detached. I want to explain this to the receptionist. I want to tell her that I will not be able to claw my way through this day if I don’t hold my emotions at bay.
The emergency waiting room is surprisingly busy for a Tuesday morning. Individuals in various degrees of pain and misery surround me. There is an elderly woman knitting what appears to be a baby’s blanket, her knobbed fingers deftly moving, turning out a mosaic of pink, blue, yellow and green. There is a hunched young man carefully cradling his heavily bandaged hand, blood oozing through the gauze. One woman is crying, hiccuping loudly into her phone, pleading with someone on the other side of the line to please not drop her health-care insurance. A small boy of about three toddles over, alternating happily between eating a cracker and sipping juice from a sippy cup. With a smile he holds out a soggy, half-eaten cracker to me as an offering and I take it, pretending to nibble at the edges. His apologetic mother rushes over, sweeps him into her arms and moves to the other side of the waiting room.
A woman and her two children approach the receptionist’s window. One of my families. I always make a point to acknowledge my clients, but take their lead as to how much interaction we have when we happen to meet by chance. Today, I hope she doesn’t notice me, hope that she doesn’t want to talk about her children, the damage that has been inflicted upon them. But she turns, eyes scanning the waiting room, landing where I am sitting. I smile in her direction and she makes her way over to where I am and sits down across from me. “An earache,” she explains as she protectively pulls her four-year-old onto her lap and reaches out for her nine-year-old daughter’s hand.
“Those are the worst,” I reply, but we both know this is a lie. The worst was when your boyfriend molested your daughter while you were at work or, for me, when you leave your one-year-old to languish in an oven disguised as a minivan. Nine-year-old Destiny, painfully thin, averts her eyes, pulls away from her mother and busies herself with examining the fish tank in the corner of the room.
“Excuse me,” I say, standing and holding up my phone to let her know that I am not being rude, that I am not moving to avoid further conversation with her, but that I need to make a call. She nods and her attention returns to her four-year-old son, who is fighting back tears and pulling at his ear. She rubs his back in slow, gentle circles. A good mom with an evil boyfriend.
The phone in my hand pulses like a beating heart and I can’t bring myself to answer it just yet. The display reads Love of My Life just as when I call Adam the display pops up as Soul Mate. An inside joke. Early in our marriage, before we had children, we argued over something inconsequential, who forgot to buy the milk or who was supposed to write the check for the cable bill. We didn’t talk to each other for three long, excruciating days. I went about my business, stood a little taller, held my chin high and my back straight, as if this would strengthen my resolve in not being the first to speak. We had each tried to fill the silence of the house in our own way. Adam plugged earphones in and listened to music while I talked on the phone with my mother. I tried not to bring my mother into our arguments, but she was an excellent listener and would support me even if I was clearly in the wrong. Not making eye contact, Adam and I would pass each other in our tiny apartment, rap music leaking from his earphones intermingled with my mother’s sympathetic chastising of my husband’s insensitivity.
Adam broke first, he always did. СКАЧАТЬ