Тайное место. Тана Френч

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ та же прежняя чушь, – пожала плечами Джоанна. – Тоска.

      Ни лабрадора, ни сисек.

      – А там есть твои записки?

      Взгляд мельком в сторону Хулихен.

      – Нет.

      – Уверена?

      – В смысле?

      – Я спрашиваю только потому, что одна из твоих подруг говорила, что раньше ты туда иногда писала.

      Глаза похолодели.

      – И кто это сказал?

      Смущенно развожу руками:

      – Я не могу раскрыть эту информацию, прости.

      Джоанна задумчиво пожевывала губами, от чего лицо ее несколько перекосило. Кому-то достанется.

      – Если она сказала, что это делала я одна, то наврала. Мы все этим занимались. И давно всё оттуда убрали. Ну послушайте, ну что за ерунда. Вы так говорите, будто речь идет о чем-то серьезном. Мы просто развлекались.

      Конвей была права: вранья на этой доске не меньше, чем секретов. Маккенна повесила ее ради своих целей, а девчонки используют для собственных.

      – Ну а что насчет этого? – Фотографию ей в руки.

      Уронила челюсть. Отшатнулась. Заверещала “О господи!”.

      Прижала ладонь ко рту.

      Чертовски фальшиво.

      Но это ничего не значит. Есть такие люди – всё, что они ни делают, кажется лживым. Не потому что они записные лжецы, просто не умеют говорить правду. И у тебя нет способа отделить настоящую ложь от притворной.

      Мы подождали, пока она иссякнет. Быстрый взгляд на нас в промежутке между истеричными завываниями – убедиться, что мы потрясены.

      – Ты повесила эту записку в Тайном Месте?

      – Я? Вы что? Нет! Ну вы что, не видите, что я практически в шоке?

      Рука прижата к груди. Часто, взволнованно дышит. Мы с Конвей с интересом наблюдаем.

      Хулихен завозилась на стуле. Что-то прощебетала.

      Конвей, не оборачиваясь:

      – Сидите спокойно. Она в полном порядке.

      Джоанна метнула убийственный взгляд на Конвей. Но задыхаться перестала.

      – Может, просто для смеха? Если да, то ничего страшного. Ты же не под присягой даешь показания. Мы просто хотели выяснить, и все.

      – Я уже сказала. Нет. Понятно?

      Если она меня отфутболит, прощай, мой шанс исключить всех, кроме одного подозреваемого, услышать щелчок открывшегося замка.

      Джоанна смотрела на меня, как на дерьмо, прилипшее к подошве. Еще миг – и меня вышвырнут в ту же помойку, что и Конвей.

      – Абсолютно, – согласился я. Забрал фотографию, убрал подальше, как будто ее и не было. – Просто на всякий случай спросил. А кто из твоих подруг это сделал, по-твоему?

      Что-то блеснуло в глазах Джоанны, на этот раз настоящее. Негодование, ярость. И тут же погасло.

      – Не-а. – Погрозила пальчиком. Улыбнулась. – Никто из них не мог этого сделать.

      Уверена на сто процентов. Они не осмелились бы.

      – Тогда СКАЧАТЬ