Земля обетованная. Последняя остановка. Последний акт (сборник). Эрих Мария Ремарк

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ кровопролитные всегда велись как раз именем Бога. Даже Гитлер без этого не обошелся.

      Мы подавали друг другу реплики, как во время литании. Хирш вдруг рассмеялся.

      – А помнишь, как мы в курятнике под Ланом в такой же вот литании упражнялись, чтобы в отчаяние не впадать? И лакировали коньяк сырыми яйцами? Знаешь, по-моему, ни на что стоящее мы уже не годимся. Так и останемся эмигрантским перекати-полем, цыганами. Чуть грустными, чуть циничными и в глубине души отчаявшимися цыганами. Тебе не кажется?

      – Нет, – ответил я. – Так далеко вперед я тоже не могу загадывать.

      За окном опускалась душная летняя ночь; здесь, в магазине, работало воздушное охлаждение. Компрессор тихо жужжал, и от этого почему-то казалось, что мы с Хиршем на корабле. Некоторое время мы молчали. В прохладном, искусственном воздухе и коньяк пился не так вкусно. В нем почти не чувствовалось аромата.

      – Тебе сны снятся? – спросил наконец Хирш. – О прошлом?

      Я кивнул.

      – Чаще, чем в Европе?

      Я снова кивнул.

      – Остерегайся воспоминаний, – сказал Хирш. – Здесь они опасней. Гораздо опаснее, чем там.

      – Знаю, – согласился я. – Только снам разве прикажешь?

      Хирш встал.

      – Опасны как раз потому, что здесь мы в относительной безопасности. Там-то мы постоянно были начеку и не давали себе расслабиться. А здесь появляется беспечность.

      – А Бэр в Париже? А Рут? А Гутман в Ницце? Здесь нет закономерности, – возразил я. – Но следить за собой надо.

      – Вот и я о том же. – Хирш зажег свет. – В субботу наш меценат Танненбаум устраивает скромный прием. Спросил, не могу ли я привести тебя. К восьми.

      – Хорошо, – согласился я. – У него в квартире такое же воздушное охлаждение, как здесь у тебя?

      Хирш рассмеялся.

      – У него в квартире все есть. Что, в Нью-Йорке жарче, чем в Париже, верно?

      – Тропики! И душно, как в парилке.

      – Зато зимой стужа, как на Аляске. А наш брат, разнесчастный торговец электротоварами, только за счет этих перепадов и выживает.

      – Я представлял себе тропики совсем иначе.

      Хирш внимательно посмотрел на меня.

      – А вдруг, – проговорил он, – вдруг эти наши с тобой посиделки когда-нибудь покажутся нам лучшими минутами всей нашей горемычной жизни?

      У себя в гостинице я застал необычную картину. Плюшевый будуар был празднично освещен. В углу возле пальмы и цветов в горшках стоял большой стол, за которым собралось весьма пестрое и оживленное общество. Верховодил всем Рауль. В бежевом костюме он огромной, влажно поблескивающей жабой восседал во главе стола. К немалому моему изумлению, стол был даже накрыт белой скатертью, а гостей обслуживал официант, которого я прежде никогда здесь не видел. Рядом с Раулем сидел Мойков, напротив них Лахман возле своей пассии-пуэрториканки. Разумеется, и мексиканец был здесь же – в розовом галстуке, с неустанно шныряющими глазами и каменным лицом. Помимо них две девицы СКАЧАТЬ