Король крыс. Джеймс Клавелл
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Король крыс - Джеймс Клавелл страница 41

Название: Король крыс

Автор: Джеймс Клавелл

Издательство:

Жанр: Историческая литература

Серия: Азиатская сага

isbn: 978-5-699-37227-0, 978-5-367-02294-0

isbn:

СКАЧАТЬ из-за нарушения душевного равновесия.

      – Тело опознано?

      – О да. Сегодня днем. Он был австралийцем. Пленного звали Гёбл.

      Доктор Кеннеди потер лицо:

      – Я бы не расстался с жизнью таким образом. Ужасно!

      Прюдом кивнул, и его взгляд переключился на Стивена.

      – Я вполне согласен. Его, конечно, могли бросить в яму.

      – Нашли какие-нибудь признаки насильственной смерти на теле?

      – Никаких.

      Доктор Кеннеди старался не обращать внимания на то, как Прюдом смотрит на Стивена.

      – Убийство это или самоубийство, способ ужасен. Ужасен! Думаю, мы никогда не узнаем, как было дело.

      – Сегодня днем, как только человек был опознан, произвели короткое расследование. Доказано, что несколько дней тому назад его поймали на воровстве пайков, причитающихся какой-то хижине.

      – О! Понятно.

      – Как бы там ни было, я хочу сказать, что он заслужил это.

      – Думаю, да. – Доктору Кеннеди хотелось продолжить разговор: ему было одиноко, но он видел, что Прюдом интересуется только Стивеном. – Ну, – сказал он, – я лучше пойду с обходом. Хотите присоединиться?

      – Благодарю, но я должен подготовить больных к операции.

      Выходя из палаты, доктор Кеннеди краем глаза заметил, как Стивен легко коснулся Прюдома, проходя мимо, а тот ответил незаметной лаской. Он услышал смешок Стивена и увидел, как тот открыто ответил на ласку.

      Их бесстыдство потрясло доктора. Он знал, что должен вернуться в палату, приказать им разойтись и отдать их под трибунал. Но он слишком устал, поэтому просто прошел в дальний конец веранды.

      Воздух был спокоен, ночь темна и беззвучна, луна, как гигантская дуговая лампа, свисала с небесных стропил. Люди еще ходили по тропинке, но были молчаливы. Все ждало наступления рассвета.

      Кеннеди посмотрел вверх, на звезды, пытаясь прочесть в них ответ на свой постоянный вопрос. Когда же, о Боже, наступит конец этому кошмару?

      Но ответа не было.

      Питер Марлоу сидел в офицерском нужнике, наслаждаясь красотой неверного рассвета и удовлетворительной работой кишечника. Первое было делом обычным, второе – редким.

      Он всегда занимал задний ряд, когда входил в уборную. Во-первых, по-прежнему ненавидел облегчаться на людях, а во-вторых, не переносил чужого присутствия за своей спиной, а кроме того, наблюдать за другими было развлечением.

      Выгребные ямы, двадцать пять футов глубиной, два фута в диаметре, были удалены друг от друга на расстоянии шести футов. Двадцать рядов, спускающихся по склону, по тридцать штук в ряд. Каждое очко оборудовано деревянной крышкой и подвижной заслонкой.

      В центре стояло единственное деревянное сиденье. Обычное очко. Этим преимуществом пользовались полковники. Остальным приходилось сидеть на корточках, по-туземному, поставив ноги по обеим сторонам дыры. И никаких ограждений – вся уборная была открыта небу и лагерю.

      На СКАЧАТЬ