Король крыс. Джеймс Клавелл

Чтение книги онлайн.

      – Как это у американца оказался перстень с печаткой Гордона? – Грей задавал подобный вопрос много раз.

      – Я выиграл его в покер, – сказал Кинг.

      – Необыкновенная у тебя память, капрал, – сказал Грей и отдал перстень.

      Лейтенант наверняка знал, что и перстень, и часы окажутся в порядке. Он использовал обыск только как повод. Он чувствовал непреодолимое, почти мазохистское желание побыть некоторое время рядом со своей жертвой. Он также знал, что Кинга не так просто напугать. Многие пытались поймать его и потерпели поражение, потому что тот был сообразителен, осторожен и очень хитер.

      – Почему это, – резко спросил Грей, неожиданно закипая от зависти при виде часов, перстня, сигарет, спичек и денег, – у тебя столько добра, а у остальных ничего нет?

      – Не знаю, сэр. Думаю, просто везет.

      – Где ты взял эти деньги?

      – Выиграл в карты, сэр.

      Кинг всегда был вежлив. Он всегда говорил «сэр» офицерам и отдавал им честь. Английским и австралийским офицерам. Но он знал, что они чувствовали степень его презрения к слову «сэр» и отданию чести. Это было не по-американски. Человек остается человеком независимо от происхождения, воспитания или звания. Если ты уважаешь его, то говоришь «сэр». Если нет, значит нет, и возражают против этого только сукины дети. Черт с ними!

      Кинг надел перстень на палец, застегнул карманы и отряхнул пыль с рубашки.

      – Это все, сэр? – Он заметил вспышку гнева в глазах Грея.

      Грей перевел взгляд на Мастерса, который нервно следил за ними.

      – Сержант, принеси мне воды.

      – Воды? – Мастерс устало подал ему фляжку с водой, висевшую на стене. – Прошу вас, сэр.

      – Это вчерашняя вода, – заявил Грей, хотя знал, что это не так. – Налей свежей.

      – Я могу поклясться, что уже менял воду в ней, – сказал Мастерс, потом, покачав головой, вышел.

      Грей молчал, а Кинг, расслабившись, ждал. Ветер шевелил листья кокосовых пальм, которые возвышались над джунглями сразу за забором. Это предвещало дождь. На востоке уже собирались черные тучи, готовые застлать собой все небо. Вскоре они превратят пыль под ногами в болото, и станет легче дышать в насыщенном влагой воздухе.

      – Не желаете сигарету, сэр? – предложил Кинг, протягивая пачку.

      Грей в последний раз курил настоящую сигарету два года тому назад, в день своего рождения. В свой двадцать второй день рождения. Он уставился на пачку, страстно желая одну сигарету, нет, все сигареты сразу!

      – Нет, – угрюмо отказался он. – Я не хочу твоих сигарет.

      – Не возражаете, если я закурю, сэр?

      – Возражаю!

      Не отрывая глаз от лица Грея, Кинг спокойно вытащил сигарету из пачки, прикурил и глубоко затянулся.

      – Вынь сигарету изо рта! – приказал Грей.

      – Конечно, сэр. – Перед тем как выполнить приказ, Кинг сделал длинную, медленную затяжку. Потом ожесточенно заметил: – Я не собираюсь подчиняться СКАЧАТЬ