Бабочка… Бабочка и другие пьесы. Итальянская пьеса XX—XXI века. Альдо Николаи

Чтение книги онлайн.

      (Делает глоток). Предложений выйти замуж у меня было столько, что я со счета сбилась. Но я не хотела терять свою свободу. Я родилась синьориной и хочу умереть синьориной… Итак, юноша, не хотел бы ты показать мне эту знаменитую электрическую щётку?

      Элио (вскакивая). Конечно, синьорина, сию минуту…

      Эдда. Нет, сначала покончи с ужином. А чтобы я лучше узнала тебя, расскажи мне немного о себе.

      Элио. Что вы хотите, чтобы я вам рассказал?.. У меня была нелёгкая жизнь. Когда не имеешь профессии и нет желания научиться ей, то…

      Эдда (смеётся). Браво! Да здравствует откровенность!

      Элио. Может быть, мне понравилось бы учиться… но я в этом не уверен. Я люблю читать. Я читаю все, что попадётся под руку. Если не понимаю, что написано, перечитываю несколько раз.

      Эдда (с иронией). Да ты у нас интеллектуал… Интеллектуальный вор.

      Элио (поражённый). Что вы сказали?

      Эдда. Вор. Я сказала, интеллектуальный вор.

      Элио. Почему вы называете меня вором?

      Эдда. Потому что ты и есть вор. (Достаёт из чулка пачку денег и бросает ему в лицо). Эти деньги… только не говори, что ты нашёл их на дороге…

      Элио. Вы рылись в моей сумке?!

      Эдда. Ты ведь их украл, не так ли?

      Элио. Честное слово, я…

      Эдда (взрывается смехом). Слово вора!.. Я звоню в полицию?

      Элио. У вас нет никаких доказательств, что я…

      Эдда. Попробуй объясни мне, откуда у такой шушеры, как ты, в кармане столько денег.

      Элио. Это все, что я скопил!

      Эдда. Воруешь, а потом копишь? (Смеётся. Затем серьёзно). Где ты спёр эту электрическую щётку? В каком-то доме, куда заявился под предлогом продать переносной радиоприёмник? Который украл в доме, куда пришёл под предлогом продать проигрыватель?.. Целая цепочка краж… мелких… жалких… постыдных… Понимаю, жизнь сурова, и ты в ней устраиваешься, как можешь. Ничего не умеешь делать, работать не желаешь… Но рано или поздно тебя поймают и отправят в тюрьму!.. А ты ещё показался мне интеллигентным юношей… С такой внешностью, как у тебя, ты мог бы неплохо зарабатывать в качестве жиголо. Это занятие не требует большого ума, но зато оно намного комфортнее и безопаснее.

      Элио (с наглой ухмылкой). Это что, предложение?

      Эдда. Нет. С мужчинами я завязала. Раз и навсегда. Меня от них тошнит. Ты, конечно, красивый мальчик… но после того, как переешь шоколаду, с отвращением смотришь даже на шоколадное мороженое… Зачем ты воруешь?

      Элио. Я не ворую. Я устраиваюсь, как могу. От жизни я всегда получал одни синяки и шишки. Начиная с несчастливого детства…

      Эдда. СКАЧАТЬ