Рай где-то рядом. Фэнни Флэгг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ за чашкой. – И что на этот раз хотела узнать тетя Элнер?

      – Что было раньше – курица или яйцо?

      Мэкки рассмеялся, а Норма пошла к холодильнику за сливками.

      – Смейся на здоровье, Мэкки, но она собралась звонить на радио, сообщить об ошибке в Библии. Слава богу, что я не дала.

      – Что за ошибка?

      – Ей взбрело в голову, что Господь создал Еву раньше Адама. Представь, вот было бы шуму!

      Мэкки усмехнулся:

      – Свободомыслия у нее не отнять.

      – Никто и не спорит. Но лучше бы ей днем свободно мыслить, а по ночам спать. На прошлой неделе она меня разбудила с вопросом, сколько весит Луна.

      – А зачем ей вес Луны?

      – Кто ее знает… Но вопросы задавать она мастер – за день столько всего спросит, о чем обычный человек не спросит и за год.

      – Что правда, то правда.

      – Вот погоди, раз уж она вбила в голову про Адама с Евой, будет весь день мне названивать.

      Норма не ошиблась: в десять утра, едва она успела наложить на лицо свою любимую маску «Мерл Норман» для сухой чувствительной кожи, телефон зазвонил в четвертый раз за день.

      – Норма, если на Земле, кроме Адама и Евы, не было больше людей, где Каин и Авель нашли себе жен?

      – Ах, откуда мне знать, тетя Элнер… на курорте? Лучше не спрашивайте. Я даже не знаю, отчего утка плавает.

      – Не знаешь? А я знаю! – воскликнула тетя Элнер. – Сказать?

      Делать нечего – Норма села и приготовилась слушать.

      – Конечно! Очень любопытно!

      – От берега!

      – Тетя Элнер, где вы набрались таких глупостей?

      – У Бада и Джея. А ты знала, что саранча по-другому называется «кобылка»?

      – Нет.

      – А знаешь, что в человеческом теле сорок семь триллионов клеток?

      – Нет.

      – Это ответ на вчерашний вопрос. Кто-то выиграл электрический нож.

      Едва Норма положила трубку и отправилась в ванную, как вновь зазвонил телефон.

      – Интересно, Норма, кто не поленился сосчитать все клетки?

      Верить или нет?

      08.49

      Норма, мчась на всех парах, резко затормозила у светофора, и страховые документы тети Элнер разлетелись по полу. От волнения не находя себе места, Норма собралась было молиться, чтобы Господь успокоил ей нервы, но молиться за рулем у нее не очень-то получалось, важнее было следить за дорогой.

      И дело тут было не в одном страхе перед аварией. Норма не знала точно, будет ли толк от молитвы. Всю жизнь она терзалась сомнениями и не понимала, отчего вера дается ей так нелегко, в отличие, к примеру, от родного языка или риторики. По обоим предметам Норма училась в школе на круглые пятерки, все хвалили ее за приятный голос, и она до сих пор помнила, как разобрать предложение. Но в вере она нуждалась как никто другой. Мэкки ничем ей помочь не мог: он был твердо уверен, что Бога нет, в противоположность тете Элнер (Вербена была СКАЧАТЬ