Название: The Caesars
Автор: Томас Де Квинси
Издательство: Public Domain
Жанр: Историческая литература
isbn:
isbn:
As an orator, Cæsar's merit was so eminent, that, according to the general belief, had he found time to cultivate this department of civil exertion, the precise supremacy of Cicero would have been made questionable, or the honors would have been divided. Cicero himself was of that opinion; and on different occasions applied the epithet Splendidus to Cæsar, as though in some exclusive sense, or with a peculiar emphasis, due to him. His taste was much simpler, chaster, and disinclined to the florid and ornamental, than that of Cicero. So far he would, in that condition of the Roman culture and feeling, have been less acceptable to the public; but, on the other hand, he would have compensated this disadvantage by much more of natural and Demosthenic fervor.
In literature, the merits of Cæsar are familiar to most readers. Under the modest title of Commentaries, he meant to offer the records of his Gallic and British campaigns, simply as notes, or memoranda, afterwards to be worked up by regular historians; but, as Cicero observes, their merit was such in the eyes of the discerning, that all judicious writers shrank from the attempt to alter them. In another instance of his literary labors, he showed a very just sense of true dignity. Rightly conceiving that every thing patriotic was dignified, and that to illustrate or polish his native language, was a service of real patriotism, he composed a work on the grammar and orthoepy of the Latin language. Cicero and himself were the only Romans of distinction in that age, who applied themselves with true patriotism to the task of purifying and ennobling their mother tongue. Both were aware of the transcendent quality of the Grecian literature; but that splendor did not depress their hopes of raising their own to something of the same level. As respected the natural wealth of the two languages, it was the private opinion of Cicero, that the Latin had the advantage; and if Cæsar did not accompany him to that length, he yet felt that it was but the more necessary to draw forth any single advantage which it really had. [Footnote: Cæsar had the merit of being the first person to propose the daily publication of the acts and votes of the senate. In the form of public and official dispatches, he made also some useful innovations; and it may be mentioned, for the curiosity of the incident, that the cipher which he used in his correspondence, was the following very simple one:—For every letter of the alphabet he substituted that which stood fourth removed from it in the order of succession. Thus, for A, he used D; for D, G, and so on.]
Was Cæsar, upon the whole, the greatest of men? Dr. Beattie once observed, that if that question were left to be collected from the suffrages already expressed in books, and scattered throughout the literature of all nations, the scale would be found to have turned prodigiously in Cæsar's favor, as against any single competitor; and there is no doubt whatsoever, that even amongst his own countrymen, and his own contemporaries, the same verdict would have been returned, had it been collected upon the famous principle of Themistocles, that he should be reputed the first, whom the greatest number of rival voices had pronounced the second.
CHAPTER II
The situation of the Second Cæsar, at the crisis of the great Dictator's assassination, was so hazardous and delicate, as to confer interest upon a character not otherwise attractive. To many, we know it was positively repulsive, and in the very highest degree. In particular, it is recorded of Sir William Jones, that he regarded this emperor with feelings of abhorrence so personal and deadly, as to refuse him his customary titular honors whenever he had occasion to mention him by name. Yet it was the whole Roman people that conferred upon him his title of Augustus. But Sir William, ascribing no force to the acts of a people who had sunk so low as to exult in their chains, and to decorate with honors the very instruments of their own vassalage, would not recognise this popular creation, and spoke of him always by his family name of Octavius. The flattery of the populace, by the way, must, in this instance, have been doubly acceptable to the emperor, first, for what it gave, and secondly, for what it concealed. Of his grand-uncle, the first Cæsar, a tradition survives—that of all the distinctions created in his favor, either by the senate or the people, he put most value upon the laurel crown which was voted to him after his last campaigns—a beautiful and conspicuous memorial to every eye of his great public acts, and at the same time an overshadowing veil of his one sole personal defect. This laurel diadem at once proclaimed his civic grandeur, and concealed his baldness, a defect which was more mortifying to a Roman than it would be to ourselves, from the peculiar theory which then prevailed as to its probable origin. A gratitude of the same mixed quality must naturally have been felt by the Second Cæsar for his title of Augustus, which, whilst it illustrated his public character by the highest expression of majesty, set apart and sequestrated to public functions, had also the agreeable effect of withdrawing from the general remembrance his obscure descent. For the Octavian house [gens] had in neither of its branches risen to any great splendor of civic distinction, and in his own, to little or none. The same titular decoration, therefore, so offensive to the celebrated Whig, was, in the eyes of Augustus, at once a trophy of public merit, a monument of public gratitude, and an effectual obliteration of his own natal obscurity.
But, if merely odious to men of Sir William's principles, to others the character of Augustus, in relation to the circumstances which surrounded him, was not without its appropriate interest. He was summoned in early youth, and without warning, to face a crisis of tremendous hazard, being at the same time himself a man of no very great constitutional courage; perhaps he was even a coward. And this we say without meaning to adopt as gospel truths all the party reproaches of Anthony. Certainly he was utterly unfurnished by nature with those endowments which seemed to be indispensable in a successor to the power of the great Dictator. But exactly in these deficiencies, and in certain accidents unfavorable to his ambition, lay his security. He had been adopted by his grand-uncle, Julius. That adoption made him, to all intents and purposes of law, the son of his great patron; and doubtless, in a short time, this adoption would have been applied to more extensive uses, and as a station of vantage for introducing him to the public favor. From the inheritance of the Julian estates and family honors, he would have been trained to mount, as from a stepping-stone, to the inheritance of the Julian power and political station; and the Roman people would have been familiarized to regard him in that character. But, luckily for himself, the finishing, or ceremonial acts, were yet wanting in this process—the political heirship was inchoate and imperfect. Tacitly understood, indeed, it was; but, had it been formally proposed and ratified, there cannot be a doubt that the young Octavius would have been pointed out to the vengeance of the patriots, and included in the scheme of the conspirators, as a fellow-victim with his nominal father; and would have been cut off too suddenly to benefit by that reaction of popular feeling which saved the partisans of the Dictator, by separating the conspirators, and obliging them, without loss of time, to look to their own safety. It was by this fortunate accident that the young heir and adopted son of the first Cæsar not only escaped assassination, but was enabled to postpone indefinitely the final and military struggle for the vacant seat of empire, and in the mean time to maintain a coequal rank with the leaders in the state, by those arts and resources in which he was superior to his competitors. His place in the favor of Caius Julius was of power sufficient to give him a share in any triumvirate which could be formed; but, wanting the formality of a regular introduction to the people, and the ratification of their acceptance, that place was not sufficient to raise him permanently into the perilous and invidious station of absolute supremacy which he afterwards occupied. The felicity of Augustus was often vaunted by antiquity, (with whom success was not so much a test of merit as itself a merit of the highest quality,) and in no instance was this felicity more conspicuous than in the first act of his entrance upon the political scene. No doubt his friends and enemies alike thought of him, at the moment of Cæsar's assassination, as we now think of a young man heir-elect to some person of immense wealth, cut off by a sudden death before he has had time to ratify a will in execution of his purposes. Yet in fact the case was far otherwise. Brought forward distinctly as the successor of Cæsar's power, had he even, by some favorable accident of absence from Rome, or otherwise, СКАЧАТЬ