Название: Selections From the Works of John Ruskin
Автор: Ruskin John
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная старинная литература
isbn:
isbn:
I do not intend, however, now to pursue the inquiry in a method so laboriously systematic; for the subject may, it seems to me, be more usefully treated by pursuing the different questions which rise out of it just as they occur to us, without too great scrupulousness in marking connections, or insisting on sequences. Much time is wasted by human beings, in general, on establishment of systems; and it often takes more labour to master the intricacies of an artificial connection, than to remember the separate facts which are so carefully connected. I suspect that system-makers, in general, are not of much more use, each in his own domain, than, in that of Pomona, the old women who tie cherries upon sticks, for the more convenient portableness of the same. To cultivate well, and choose well, your cherries, is of some importance; but if they can be had in their own wild way of clustering about their crabbed stalk, it is a better connection for them than any other; and, if they cannot, then, so that they be not bruised, it makes to a boy of a practical disposition not much difference whether he gets them by handfuls, or in beaded symmetry on the exalting stick. I purpose, therefore, henceforward to trouble myself little with sticks or twine, but to arrange my chapters with a view to convenient reference, rather than to any careful division of subjects, and to follow out, in any by-ways that may open, on right hand or left, whatever question it seems useful at any moment to settle.
And, in the outset, I find myself met by one which I ought to have touched upon before—one of especial interest in the present state of the Arts. I have said that the art is greatest which includes the greatest ideas; but I have not endeavoured to define the nature of this greatness in the ideas themselves. We speak of great truths, of great beauties, great thoughts. What is it which makes one truth greater than another, one thought greater than another? This question is, I repeat, of peculiar importance at the present time; for, during a period now of some hundred and fifty years, all writers on Art who have pretended to eminence, have insisted much on a supposed distinction between what they call the Great and the Low Schools; using the terms "High Art," "Great or Ideal Style," and other such, as descriptive of a certain noble manner of painting, which it was desirable that all students of Art should be early led to reverence and adopt; and characterizing as "vulgar," or "low," or "realist," another manner of painting and conceiving, which it was equally necessary that all students should be taught to avoid.
But lately this established teaching, never very intelligible, has been gravely called in question. The advocates and self-supposed practisers of "High Art" are beginning to be looked upon with doubt, and their peculiar phraseology to be treated with even a certain degree of ridicule. And other forms of Art are partly developed among us, which do not pretend to be high, but rather to be strong, healthy, and humble. This matter of "highness" in Art, therefore, deserves our most careful consideration. Has it been, or is it, a true highness, a true princeliness, or only a show of it, consisting in courtly manners and robes of state? Is it rocky height or cloudy height, adamant or vapour, on which the sun of praise so long has risen and set? It will be well at once to consider this.
And first, let us get, as quickly as may be, at the exact meaning with which the advocates of "High Art" use that somewhat obscure and figurative term.
I do not know that the principles in question are anywhere more distinctly expressed than in two papers in the Idler, written by Sir Joshua Reynolds, of course under the immediate sanction of Johnson; and which may thus be considered as the utterance of the views then held upon the subject by the artists of chief skill, and critics of most sense, arranged in a form so brief and clear as to admit of their being brought before the public for a morning's entertainment. I cannot, therefore, it seems to me, do better than quote these two letters, or at least the important parts of them, examining the exact meaning of each passage as it occurs. There are, in all, in the Idler three letters on painting, Nos. 76, 79, and 82; of these, the first is directed only against the impertinences of pretended connoisseurs, and is as notable for its faithfulness as for its wit in the description of the several modes of criticism in an artificial and ignorant state of society: it is only, therefore, in the two last papers that we find the expression of the doctrines which it is our business to examine.
No. 79 (Saturday, October 20, 1759) begins, after a short preamble, with the following passage:—
"Amongst the Painters, and the writers on Painting, there is one maxim universally admitted and continually inculcated. Imitate nature is the invariable rule; but I know none who have explained in what manner this rule is to be understood; the consequence of which is, that everyone takes it in the most obvious sense—that objects are represented naturally, when they have such relief that they seem real. It may appear strange, perhaps, to hear this sense of the rule disputed; but it must be considered, that, if the excellency of a Painter consisted only in this kind of imitation, Painting must lose its rank, and be no longer considered as a liberal art, and sister to Poetry: this imitation being merely mechanical, in which the slowest intellect is always sure to succeed best; for the Painter of genius cannot stoop to drudgery, in which the understanding has no part; and what pretence has the Art to claim kindred with Poetry but by its power over the imagination? To this power the Painter of genius directs him; in this sense he studies Nature, and often arrives at his end, even by being unnatural in the confined sense of the word.
"The grand style of Painting requires this minute attention to be carefully avoided, and must be kept as separate from it as the style of Poetry from that of History. (Poetical ornaments destroy that air of truth and plainness which ought to characterize History; but the very being of Poetry consists in departing from this plain narrative, and adopting every ornament that will warm the imagination.)37 To desire to see the excellences of each style united—to mingle the Dutch with the Italian school, is to join contrarieties which cannot subsist together, and which destroy the efficacy of each other."
We find, first, from this interesting passage, that the writer considers the Dutch and Italian masters as severally representative of the low and high schools; next, that he considers the Dutch painters as excelling in a mechanical imitation, "in which the slowest intellect is always sure to succeed best"; and, thirdly, that he considers the Italian painters as excelling in a style which corresponds to that of imaginative poetry in literature, and which has an exclusive right to be called the grand style.
I wish that it were in my power entirely to concur with the writer, and to enforce this opinion thus distinctly stated. I have never been a zealous partisan of the Dutch School, and should rejoice in claiming Reynolds's authority for the assertion, that their manner was one "in which the slowest intellect is always sure to succeed best." But before his authority can be so claimed, we must observe exactly the meaning of the assertion itself, and separate it from the company of some others not perhaps so admissible. First, I say, we must observe Reynolds's exact meaning, for (though the assertion may at first appear singular) a man who uses accurate language is always more liable to misinterpretation than one who is careless in his expressions. We may assume that the latter means very nearly what we at first suppose him to mean, for words which have been uttered without thought may be received without examination. But when a writer or speaker may be fairly supposed to have considered his expressions carefully, and, after having revolved a number of terms in his mind, to have chosen the one which exactly means the thing he intends to say, we may be assured that what costs him time to select, will require from us time to understand, and that we shall do him wrong, unless we pause to reflect how the word which he has actually employed differs from other words which it seems he might have employed. It thus constantly happens that persons themselves unaccustomed to think clearly, or speak correctly, misunderstand a logical and careful writer, and are actually in more danger of being misled by language which is measured and precise, than by that which is loose and inaccurate.
Now, in the instance before us, a person not accustomed to good writing might very rashly СКАЧАТЬ
37
I have put this sentence in a parenthesis, because it is inconsistent with the rest of the statement, and with the general teaching of the paper; since that which "attends only to the invariable" cannot certainly adopt "every ornament that will warm the imagination." [Ruskin.]