Приключения Алисы в Стране Чудес. Льюис Кэролл

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Мышь услышала это, она обернулась и медленно поплыла к Алисе, (мордочка её была бледна)

      «Похоже. она очень расстроена!» – подумала Алиса.

      – Пойдем на берег, – сказал мышь сказал тихим, дрожащим голосом, – я расскажу тебе свою историю, и ты поймешь, почему я ненавижу кошек и собак!

      И вправду, настало время вылезать, потому что в бассейн так много птиц и зверушек: здесь были Роби-Гусь, Пти-Додо, и Попугай Лори, и Орлишка Эд, и вдобавок несколько других весьма причудливых существ. Алиса плыла впереди, и вся компания устремилась к берегу вслед за ней.

      Глава III

      Бег На Ринге и Хвостатая История.

      Это была действительно очень странная компания – та, которая, которая собралась на берегу – птицы с взлохмаченными и перепутанными перьями, животные с мокрым мехом, все дрожащие от холода, капающие, мокрые, недовольные и сердитые.

      Первый вопрос, конечно же, состоял в том, как снова стать сухими: они стали спорить по этому поводу, и через несколько минут Алисе показалось, что она знакома с ними, как будто она знает их тысячу лет. В самом деле, у нее был довольно длинная перепалка с Лори, который, сразу надулся и пробурчал:

      – Я старше и знаю всё лучше!

      Алиса не могла позволить такого обращения с собой, и зная свой возраст, она спросила о том же Лори, но тот отказался отвечать. На том спор и иссяк. Наконец мышь, которая выглядела среди них самым большим авторитетом, заорала:

      – Сейчас же всем сесть! Всем слушать меня! Я вас всех высушу! Все они уселись рядышком, большим кольцом, с мышью посередине. Алиса не сводила с мыши глаз, так как она чувствовала, что с мышью случится большой конфуз, если она скоро не высохнет.

      – Ах!“ – сказал Мышь с важным видом, – все ли готовы? Это самая иссушающая штуковина из всех, какие я знаю. Тишина, если угодно! „Уильям Конкверор, чье дело был благословлено папой, вскоре был представлен англичанам, которые нуждались в зачинщиках, и в последнее время очень приспособились к узурпации и завоеванию. Эдвин и Моркар, графы Мерсии и Нортумбрии … —

      – Угхх!» – сказал Лори, содрогаясь.

      – Прошу прощения!» – сказал Мышь, нахмурившись, но очень вежливо: «Вы что-то сказали?»

      – Это не я!» – поспешно отмахнулся Лори.

      – Значит, мне померещилось!», – угрожающе сказала Мышь.

      – Итак. Я продолжаю. «Эдвин и Моркар, графы Мерсии и Нортумбрии, заявили о нем: даже Стиганд, патриотический архиепископ Кентерберийский, нашёл это целесообразным…»

      – Нашел что?» – крикнула Утка.

      – Нашёл это! – отреагировала Мышь довольно грубо: «Конечно, ты знаешь, что это такое!».

      – Я знаю, что такое «это» достаточно хорошо, например, это когда я нахожу лягушку или червячка. Вопрос лишь в том, что же там нашел архиепископ?

      Мышь СКАЧАТЬ