Я жизнью жил пьянящей и прекрасной…. Эрих Мария Ремарк
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Я жизнью жил пьянящей и прекрасной… - Эрих Мария Ремарк страница 23

СКАЧАТЬ увести тебя в ночь, попытаться поговорить с тобой без лишних слов, чтобы объяснить, как я люблю тебя, как я теряюсь – ведь я пытался и раньше. Но другие имеют больше прав, чем я.

      Письмо, и правда, получается бесконечным. Прочти и порви его – оно насквозь фальшиво, чтобы оно было правдивым, нужны великие слова. Но я не смог найти таких слов и поэтому обхожусь обыкновенными. Выведи из этого письма только одно: я никогда не видел в твоем отношении ничего иного, как неожиданно свалившееся на меня что-то великое и прекрасное, то, что я хотел бы удержать, – но я не создан для этого.

      Дай мне время, и я смогу объясниться. Мое письмо – очередная попытка сделать это. Я многого не понимаю. Но отступать дальше я не хочу.

      Я снова здесь со вчерашнего дня. Под Флоренцией я столкнулся с другим автомобилем. Я всегда думаю о тебе – и дома, и в дороге. Но снова я не сказал тебе всей правды. Не читай лжи в этом письме. Читай то, что я не смог сказать.

      Рут Альбу

      Порто-Ронко, до 23.08.1932

      Привет, обезьянка!

      Вот тебе письмецо от нашей с тобой Доротеи.

      За посылку спасибо —

      А ты не забыла форель?

      И как там насчет сандалий?

      В воздухе осенью пахнет —

      Скверный опасный запах.

      Скоро конец рождественской сказке*,

      Но тебе я ее не пошлю – уж очень страшна.

      Сказки на Рождество – они ведь всегда страшные…

      Как мне тебя не хватает!

      Нынче впервые мы огонь разожгли в камине.

      Как мне тебя не хватает!

      Ссадина Пэт* зажила, ну, а Ленни*

      Отбывает пятнадцатого – ничего в том веселого нет.

      Полагаю, Сибилла* скоро будет в Берлине.

      К нам собирается венка* – венская кухня, о да!

      Как мне тебя не хватает…

      Рислинг, что ли, сегодня открыть 21-го года

      И поставить на стол два стакана – мне и тебе?

      Заведу граммофон, буду пить и песенки слушать.

      Быстро сходит с меня загар:

      От писательства жутко бледнеют,

      Особенно от рождественских сказок —

      Они изнуряют, и пишущий их несчастлив.

      Герман Банг говорил: «Писательство – тот же вампир».

      Как мне тебя не хватает.

      Кажется, начался сезон дождей; я развел огонь в камине и завел граммофон. В комнате дым и гром, а я вспоминаю о многих вещах.

      Останешься ли ты в Бреслау*? Иногда я думаю: скоро ты напишешь мне, что местный театр обанкротился и ты возвращаешься. Как это было бы прекрасно зимой – знать, что будешь работать, жить в теплой комнате и говорить, говорить и говорить с тобой.

      Но может случиться, что осенью я сделаю перерыв и приеду в Бреслау. Надеюсь, мои дела в Германии скоро утрясутся* СКАЧАТЬ