Голубь с зеленым горошком. Юля Пилипенко

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ отвесили мне низкий поклон. Это было трогательно. А еще мне повезло с «Cipriani» в каком-то смысле. Удалось забронировать столик в «Reid’s».

      – Почему ты говоришь, что повезло в каком-то смысле? В каком тебе не повезло?

      – Мне не разрешили искупаться в океане.

      – Спасатели?

      – Да, они самые. – «И не только они», – добавила я про себя.

      – Понимаю, но сегодня погода не очень. Поверь мне, у тебя еще будет возможность поплавать. А где ты сейчас?

      – Иду в сторону твоего дома, а что?

      – Если тебе позволяет время, мы можем устроить небольшой ланчинг.

      – Я с радостью! Это точно удобно?

      – Конечно, удобно.

      – Помнишь улицу, по которой ты спускаешься к океану от своего дома?

      – Ты хотел сказать «от твоего дома», но мне очень приятно. Да, помню, конечно.

      – Я сказал именно так, как хотел сказать, – в динамиках айфона прозвучал мелодичный смех Жоржа. – Эта улица выходит к ресторану на пирсе. Там готовят отличный «прего эспешиэль».

      – Черт, Жорж, я пока не сильна в португальских названиях, но ресторан знаю. Встречаемся там?

      – Буду через десять минут.

      Мы удобно расположились в плетеных креслах и без умолку болтали о жизни. Жорж с неподдельным интересом расспрашивал меня о моих книгах, а я задавала ему десятки вопросов, связанных с островом, Португалией и местными жителями. «Прего эспешиэль» оказался двойным стейком, разрезанным пополам и утрамбованным по соседству с ветчиной, сыром и помидорами между обжаренными ломтиками мадейрских лепешек. Другими словами, до изнеможения аппетитная штука.

      – Скажи мне, а что это за традиция пить чай в пять вечера? – В моей голове без конца крутились обрывки бомондного разговора на пляже.

      – Ты имеешь в виду пятичасовой ланчинг? Эта наш старый обычай. Его придерживаются лишь немногие заведения и отели. Избранные. «Reid’s», «Quinta da Casa Branca»…

      – Я уже сегодня слышала это название. Это ресторан?

      – Отель. Если ты захочешь, мы съездим туда на ланчинг. Владелец – мой хороший приятель. Он был первым человеком, открывшим официальное представительство «Mercedes» на Мадейре. Даже раньше, чем на континенте. А что касается «Quinta da Casa Branca» – прежде это был старинный английский особняк, принадлежащий очень состоятельным британцам. Со временем его переделали в пятизвездочную гостиницу с садами, парком и бассейном. Там уютно. Тебе понравится.

      – Так а что с этим ланчем? Вы просто пьете чай в пять вечера?

      – Нет. К чаю подают несколько видов сэндвичей и португальских десертов. Видов восемь-десять.

      – Так это же английская традиция. Почему десерты португальские?

      – Это португальская традиция, которую от нас переняли англичане, до исступления бьющие себя в грудь и кричащие «это все придумали мы!» Одна наша принцесса СКАЧАТЬ