Как потопить «Титаник». Нина Охард

Чтение книги онлайн.

      – Тьерри, – представляется он, и я протягиваю руку, чтобы избежать французской традиции целовать женщину при встрече.

      «Немка, да, Тьерри, я, почти на половину, немка, не нужно на меня так смотреть». Мои и бабушка, и дедушка стали русскими только милостью русского царя во время погромов 1914 года. Они даже фамилию не смогли сменить на русскую, оставили в ней немецкий корень «махер», а уж внешность или характер не убьешь и не спрячешь.

      – А какие языки вы еще знаете? – интересуется Тьерри, хватая меня за руку.

      – Немножко немецкий, – сознаюсь я, и вижу, как он расцветает.

      Конечно, он не мог ошибиться, мои немецкие корни отчетливо засветились, передавая ему привет из позапрошлого века.

      – Моя жена говорит по-немецки, – тонкие губы радостно расплылись в улыбке.

      – Да я совсем чуть – чуть, – начинаю я оправдываться, поняв, что попалась.

      – Коллеги, Нина знает немецкий! – громко сообщает он и тут же начинает показывать, тех, кто тоже знает немецкий язык.

      Несколько любопытных взоров поворачиваются в мою сторону, ощупывая сигналом свой – чужой.

      – Марк, – огромная толстая фигура поднимается из кресла и, сделав несколько шагов в мою сторону, приветливо жмет мне руку.

      – ЯЯ! натюрлих! – довольное лицо радостно улыбается.

      Тьерри не стал его представлять, но он встал и улыбнулся. Его хрупкая невысокая фигура и милое по-детски доверчивое лицо кажутся до боли знакомыми.

      – Матью, специалист по виртуальным машинам.

      На кого же он похож? Может, на какого-то артиста кино? Такой типичный французский француз с полным презрением ко всему не французскому. Память пытается отыскать информацию, но мозг пресекает ненужные запросы. «Виртуалки – это не мой профиль, вряд ли мы будем работать вместе», – думаю я. Наверное, я тоже его не заинтересовала. Вскоре он совершенно пропал из моего поля зрения.