Peatage Ivy Pocket. Caleb Krisp
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Peatage Ivy Pocket - Caleb Krisp страница 6

Название: Peatage Ivy Pocket

Автор: Caleb Krisp

Издательство: Eesti digiraamatute keskus OU

Жанр: Современная зарубежная литература

Серия:

isbn: 9789985343418

isbn:

СКАЧАТЬ teda silmaotsaski. Vähemalt arvasin, et ei sallinud.”

      „Söö nüüd õhtusöök ära ja mine magama,” soovitas majapidajanna. „Ja vaata, et su ema teada ei saa, et ma selle toidu siia sisse sokutasin, kuuled?”

      Aga ma ei vastanud kohe. Sest korraga kiirgas mulle vastu rinda kuumuselaine nagu keskpäevase päikese soojus. Saatsin proua Dickensi kiirustades toast välja. Lubasin, et söön õhtust ja puhkan ennast öösel hästi välja. Kui ma voodi juurde kihutasin ja Kellateemandi öösärgi alt välja õngitsesin, kuulsin, kuidas uks lukku keerati.

      Sügavale kivi sisemusse vaadates värisesin üleni erutusest. Alguses ei näinud ma muud kui tähti Londoni kohal kuupaisteta taevas. Aga ma ootasin. Teadsin, ma lihtsalt teadsin, et midagi on tulemas. Võib-olla näitab kivi nägemust preili Alwaysi kohta. Annab mingisuguse vihje.

      Teemant tuksles mul käes. Sellest kiirgas kuumust nagu sulatusahjust. Siis hakkas kivi südames keerlema valge udu, mis neelas öötaeva. Asemele ilmus tumedate puude mets. Maa oli härmas. Raevukalt kerkis udu, puudest hakkas välja valguma midagi valget, seda imbus kõikjalt, juurtest raagus okste otsteni. Mõne hetkega oli terve mets tontlikult valge.

      Miski liikus välkiirelt puude vahel. Tüdruk. Ta jooksis. Seljas oli tal kahvatulilla kleit. Heledad juuksed lehvisid selja taga. Tundsin tüdruku otsekohe ära. Sellepärast ma hüüatasingi: „Rebecca!”

      See oli tema. Täiesti kindlasti. Kas see oli mingi hetk Rebecca minevikust? Ta jooksis. Siksakitas valgete puude vahel. Heitis vargsi pilke selja taha. Hirmunud pilke. Siis hakkasid puud liikuma. Ei, mitte puud. Tik-Takistid – need preili Alwaysi käsilased, kapuutsiga tume keep seljas. Nad liikusid nagu üks mees. Tosinate kaupa hargnes neid metsas laiali.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Selle ja järgmised luuletused tõlkinud Martiina Viil.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAQCAwMDAgQDAwMEBAQEBQkGBQUFBQsICAYJDQsNDQ0LDAwOEBQRDg8TDwwMEhgSExUWFxcXDhEZGxkWGhQWFxb/2wBDAQQEBAUFBQoGBgoWDwwPFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhYWFhb/wAARCAK8AdMDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD7+oooyKACimlgKN47GgB1FRtKFOOvrSecvrQBLRUJmGOCKYt2ncqPxoAlmbCke2Sc1Xa7UfLwGJ4BbGeKqyahDLIyBxuUHcM9q8x+Onxi8KeB1Wxu72SS/kTcLS1jEspXPRskKg68kjpxmgD1KS+3sFXqemT+PH5VRu9fs7e3LyXChV6EsCWPoB3/AAr5G8YftOSah4d1Ow06C80y6mhZLS9Eyt5bngbh247jPvxXLeLvEOqeGfCug6lovi/UtQ07WtPFy7XUxkaC5ViJTGT91gT0Of5UAfcem+KNNuYwqSjzTHvC+o6ZPpzWnDc7sHOcrkH1/wAK/N34O/F290PUtQGoy3l/C+WsYJpN7q5J3NvY4A+oPPavoXwH+0ppF80UWuR3enW8ibDOJxMiycAZ2/dB55IwDQB9SLMC23rnoRUmRXL+F9ftdU0+L7PewyuoG7Ew49+K1YNSVm5AC/3t33qANSiqsV5G/Abn0qRZg3ANAE1FQyTBeppoul6ZFAFiioJLhFfaTzR9oXdjIoAnoqv9qQcE0rXKDoaAJ6KhWdT3p3mDuRgDk0ASU1mwcAZqFrqPaTnp71Umvgjbsg8AtxQBfMmM8dPemfaCQSqqf+BVlTaqoTiQH1O3p+FcR8bPiXb+BvBt5qMQjuL5Ciw27txI7dAe+MZJx2BoA9OeST+CLd680qyZUEjb7H1rzvwP8UdJ1jS7a5M0cZuRnYzgGJsZIb05z78V2NrqCSwrKGyjLnJPTv1oA1waQ59KpxXgLYB+U8g1MtyhxzQBOOe1FReevbmkWYE9RQBNRUfmADJPH86Tz19aAJaKh89fWjz19aAJqKi85fWlWVT0PagCSiojMvrSeevrQBNRUYnTuaPOU9KAJKKjEoJwDQ0oVcsfpQBJRUP2hcZzSfaF60AT0VAtwhON1PEgIyDQBJRTVcFc5pPMHrQA+imBxTtwoAWikzS0AFFFFAATUUjccU+Q4qrcMQtAEVxchOCaitLwPeImfvdvwqrdSLKwgz+9kPyLnk0CSK3VINwknAbB7ICOmR1NAFuKZFDGRw7dgjZ/OqklywY/MeO3+FU1JhmbvuIPFSS2yPas805hPPO7BI9s0AWJJ5mCqEIL/dz3rL1vVUtITFH8sqgkAg7SR1Gfx69Ko+OPFltoel7lbO1QvmLyVH9a+bvip8dp7DXlubbTTNYLPsuLhmZVdlxlVGCAQGAOeM9uM0Aex+NPHUGi6X9rvJ1tZ5

1

Selle ja järgmised luuletused tõlkinud Martiina Viil.

СКАЧАТЬ