Дневник осени. Белла Торн
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Дневник осени - Белла Торн страница 18

Название: Дневник осени

Автор: Белла Торн

Издательство: АСТ

Жанр: Современные любовные романы

Серия: Вместе и навсегда

isbn: 978-5-17-104366-7

isbn:

СКАЧАТЬ (исп.) – дорогая.

      18

      Muy Importante (исп.) – очень важное.

      19

      «Нью-Йорк Таймз» (англ. «New York Times») – американская ежедневная газета, публикуемая в Нью-Йорке с 18 сентября 1851 г. Одна из самых влиятельных и известных газет мира.

      20

      «Лицо со шрамом» – знаменитый фильм о мафии 1983 г. выпуска по мотивам одноименного романа Армитэджа Трэйла (1932 г. издания). Режиссер Брайан Де Пальма, в главных ролях Аль Пачино, Стивен Бауэр и Мишель Пфайффер.

      21

      Название дома престарелых «Century Acres» можно перевести как «Вековые земли».

      22

      Бинго (англ. bingo) – западный аналог игры в лото.

      23

      Muy delicioso, muy authentico (исп.) – Очень вкусно. Именно так, как должно быть.

      24

      Танец Сэйди Хокинс – то же, что белый танец, когда дамы приглашают кавалеров. Название получил по имени персонажа комиксов художника Эла Кэппа о дочери богатого и влиятельного жителя вымышленной деревни, которая из-за уродливой внешности никак не могла выйти замуж. Тогда отец устроил забег, в котором все холостые жители деревни должны были убегать от Сэйди. Тот, кто проиграет соревнование и придет последним, был обязан жениться на ней. Задумка так понравилась старым девам деревни, что забег стал ежегодным событием.

      25

      Esta tarde (исп.) – сегодня вечером.

      26

      Si (исп.) – да.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQICAQECAQEBAgICAgICAgICAQICAgICAgICAgL/2wBDAQEBAQEBAQEBAQECAQEBAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgL/wgARCAOBAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABgQFBwgCAwkBAAr/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAAEAQIDBQYABwgJ/9oADAMBAAIQAxAAAAHvJ5uZGPil9nMmBbHSxYnlepsovZG7LSNIqLyGqjmZzom5FxCYuRpYj8X2KJvLanDkyd20hmcrdQ71R0aouPN3eKikhmS953Zu77u+VPFTPl9XvUTS12tvKHp6qa0clbylye92CKNZ6waaYpCFMnHe2wEIAZ4vE0QjPy4VFcL2sU1c1qmDtDXLoGQbZSD2lb0n9H8td5BmcMuq3z96vGGN0uMCtHFdQvpb5vizw/RKyovLBjnax4HJ8/sCW+ytQzNdCGLTWqLBmUrc5Eyd2UqZyt1wO9d22dqZqrSWaRn7ymKzY/m9smb41cnp67lEzc1TzuyVdPM3r3vdii5cmhr9jk+RNDXNg8roTFsVPlRGPIFYy5Ha43bA1OLKlFl0QPkD0+ihjyfWoRjGlpKF0msZydkjjNC/2YEVVFoI+n1ly9FijCQADxmkqb88eriYFi3MK6pfTvzPFvjekXugUWce41jOyRzsItZTYxlcKFJPRED1bx5zIiby+VMpW+ydskTRCqw1mKKngXNHbJW7yWbSGbJE2zNzem+ZuDVUSs9XvuTJV+5Pe7FF9VPUXHk+XsEcmidraquZnvd6vDdGaHZi2RjSoh58oU3iIxDmNp5DFWWHgHbGpvVjW+b5XSDtM/H9ZbSZoaIt1dFQHIehS6gU9W9AVTV1PfmD2Bbmory/Ufi8Y+NaNTHGqs4vrSLRMuT0TlsYbNrkS11hV8uYthLfl7KVovGhQSmxVxVN0nYt7ZMiglmydumB22Vu6ZuUibJG7pUyXtjm+qnvdhyolRf3Zd33d93eI7FF1pyCF66ZmtvbZO+5uPcKZmzCc1cMAx6mGPEZ2hjiHSglN3Vwz5VsiC7APdjRbHs3zRP90FpV7qQL81WOGTnzlPRI0qbG4FpUDWFubO+seXmOVjAfJbv5nbim+Ft8l5NYsVFRwoSs5kswcjhaM0KiudPFT2du5/YxrlInzu+Ttk6bZ27iWfNVSXHk5MUVUSza9BQS0on517fIdpn7s+geM5r3ndSnz/2R1mFt9ufJtMbs+77u2vbiip2O0p2+RNqprTmeqJA8beDo5/kLkYMskb/OpmyORokKeQ7Yv1NTMvpOPY64oOylvJG6oM1bivY9zLC5XzuXeM9GiCtt7k3FJaLRYyS8kGGebWyYOTJ7dds1JA5fYxtbOc9IP4xXGVFFizUvb5O9VMuT2dmCLvJT1ewhcssYvF7N6bJm7525yJulbuemTuqPiPVbc7fyugfm3ul0d/45QfzX3S4O58lJzayvWW9AuJu/JE7X5M7zuyVEkLkIkreNM82IrgXG3CSM9YUxUB6LpCnR1ghnLcy1FO/2oXqdGeN0JtoacVxNqBUdye7CjNNfS6k7xjvVRK5FfdDdHe0yxm+gu1hrtGb+jbvJgjye58Ttl7Frm7CVUcEmREUTJFI5CFlsxRbs2Tp65KvZXfJW2cQVmsaeLTsdZDT+e2m2fmPvcqMj2yt2yptlTPk+Xtjuj2pvnooIrNrKK+de2vhITVCTJVpnbNbDzineF9buLu/I9THhddblx9Ri1dDOTDS49yAGdUVFpgey1ZjwaK42Y6GN/r0cSodkrc+4aCOE8ZatGbNYeNmL07IPNgHoicnjc6lxZdySFwvXnc6MZ6ReLX5MVEmsfS5YN86tUlXLssY9ZC5ntRwvU2EbjZQ6402zJusGeP6F63ZSfZZoiOr9cXRlX6WWL/L/AD+3ks3Es3zt2PT16bJE2OTa7slT5U95Pedym8a+n+lHq3ztzp8s+gekPrHzyvdBVDIeo3I3PkWLerVkvR5u0WLQwzOMsDyQBnJzRXz+Jz1Yj/d3iLqarGASlgeSW4SPl0DStIRKjmQ55VsCzX1EobjObeTFO09yOJ7AGURmiR3nr/nnjt7eDRZnabHPFTkgLyq7UXcKcKVOO7aU3bbwpwptys9toF5rc5kzISutV6DZLUedYRrFtNpna0FkSyz+UvKDY1Zcaktn3dm5NsiZL2a98rfe7LuTMl58eZ+89BfTPBufHmfvXRD1H5/AKm/hOh2apYp10mI5++Y+86nuKCau8XoHjBMbWYd2lq6YV1sctKj2OTJUbx5Q/M2hvq6hnBIiXzvTOskLwUMHZ23KNnVSNraD53YRq3jyRHmdJHFRdyboaGOMzpawAWHSP0LzZZNCRZeEJ84t9c3Y8qQJ6oxn03eJy24g2EszLTKRMyUqrReoBQtzLh2UhEHZzdf4udLbDkFkFmQ3eQ3ZK1QSzNybpE2O7zuyVMlT1UrPkvSJtv8AG11zG/sNp8EZWFOKgWnPnzP3pQyKPwL+xOo8/WywnNjSEpVdNN9jU8faoH5yNawSHA2FaXHs5NLHN4kq42FOLJF3m2k0q7fzfSGkusq3w8RXPFrauMTtUTguotW8Ug90FLUCl29yr/Ct4kz5mIw3yq3xJTEpGutJW2EOwpvpDc3NQCPcLCPfYM3WbNhTRoexi6v08WVOnnO+xFRaH1i++58LLLiq3TMTySuZA8TVOqlq7y8B5vdSTb50+s6La5vypUnFeq2223ldRMJ6xcDeeTfd3vdV3IelquhY4DrS7DzJZLD4i4sdpaulvJhXqCG7pW5OTFq5uTzl1M7xqs2fMRBTO+hCwa4fANcCxl5EKWF6CCZzmgRjSQ5itYMU1lZL1Tz+p9ZubTH4phHNPqGtDPLbfydPZ2oRJd1mxQbH7ImZaZFt3nx/RdmY3zu+RYYo9jIdznyuxqwyvuKaZr2DoN6R4JtOSs+X9FnPRYuuuY9Cly8ydeMx6DhItnNR5vMegyOhyRjWXsoWlFtR21W6l7cvfd1e8tvZivsiQlAeJ3jexR+pnYqupnbXdk9upq7F7xOwTmWnLQVk6KqnbASHa8EdrgUarDie5r3IyBKLIJ5W0WExBzDq1Yj0CxO2wkm6GhorR7+0T85jDNMgmaD/ADK3xLTxebRCMyWKbGHcazcXHpDfvJb9Imw1vsveJ1daT0Kx+k861o6vdNv4Vr9jLl5lYOrdsUH1m1qHllRSPb54+tKLJVkq3zvip53Nj2uaKp7vu71e+7tK9VHF+oWz2Xl/3d53eJ3yLpa7zu+7ve7Uia2Lsd2XclicyUZjPSmK54xWhsdkrSbUVik+LWO7WLJmCuoZ6IaaKafS5ltjrN6B5v62Nb8E5ZPIFjX2ErMgFeR3Xlk1PM5JBLkxqixjUGx7HJsIj+jX6VNlg3IhI3C0VfKTfP8AYAfSpbTaeV1no/SZ80GENLmnVTx4t7ZInq9kqbpEycnyqyPjUrzui5d2ru3r3ydpXqcYH1+5u98g87vkXHu+TtLXYp2Sp7y/d2hnaYnZO7FnNNKWmGkzkaD5K5L9NVPd6F93IRZfkVHRztdcVD2O1sXZfSLD4genu1EEb16hi5B09bOVpnj+lrox8a0eshcy+1s5RLGssYNyt2zs2EJizsp0yKb5J1Raj1h/kAnzS4Uwtqjzu3ms2TN3lxqCG7Zm7Hp41dsrfXdm5MVTWvKHJnybOXDu2cmPdmvY92S98nYouKd9ypI3Z8mx3eJ2lOwjXY7sU7VC5BXy4xuwYrBRWD5egrbCD5nIASEIUzaARBnnW2ZgCwKrvfReyg7aE2RfUMdHWnJtrbY2RBamuvg27cHxOVhBudGmle8FiuMg+1zMym64n7LBm4mPAhYrh1Uq2mWWWQ4ZYnHBVatljzmbnI3Uesbpby7LQ65XQUFpLC2WWyf0ajWtfYrMgXpZkAlsukw5a/V+oZudPBmeJJBfFTBFrFX7Gyp2SVOZV6r2VgD8u/uGj+G0hUXQWdKxvnJWqu18lFVJlWV7REVWePXW9tMLCo+ghUHR3OP8+ykRpoSxyvsK7eW+gDQth5AuQ6agn7Ak+nRu9+y9yrTGnYNZUn509RfFBILEJRKzA3lxETwoiu0hxauuN2dgm0xmrnZWibIUA5j/AM7d79QdgTfCugcnmCqxizclbe1vCfNfSX6dtp8eBcp/5bcN9l/rQ9A+Id0qchcv7ryxzvtT/AzpHoPIex2z8AbIpfyb+d/bb+O1aYJ+kjc/JczmZ9tjm/JX5v8Ab/6u/Q/igjIB/LJ5/wDZ/wCjPa/KU0k0FLKbf8ks77l+j3dfJtQ67ZcGcd9Pdv8AR/Otx3YONobf85Ge+rv0z6n5C/O9nvqbpDJ5f0dvfIMWKmElb4J6weKemDbDvAXNQpTXGS41o1h/avP+aAXoFo6qPoV6L4fUbwH1NzaISMBcoR8Z1xt+3XUa+zgURp7Cm+zZujTbYRqbODKLuU83slLJvQlhg/6OrP5R2SIqPirqNq+C1D9MfqG3XxqEtsfy1YT7N/Wh6J8QZL3IzNe5g7T+0Gr+enBV29yKOX8nXnf2x+o3d/HH578X9R9dtR4Xd2585RRS/k185+3P1R+hfGBnPXfls8++yv0IbH5en4/L02p99yfz3tv6GNt8sfnVxH1ZGId32R0ngF3ivOgeKz/NXmPre9Fl5wLVlp23svnVTJHhE7cVHm9IP872sBYncqa+PUC7EVzePMm0cPP7ZnTvh9b2j9y+Ua6+Zbv6qRYMzIfm2uITWbifY1mp/JqOZ4vRii9rdkLfSl2Exjzi/wA1BP1 СКАЧАТЬ