Diaries of Court Ladies of Old Japan. Shikibu Murasaki
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Diaries of Court Ladies of Old Japan - Shikibu Murasaki страница 12

Название: Diaries of Court Ladies of Old Japan

Автор: Shikibu Murasaki

Издательство: Public Domain

Жанр: История

Серия:

isbn:

isbn:

СКАЧАТЬ are dim with tears, and no more she can write continuously and flowingly.

43

A mountain in a suburb of Kioto.

44

This conversation in the original is a play upon words which cannot be translated.

45

In an old chronicle of the times one reads that it was on February 8, 1032.

46

The country people of the Eastern Provinces beyond Tokyo were then called "Eastern barbarians."

47

Away from the Capital where the King resides is always down; towards the capital is always up.

СКАЧАТЬ