The Essence of Christianity. Feuerbach Ludwig

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ with the nature of the image is another definition of the second Person, namely, that he is the Word of God.

      A word is an abstract image, the imaginary thing, or, in so far as everything is ultimately an object of the thinking power, it is the imagined thought: hence men, when they know the word, the name for a thing, fancy that they know the thing also. Words are a result of the imagination. Sleepers who dream vividly and invalids who are delirious speak. The power of speech is a poetic talent. Brutes do not speak because they have no poetic faculty. Thought expresses itself only by images; the power by which thought expresses itself is the imagination; the imagination expressing itself is speech. He who speaks, lays under a spell, fascinates those to whom he speaks; but the power of words is the power of the imagination. Therefore to the ancients, as children of the imagination, the Word was a being – a mysterious, magically powerful being. Even the Christians, and not only the vulgar among them, but also the learned, the Fathers of the Church, attached to the mere name Christ, mysterious powers of healing.57 And in the present day the common people still believe that it is possible to bewitch men by mere words. Whence comes this ascription of imaginary influences to words? Simply from this, that words themselves are only a result of the imagination, and hence have the effect of a narcotic on man, imprison him under the power of the imagination. Words possess a revolutionising force; words govern mankind. Words are held sacred; while the things of reason and truth are decried.

      The affirming or making objective of the nature of the imagination is therefore directly connected with the affirming or making objective of the nature of speech, of the word. Man has not only an instinct, an internal necessity, which impels him to think, to perceive, to imagine; he has also the impulse to speak, to utter, impart his thoughts. A divine impulse this – a divine power, the power of words. The word is the imaged, revealed, radiating, lustrous, enlightening thought. The word is the light of the world. The word guides to all truth, unfolds all mysteries, reveals the unseen, makes present the past and the future, defines the infinite, perpetuates the transient. Men pass away, the word remains; the word is life and truth. All power is given to the word: the word makes the blind see and the lame walk, heals the sick, and brings the dead to life; – the word works miracles, and the only rational miracles. The word is the gospel, the paraclete of mankind. To convince thyself of the divine nature of speech, imagine thyself alone and forsaken, yet acquainted with language; and imagine thyself further hearing for the first time the word of a human being: would not this word seem to thee angelic? would it not sound like the voice of God himself, like heavenly music? Words are not really less rich, less pregnant than music, though music seems to say more, and appears deeper and richer than words, for this reason simply, that it is invested with that prepossession, that illusion.

      The word has power to redeem, to reconcile, to bless, to make free. The sins which we confess are forgiven us by virtue of the divine power of the word. The dying man who gives forth in speech his long-concealed sins departs reconciled. The forgiveness of sins lies in the confession of sins. The sorrows which we confide to our friend are already half healed. Whenever we speak of a subject, the passions which it has excited in us are allayed; we see more clearly; the object of anger, of vexation, of sorrow, appears to us in a light in which we perceive the unworthiness of those passions. If we are in darkness and doubt on any matter, we need only speak of it; – often in the very moment in which we open our lips to consult a friend, the doubts and difficulties disappear. The word makes man free. He who cannot express himself is a slave. Hence, excessive passion, excessive joy, excessive grief, are speechless. To speak is an act of freedom; the word is freedom. Justly therefore is language held to be the root of culture; where language is cultivated, man is cultivated. The barbarism of the Middle Ages disappeared before the revival of language.

      As we can conceive nothing else as a Divine Being than the Rational which we think, the Good which we love, the Beautiful which we perceive; so we know no higher spiritually operative power and expression of power than the power of the Word.58 God is the sum of all reality. All that man feels or knows as a reality he must place in God or regard as God. Religion must therefore be conscious of the power of the word as a divine power. The Word of God is the divinity of the word, as it becomes an object to man within the sphere of religion, – the true nature of the human word. The Word of God is supposed to be distinguished from the human word in that it is no transient breath, but an imparted being. But does not the word of man also contain the being of man, his imparted self, – at least when it is a true word? Thus religion takes the appearance of the human word for its essence; hence it necessarily conceives the true nature of the Word to be a special being, distinct from the human word.

      CHAPTER VIII.

      THE MYSTERY OF THE COSMOGONICAL PRINCIPLE IN GOD

      The second Person, as God revealing, manifesting, declaring himself (Deus se dicit), is the world-creating principle in God. But this means nothing else than that the second Person is intermediate between the noumenal nature of God and the phenomenal nature of the world, that he is the divine principle of the finite, of that which is distinguished from God. The second Person as begotten, as not à se, not existing of himself, has the fundamental condition of the finite in himself.59 But at the same time, he is not yet a real finite Being, posited out of God; on the contrary, he is still identical with God, – as identical as the son is with the father, the son being indeed another person, but still of like nature with the father. The second Person, therefore, does not represent to us the pure idea of the Godhead, but neither does he represent the pure idea of humanity, or of reality in general: he is an intermediate Being between the two opposites. The opposition of the noumenal or invisible divine nature and the phenomenal or visible nature of the world, is, however, nothing else than the opposition between the nature of abstraction and the nature of perception; but that which connects abstraction with perception is the imagination: consequently, the transition from God to the world by means of the second Person, is only the form in which religion makes objective the transition from abstraction to perception by means of the imagination. It is the imagination alone by which man neutralises the opposition between God and the world. All religious cosmogonies are products of the imagination. Every being, intermediate between God and the world, let it be defined how it may, is a being of the imagination. The psychological truth and necessity which lies at the foundation of all these theogonies and cosmogonies is the truth and necessity of the imagination as a middle term between the abstract and concrete. And the task of philosophy in investigating this subject is to comprehend the relation of the imagination to the reason, – the genesis of the image by means of which an object of thought becomes an object of sense, of feeling.

      But the nature of the imagination is the complete, exhaustive truth of the cosmogonic principle, only where the antithesis of God and the world expresses nothing but the indefinite antithesis of the noumenal, invisible, incomprehensible being, God, and the visible, tangible existence of the world. If, on the other hand, the cosmogonic being is conceived and expressed abstractly, as is the case in religious speculation, we have also to recognise a more abstract psychological truth as its foundation.

      The world is not God; it is other than God, the opposite of God, or at least that which is different from God. But that which is different from God cannot have come immediately from God, but only from a distinction of God in God. The second Person is God distinguishing himself from himself in himself, setting himself opposite to himself, hence being an object to himself. The self-distinguishing of God from himself is the ground of that which is different from himself, and thus self-consciousness is the origin of the world. God first thinks the world in thinking himself: to think oneself is to beget oneself, to think the world is to create the world. Begetting precedes creating. The idea of the production of the world, of another being who is not God, is attained through the idea of the production of another being who is like God.

      This cosmogonical process is nothing else than the mystic paraphrase of a psychological process, nothing else than the unity СКАЧАТЬ