О чем весь город говорит. Фэнни Флэгг

Чтение книги онлайн.

      И так весь вечер. Сам он ни о чем не спрашивал, и Катрина измучилась, выискивая темы. Самое огорчительное, он ничего не сказал об ее миндальном пирожном.

      Потом объявили танцы, все пустились в пляс, и она невольно прыскала, глядя, как окаменелый Лордор, в котором было шесть футов два дюйма, потешно вскидывает ноги.

      Но время шло, и Катрина поняла: что-то не так. Лордор был чрезвычайно предупредителен, учтив, и только. Катрина поделилась своим беспокойством с Бёрди Свенсен. Все в порядке, успокоила та, просто Лордор застенчив, но девушка чувствовала – тут еще что-то. На их совместных прогулках он как будто исполнял обязанности кавалера. Минуло уже почти три недели, а Лордор ни разу не обмолвился о «женитьбе». Катрина не знала, что и думать, – отправят ее обратно в Чикаго или попросят остаться? А уезжать теперь совсем не хотелось.

      И дело не в красивом доме и молочной ферме, не в манере Лордора кланяться, касаясь шляпы, и его смешных танцевальных коленцах. Случилось нечто иное, совершенно неожиданное.

      Еще на станции Катрина влюбилась с первого взгляда. Когда Лордор, загрузив ее багаж, под локоток помог ей забраться в повозку, она почувствовала, как дрожат его руки. Это ее так тронуло, что чуть не разбило ей сердце. В заботливости этого силача было что-то невероятно притягательное и милое.

      Но теперь казалось, что он не отвечает ей взаимностью. Те чудесные письма как будто писал другой человек. А из этого слова не вытянешь. Чем больше Катрина говорила, тем сильнее он замыкался в себе.

      Но вот однажды они поехали кататься, и тогда Катрина, страшась ответа, собралась с духом спросить:

      – Мистер Норд стрём, я что-то сделала не так? Вы мною недовольны?

      – Недоволен? – Большие голубые глаза Лордора распахнулись. Он натянул вожжи: – Тпру!

      Повозка остановилась, Лордор повернулся к своей спутнице:

      – Я очень доволен, мисс Олсен. Почему вы об этом спросили?

      – Вы со мною не разговариваете. Когда мы вдвоем, вы почти все время молчите. Я не знаю, о чем вы думаете, и меня это пугает.

      – Понятно. – Лордор уставился на свои руки, глубоко вздохнул, но больше ничего не сказал.

      – Дело во мне? Скажите, чем я провинилась?

      – Нет-нет… – Он покачал головой. – Вы ни при чем.

      – А что тогда, мистер Нордстрём? Вы должны сказать. Я ехала в такую даль.

      Лордор как будто подыскивал слова, а затем выпалил:

      – Я опасаюсь за свою безграмотную речь. Я знал, что вы красивая, но не представлял, что вы так здорово изъясняетесь. Я молчу, чтоб вы не догадались, какой я олух. И не уехали обратно в Чикаго.

      От облегчения, обрушившегося лавиной, к глазам ее подступили слезы.

      – Ох, Лордор! – воскликнула Катрина, сама того не ожидая. – Что за чепуха! Я хочу, чтобы вы со мной разговаривали. И совсем не важно, как вы говорите.

      – Погодите, погодите! – СКАЧАТЬ