Пойми и прости. Дж. П. Моннингер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Пойми и прости - Дж. П. Моннингер страница 7

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Но ты намного выше.

      – Женщинам нужно быть метр шестьдесят восемь. Рост мужчины неважен, особенно если он работает за кулисами. Этим я и занимался. Я в основном зазывал людей бросать мячи в бутылки. Простой уличный зазывала.

      – Не верю ни единому твоему слову.

      – И… и однажды меня укусил лев. Наверное, ты снова не поверишь. Прямо в бедро. В мясистую часть. Я тогда спал, когда она появилась из ниоткуда – львица по кличке Конфетка. Она славилась скверным характером, но у меня никогда не было проблем с Конфеткой. Она виновато смотрела на меня, словно хотела извиниться, но это у нее в крови, в конце концов. Я был всего лишь ночным перекусом.

      – У тебя талант выдумывать на ходу, только вот меня надолго не хватит.

      Он пожал плечами и сделал глоток латте. Мы стояли между двумя вагонами и смотрели друг на друга, опершись на противоположные стенки. Рельсы, казалось, летели у нас под ногами, а в воздухе витал неясный аромат сенокосных угодий, золы, возможно, дождя и механический запах мотора.

      – Я часто думаю о том, почему Конфетка отпустила меня. Эта мысль прямо преследует меня.

      – Может, ты невкусный. Это случилось в Вермонте?

      – Я был в Стамбуле. Длинная история. Прости. Я нервничаю, когда слишком много болтаю. Или слишком сильно стараюсь. Иногда я не могу остановиться, вот как сейчас. Мой существенный недостаток.

      – Я бы не стала называть этот недостаток существенным. Просто недостаток.

      – А я надеялся, что ты назовешь меня байроническим героем.

      – Думаю, если ты на это надеешься, то ты уже не байронический герой. Ipso facto.

      Он взглянул на меня и отпил еще немного. Кофе был не особо вкусным.

      – Ipso facto? – спросил он. – Латынь для большей важности?

      – В силу самого факта. Враг моего врага ipso facto мой друг.

      – Ты отличница, да?

      – А если и да, то что здесь плохого?

      – Лишь то, что ты любишь выслужиться. Именно поэтому пользуешься календарем от «Смитсон». У тебя хоть когда-то были оценки ниже пятерки? Конечно, не считая уроков физкультуры.

      – Думаешь, я не способна получить пятерку по физкультуре?

      – Думаю, что тебя всегда звали играть в вышибалу, чтобы побросать тебе в голову мячом, ведь ты такая отличница. Ipso facto.

      – Ты всегда все обо всех знаешь? Или только обо мне?

      – О, я знаю тебя. Ты типичная староста. Та, которая всегда украшает спортзал к дискотеке. Девочка на лестнице. Девочка с лентами.

      – А ты лодырь и эгоист, который живет в своем маленьком мирке.

      – Мне нравится. Живет в своем маленьком мирке. Видишь? У тебя талант.

      – О, слава богу. Я бы зачахла без твоего одобрения.

      Он посмотрел на меня из-за стакана и улыбнулся.

      – А какой у тебя недостаток? – спросил он. – Существенный или наоборот?

      – Почему я должна говорить тебе?

      – Потому что мы в поезде, едем в Амстердам. Нам нужно говорить о чем-то. Тебя дико тянет СКАЧАТЬ