Путь на Амальтею. Стажеры (сборник). Аркадий и Борис Стругацкие

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Дауге. – Хотите посмотреть в перископ, Шарль? Это красиво. Этого никто никогда не видел. – Он поднялся и приник к перископу.

      Юрковский увидел, как у него вдруг выгнулась спина. Дауге обеими руками взялся за нарамник.

      – Бог мой! – сказал он. – Планетолет!

      В розовой пустоте висел планетолет. Он был виден совершенно отчетливо и во всех подробностях и находился, по-видимому, километрах в трех от «Тахмасиба». Это был фотонный грузовик первого класса с параболическим отражателем, похожим на растопыренную юбку, с круглой жилой гондолой и дисковидным грузовым отсеком, с тремя сигарами аварийных ракет на далеко вынесенных кронштейнах. Он висел вертикально и совершенно неподвижно. И он был серый, как на экране черно-белого кино.

      – Кто же это? – пробормотал Дауге. – Неужели Петрушевский?

      – П-погляди на отражатель, – сказал Юрковский.

      Отражатель серого планетолета был обломан с края.

      – Тоже не повезло ребятам, – сказал Дауге.

      – О! – сказал Моллар. – А вон еще один.

      Второй планетолет – точно такой же – висел дальше и глубже первого.

      – И у этого обломан отражатель, – сказал Дауге.

      – Я з-знаю, – сказал неожиданно Юрковский. – Это наш «Тахмасиб». М-мираж.

      Это был двойной мираж. Несколько радужных пузырей стремительно поднялись из глубины, и призраки «Тахмасиба» исказились, задрожали и растаяли. А правее и выше появились еще три призрака.

      – Какие красивые пузыри! – сказал Моллар. – Они поют.

      Он снова лег на спину. У него пошла носом кровь, и он сморкался и морщился и все поглядывал на планетологов, не видят ли они. Они, конечно, не видели.

      – Вот, – сказал Дауге. – Ты говоришь, что здесь скучно.

      – Я н-не говорю, – сказал Юрковский.

      – Нет, говоришь, – сказал Дауге. – Ты брюзжишь, что скучно.

      Оба старались не глядеть на Моллара. Кровь остановить было нельзя. Она свернется сама. Радиооптика нужно было бы отнести в амортизатор, но… Ничего, она свернется. Моллар тихо сморкался.

      – А вон еще мираж, – сказал Дауге. – Но это не корабль.

      Юрковский заглянул в перископ. «Не может быть, – подумал он. – Этого не может быть. Не тут, не в Юпитере». Под «Тахмасибом» медленно проплывала вершина громадной серой скалы. Основание ее тонуло в розовой дымке. Рядом поднималась другая скала – голая, отвесная, изрезанная глубокими прямыми трещинами. А еще дальше вырастала целая вереница таких же острых крутых вершин. И тишина в обсерваторном отсеке сменилась скрипами, шорохами, едва слышным гулом, похожим на эхо далеких-далеких горных обвалов.

      – Эт-то н-не мираж, – проговорил Юрковский. – Эт-то п-похоже на ядро.

      – Вздор, – сказал Дауге.

      – В-возможно, все-таки у Юпитера есть я-ядро.

      – Вздор, вздор, – нетерпеливо сказал Дауге.

      Горная цепь тянулась под «Тахмасибом», и не было ей конца.

      – Вон еще, – сказал Дауге.

      Выше СКАЧАТЬ