History of the Jews, Vol. 5 (of 6). Graetz Heinrich

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Christian ecclesiastics on Judaism and Christianity, and published a translation of the Psalms in Spanish.

      In this cultivated circle of Spinoza's contemporaries were two men who lived alternately at Hamburg and Amsterdam, David Coen de Lara and Dionysius Musaphia, both distinguished as philologists, but not for much besides. With their knowledge of Latin and Greek they explained the dialect of the Talmud, and corrected errors which had crept into the earlier Talmudical lexicons. David de Lara (1610–1674) was also a preacher and writer on morals; but his efforts in that direction are of small value. He associated too much with the Hamburg preacher, Esdras Edzardus, who was bent on the conversion of the Jews. The latter spread the false report that De Lara was almost a Christian before he died. Dionysius (Benjamin) Musaphia (born about 1616, died at Amsterdam, 1676), a physician and student of natural science, was up to the date of the monarch's death in the service of the Danish king Christian IV. He was also a philosopher, and allowed himself to question various things in the Talmud and the Bible. Nevertheless he held the office of rabbi at Amsterdam in his old age.

      Much more important than the whole of this circle was Balthasar Orobio de Castro (1620–1687). He also sprang from Marrano parents, who secretly continued to cling to Judaism, in that they abstained from food and drink on the Day of Atonement. In this meager conception of Judaism, Orobio was brought up. Endowed with clear intellect, he studied the decayed and antiquated philosophy still taught in Spanish academies, and became professor of metaphysics in the University of Salamanca. This fossilized philosophy appears neither to have satisfied him nor to have brought him sufficient means of subsistence, for he applied himself in riper years to the study of medicine. In this pursuit Orobio was more successful; he gained a reputation at Seville, was physician to the duke of Medina-Celi, and to a family in high favor with the court, and amassed considerable wealth. He was a happy husband and father, when the Inquisition cast its baleful glance upon him. A servant, whom he had punished for theft, had informed against him. Orobio was seized, accused of Judaism, and thrown into a narrow, gloomy dungeon, where he had not room to move, and where he spent three years (about 1655–1658).

      At first he filled up his time with philosophical subtleties, as pursued at the Spanish universities. He undertook to defend a thesis, acting at the same time in imagination as the opponent, who interposes objections, and as the judge, who sums up and sifts the arguments. By degrees his mind grew so perplexed that he often asked himself, "Am I really Don Balthasar Orobio, who went about in the streets of Seville, and lived in comfort with his family?" His past seemed a dream, and he believed that he had been born in prison, and must die there. But the tribunal of the Inquisition brought a change into his empty dream-life. He was ushered into a dark vault, lighted only by a dull lamp. He could hardly distinguish the judge, the secretary, and the executioner, who were about to deal with his case. Having been again admonished to confess his heresy, and having again denied it, the hangman undressed him, bound him with cords, which were fastened to hooks in the wall, brought his body into a swinging movement between the ceiling and the floor, and drew the cords so tight, that the blood spurted from his nails. His feet, moreover, were strongly bound to a small ladder, the steps of which were studded with spikes. Whilst being tortured, he was frequently admonished to make confession, and was threatened, in case he persisted in denial, with the infliction of still more horrible pains, for which, though they caused his death, he would have to thank his own obstinacy, not the tribunal. However, he survived the torture, was taken back to prison to allow his wounds to heal, then condemned to wear the garb of shame (San Benito), and was finally banished from Spain. He betook himself to Toulouse, where he became professor of medicine in the university. Although respected in his new position, Orobio could not long endure the hypocrisy. He went to Amsterdam, publicly professed the Jewish religion, and assumed the name of Isaac (about 1666). No wonder that he became a bitter opponent of Christianity, which he had learnt to know thoroughly. He became an adherent of Judaism from conviction, proved himself a courageous and able champion of the religion of his fathers, and dealt such powerful blows to Christianity as few before him, so that a distinguished Protestant theologian (Van Limborch) felt compelled to reply to Orobio's attacks.

      All these cultivated youths and men, the soldier-poets Enriquez Gomez, Nicholas de Oliver y Fullana, and Joseph Arias, and the writers Joseph Penso, Thomas de Pinedo, Jacob Leon, David de Lara, and Dionysius Musaphia, knew of Spinoza's attacks upon Judaism, and undoubtedly read his "Theologico-Political Treatise." Isaac Orobio associated with Spinoza. Yet the blows by which the latter strove to shake Judaism did not cause the former to waver in their convictions. This is the more remarkable, as simultaneously, from another side, Judaism was covered with shame, or, what comes to the same thing, its followers everywhere in the East and West, with few exceptions, became slaves to a delusion which exposed them to the ridicule of the world, and enveloped them for the first time in the darkness of the Middle Ages.

      Without suspecting it, Spinoza possessed in the East an ally, diametrically his opposite, who labored to disintegrate Judaism, and succeeded in throwing the whole Jewish race into a turmoil, which long interfered with its progress. Sabbataï Zevi was at once Spinoza's opposite and his ally. He possessed many more admirers than the philosopher of Amsterdam, became for a space the idol of the Jewish race, and has secret adherents even to the present time. Sabbataï Zevi (born Ab 9, 1626, died 1676), of Smyrna, in Asia Minor, was of Spanish descent, and became the originator of a new Messianic frenzy, the founder of a new sect. He owed the attachment which he inspired even as a youth, not to his qualities of mind, but to his external appearance and attractive manner. He was tall, well formed, had fine dark hair, a fine beard, and a pleasant voice, which won hearts by speech and still more by song. But his mind was befogged by reason of the predominance of fancy; he had an enthusiastic temperament and an inclination to what was strange, especially to solitude. In boyhood Sabbataï Zevi avoided the company and games of playmates, sought solitary places, and what usually has charms for the young did not attract him. He was educated by the current method. In early youth he studied the Talmud in the school of the veteran Joseph Eskapha, a staunch Talmudist of Smyrna, but did not attain to great proficiency. The more was he attracted by the confused jumble of the Kabbala. Once introduced into the labyrinth of the Zohar, he felt himself at home therein, guided by Lurya's interpretation. Sabbataï Zevi shared the prevailing opinion that the Kabbala can be acquired only by means of asceticism. He mortified his body, and bathed very frequently in the sea, day and night, winter and summer. Perhaps it was from sea-bathing that his body derived the peculiar fragrance which his worshipers strongly maintained that it possessed. In early manhood he presented a contrast to his companions because he felt no attraction to the female sex. According to custom Sabbataï Zevi married early, but avoided his young, good-looking wife so pertinaciously, that she applied for divorce, which he willingly granted her. The same thing happened with a second wife.

      This aversion to marriage, rare in the warm climate of the East, his assiduous study of the Kabbala, and his ascetic life, attracted attention. Disciples sought him, and were introduced by him to the Kabbala. Twenty years old he was the master of a small circle. He attached disciples to himself partly by his earnest and retiring manner, which precluded familiarity, partly by his musical voice, with which he sang in Spanish the Kabbalistic verses composed by Lurya or himself. Another circumstance must be added. When Sultan Ibrahim ascended the throne, a violent war broke out between Turkey and Venice, which made the trade of the Levant unsafe in the capital. Several European, that is, Dutch and English, mercantile houses in consequence transferred their offices to Smyrna. This hitherto insignificant city thereby acquired importance as a mart. The Jews of Smyrna, who had been poor, profited by this commercial development, and amassed great riches, first as agents of large houses, afterwards as independent firms. Mordecai Zevi, Sabbataï's father, from the Morea, originally poor, became the Smyrna agent of an English house, executed its commissions with strict honesty, enjoyed the confidence of the principals, and became a wealthy man. His increasing prosperity was attributed by the blind father to the merit of his Kabbala-loving son, to whom he paid such great reverence, that it was communicated to strangers. Sabbataï was regarded as a young saint. The more discreet, on account of his folly, declared him to be mad. In the house of his English principal, Mordecai Zevi often heard the approach of the millennium discussed, either he himself or some of his people being enthusiastic believers in the apocalypse of the Fifth Monarchy. СКАЧАТЬ