Название: Lancashire Humour
Автор: Newbigging Thomas
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
"Bill, who's yon mon staring about him like a lost cat?"
"Nay, I doan't know," replied the other, "a stranger belike."
"Stranger, is he?" responded the first, "then hey've a hauve brick at 'im!"
The same, accosting one of his flock resting on a gate, and wishing to make himself agreeable, tried to open a conversation with the remark:
"A fine morning, my friend," was pulled up with the reply:
"Did aw say it war'nt? – dun yo' want to hargue?"
It is surprising how a person of regular habits feels the lack of any little comforts and companionships to which he has been accustomed. A Lancashire collier had lost a favourite dog by death, that, on Saturday afternoons or Sundays, he had been in the habit of taking with him for a stroll. An acquaintance sitting on a gate saw the bereaved collier coming along the road trundling a wheelbarrow.
"What's up wi' thee, Bob – what ar' t' doin' wi' th' wheelbarrow, and on good Sunday too?"
"Well, thae sees," replied Bob, "aw've lost mi dog, an' a fellow feels gradely lonesome bout company, so aw've brought mi wheelbarrow out for a bit of a ramble."
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
1
In their speech, their employments, their habits and general character, there is much in common between the natives of Lancashire and their neighbours of the West Riding.
2
Two Lectures on the Lancashire Dialect, by the Rev
1
In their speech, their employments, their habits and general character, there is much in common between the natives of Lancashire and their neighbours of the West Riding.
2
Two Lectures on the Lancashire Dialect, by the Rev. W. Gaskell, M.A., Chapman & Hall, 193 Piccadilly, London, 1854, p. 13.