Название: Old and New Paris: Its History, Its People, and Its Places, v. 1
Автор: Edwards Henry Sutherland
Издательство: Public Domain
Жанр: Книги о Путешествиях
isbn:
isbn:
Besides breaking the bones of the criminals entrusted to his charge, torturing them in various ways, and ultimately putting them to death, the executioner, under the old régime, had sometimes to perform upon books, which he solemnly burnt on the Place de Grève. Russia, Turkey, and the Roman Court are now the only Powers in Europe which maintain a censorship over books. But the custom of burning objectionable volumes, instead of simply pronouncing against them and forbidding their circulation, belongs altogether to the past. Plenty of books were forbidden in France under the First and Second Empire; and when the infamous Marquis de Sade sent Napoleon one of his disgraceful works, the emperor replied by ordering the man to be arrested and confined in a lunatic asylum. Under the Restoration many a volume was proscribed; but since the great Revolution of 1789 no Government in France has ventured to restore the custom of having a condemned book burnt by the executioner. When, in connection with the contest on the subject of the Church’s relationship with the stage, a very able pamphlet was published, proving by the laws of France that the excommunication levelled against the stage was an illegal and scandalous imposition, it got condemned to be burnt in the Place de Grève by the executioner. Whereupon Voltaire, indignant at the barbarity of such a punishment, brought out, anonymously, another pamphlet in defence of the cremated one, when this, in its turn, was sentenced to the flames. Doubtless the writer foresaw the fate of his little volume, for the tract in question contained the suggestive remark that, “if the executioner were presented with a complimentary copy of every work he was ordered to burn, he would soon possess a handsome and very valuable library.”
“Monsieur de Paris” was accustomed in his best days to burn live witches as well as newly-published books; and the cremation of these unhappy wretches gave him at times much occupation.
Without by any means introducing magic into France, Catherine de Medicis did her best to encourage magical practices; and in succeeding reigns the very people who, under her auspices, had cultivated relations with the fiend were punished for their tamperings with the supernatural. Catherine patronised astrologers and sorcerers of all kinds; and she was accused of holding in the woods levées of magicians, who arrived at the place of meeting on flying goats, winged horses, or even simple broomsticks. The assembly, according to popular rumour, began at night, and ended with cock-crow. The place selected for the “Sabbath” was lighted by a single lamp, which cast a melancholy light, and intensified rather than dispelled the prevailing darkness. The president of the “Sabbath” was the fiend in person, who took his seat on a high throne, clad with the skin of a goat or of an immense black poodle. On his right was the solitary lamp, on his left a man or woman who had charge of the powders or ointments which it was customary to distribute among those present. The ointments were supposed to enable the members of these strange associations to recognise one another by the smell. But there is so much that is evidently false and so little that is apparently true in the accounts transmitted to us of these witches’ Sabbaths, that the only thing worth noting in connection with them is that they possessed the privilege of interesting Catherine de Medicis. The secret meetings of the Templars, the Anabaptists, and the Albigenses have all been represented as assemblies of sorcerers. In the “History of Artois,” by Dom de Vienne, it is said that the Inquisition established in the province caused many unfortunate Waldenses to be burnt alive in consequence of diabolical practices, “to which,” as the Inquisition declared, “they themselves confessed.”
It may well be that the severity of the tortures inflicted on the accused, and the promise held out to them of forgiveness in case of avowal, induced many of them to admit the truth of charges without basis. The province of La Brie would seem during the magical times of Catherine de Medicis to have been inhabited almost entirely by sorcerers – by people, that is to say, who either considered themselves such or were so considered. The shepherds and herdsmen of the province possessed, it was said, the power of putting to death the sheep and cattle of their neighbours by burying various kinds of enchantments beneath the paths along which the animals were sure to pass. Some of these wonder-working shepherds were taken and prosecuted, when they confessed in many cases that they had exercised various kinds of bedevilments on the beasts of certain farmers. They made known the composition of their infernal preparations, but refused to state where they were buried, declaring that if they were dug up the person who had deposited them would immediately die. Whether the reputed sorcerers possessed the secret of some chemical mixtures which had really an injurious effect on cattle, or whether they were merely actuated by vain fancies, it would be impossible at the present time to say. But many shepherds and herdsmen of La Brie were, towards the end of the seventeenth century, condemned and executed for magical practices. Thus two shepherds, named Biaule and Lavaux, were sentenced by the same judge to be hanged and burnt; and the sentence, after being confirmed by the Parliament of Paris, was put into effect on the 18th of December, 1691.
Magical practices have been denounced by more than one Church council; nor were incantations and witchcraft supposed by any means to be confined to the ignorant classes. Pharamond passed for the son of an incubus; and the mother of Clovis for a witch. Frédégonde accused Clovis, son of her husband Chilpéric and a former wife, of sorcery; and it was not until the reign of Charlemagne that any endeavour was made to destroy the popular belief in magic. After Charlemagne’s death witchcraft took a greater hold on the public mind than ever; and ridiculous historians wrote that Queen Berthe had given birth to a gosling and that Bertrade was a witch. Philip the Bold consulted a sorceress. The madness of Charles VI. and the influence exercised upon him by Valentine of Milan were ascribed to magic; and it was as a witch that the Maid of Orleans was burnt.
CHAPTER VII
THE BOULEVARDS
From the Bastille to the Madeleine – Boulevard Beaumarchais – Beaumarchais – The Marriage of Figaro– The Bastille – The Drama in Paris – Adrienne Lecouvreur – Vincennes – The Duc d’Enghien – Duelling – Louis XVI.
THE most important, the most interesting, the most absorbing thoroughfare on the right bank of the Seine, and, therefore, in Paris generally is that of the boulevards, in which the whole of the gay capital may be said to be concentrated. Numbers of Parisians pass almost the whole of their life on the Boulevard des Italiens; or between the Boulevard Montmartre to the east, and the Boulevard de la Madeleine to the west of what, to the fashionable Parisian, is the central boulevard. Nothing can be easier than to breakfast and dine on the boulevards; and it is along their length or in their immediate neighbourhood that not only the best restaurants, but the finest theatres are to be found. Stroll about the boulevards for a few hours – an occupation of which the true boulevardier seems never to get tired – and you will meet everyone you know in Paris.
If, moreover, the upper boulevards, those of the Madeleine, the Capucines, and the Italiens, represent fashionable Paris, the lower boulevards, from the Boulevard Montmartre to the Boulevard Beaumarchais, represent the Paris of commerce and of industry; so that the line of boulevards, as a whole, from the Madeleine to the Bastille, gives a fair epitome of the French capital.
The poorest of the boulevards are at the eastern end of the line, and the richest at the western; and the difference in character between the inhabitants of these opposite extremes is shown by a military regulation instituted under the Second Empire. Neither the district inhabited by the needy workmen of the east nor the western district, where dwelt the richest class of shop-keepers, was allowed to furnish the usual contingent of National Guards. The artisans were too turbulent to be entrusted with arms, while the tradespeople were equally unreliable, because from timidity they allowed their arms to be taken from them.
Beginning at what most visitors to Paris will consider the wrong end of the line of boulevards, we find that on the Boulevard Beaumarchais Paris has a very different physiognomy from that which she presents on the Boulevard de la Madeleine, which the visitor may reach by omnibus, though it is more interesting to travel in some hired vehicle which may now and then be stopped, and more interesting СКАЧАТЬ